Download the app
educalingo
Search

Meaning of "милозвучність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МИЛОЗВУЧНІСТЬ IN UKRAINIAN

милозвучність  [mylozvuchnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МИЛОЗВУЧНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «милозвучність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of милозвучність in the Ukrainian dictionary

sensuality, prestige, same. Property by value. sweetheart Simple village tales, like small, thin roots, rooted in our soul the love of the native word, its beauty, simplicity and charming delicacy (Fri, IV, 1950, 134); The purity of vowelism, truthfulness [correspondence] between the text of the church song and its music, the general delicacy of the characteristic features of the works of Bortnianskyi (Eastern Ukrainian Music, 1922, 146); Poetry is a beauty and a kind of music, it is graceful and does not like violations of cordiality (Witches., 4, 1964, 155). милозвучність, ності, ж. Властивість за знач. милозву́чний. Простенькі сільські байки, як дрібні, тонкі корінчики, вкорінюють у нашій душі любов до рідного слова, його краси, простоти і чарівної милозвучності (Фр., IV, 1950, 134); Чистота голосоведення, правдивість [відповідність] між текстом церковної пісні та її музикою, загальна милозвучність — от характерні прикмети творів Бортнянського (Іст. укр. музики, 1922, 146); Поезія — це краса і своєрідна музика, вона граціозна і не любить порушень милозвучності (Вітч., 4, 1964, 155).


Click to see the original definition of «милозвучність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МИЛОЗВУЧНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МИЛОЗВУЧНІСТЬ

миловарний
миловарня
миловид
миловидість
миловидий
миловидність
миловидний
миловиння
милодан
милоданка
милозвучний
милозвучно
милолиций
милонафт
милосердіє
милосердитися
милосердний
милосердник
милосердно
милосердо

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МИЛОЗВУЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of милозвучність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «милозвучність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МИЛОЗВУЧНІСТЬ

Find out the translation of милозвучність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of милозвучність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «милозвучність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

郑重
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sonoridad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sonority
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ध्वन्यात्मकता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المصوتية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

звучность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sonoridade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুগম্ভীরতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sonorité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Suara manis
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Klangfülle
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

鳴り響くこと
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

울려 퍼짐
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sonority
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dội tiếng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முழங்கொலி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sonority
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ses verme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sonorità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dźwięczność
50 millions of speakers

Ukrainian

милозвучність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sonoritate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ηχηρότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sonoriteit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klang
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sonority
5 millions of speakers

Trends of use of милозвучність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МИЛОЗВУЧНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «милозвучність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about милозвучність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИЛОЗВУЧНІСТЬ»

Discover the use of милозвучність in the following bibliographical selection. Books relating to милозвучність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 202
ЗАСОБИ МИЛОЗВУЧНОСТІ МОВИ Загальновідомо, що краса й милозвучність української мови виділяють її з-поміж інших мов світу. У кінці 80-х років в одному з інтерв'ю журналу «Україна» відомий письменник і журналіст Ю.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
2
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
94 ~ §165. . милозвучною та дуже придатною, між іншим, до віршування. Милозвучність нашої мови прулвляється переважно в законах ИШття її голосних та приголосних звуків, цеб-то в її внутрішній Нізіологично -фонетичній ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
3
Dukhovna i naukovo-pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ I.I. ... - Сторінка 342
У педагогічному доробку І.Огієнка помітне місце посідали дослідження, пов'язані з чарівною милозвучністю, співучістю, природною м'якістю української мови. Захоплюючись цим явищем, він прагнув відшукати першооснови даного ...
Anatoliĭ Filini︠u︡k, ‎Volodymyr Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1997
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 468
Довідкове видання Гороть Є. І. euharmonic ["ju:hС:' mРnlk] а солодкозвучний, милозвучний; гармонійно досконалий. eulogia [ju:' laVdZlal n церк. артос (шматочки проскури). eulogist [' ju:ladZlst] n панегірист eulogistic(аl) ["ju:ld dZlstik, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...
До повного абсурду ці дискусії Йогансен доводить у оповіданні «Солоні зайці» (1929 р.) Головний герой оповідання — професор-мовознавець — мае власну теорію, що складність української мови походить від її милозвучності, ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, ‎Vadym Denysenko, 2002
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1367
... евфемістичний 36019 euphemistically для пристойності 36020 euphenic euphenic 36021 euphenics euphenics 36022 euphonic милозвучна 36023 euphonies euphonies 36024 euphonious милозвучна 36025 euphony милозвучність ...
Nam Nguyen, 2014
7
Українська мова у Євразійському просторі: Трипільська ...
звучністю дослдник розумів суто фонетичні (вимовні), незалежні від значення засоби, що сприяють легкості й зручності вимовляння [Ващенко 1954, с. 129]. За В. С. Ващенком, «іноді різноманітні засоби милозвучності в ...
Юрій Мосенкіс, 2006
8
Дракула:
Вони увесьчас посміхалися бідолашній пані Міні;крізьнічну тишу донасдолинав їхнійсміх; манірно заламуючи руки, вони показували нанеї і примовляли отими милозвучними дзенькітливими голосами,про які Джонатан писав, ...
Брем Стокер, 2014
9
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Варто дбати про підбір окремих слів, щоб вони були *^ чарівними, образними,' милозвучними, приємними, вагомими. Чарівні і образні слова мають зрозуміле значення; вони ніколи не сумнівні, двозначні чи неясні. Це слова, що ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
10
Християнство й українська мова: матеріали наукової ... - Сторінка 89
вечеря найповніше передав би суть цього явища, до того ж він не позбавлений милозвучності, однак богословська традиція не дозволяє цього зробити. Відсутність побічних значень, що є позитивною рисою чужомовної ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИЛОЗВУЧНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term милозвучність is used in the context of the following news items.
1
«Львів навчив мене розмовляти українською», – переселенка з …
Всьому світові відомі милозвучність і лагідність української мови. В 1928 році в Парижі відбувся міжнародний конкурс мов. На ньому знавці мали ... «Новини Львова, Sep 15»
2
У "Казці старого мельника" знявся учасник "Gogol Bordello"
Люблю українську за її милозвучність. Щасливий, що зміг долучитись до цього масштабного проекту". Нагадаємо, у "Казці старого мельника" також ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
ЮНЕСКО визнав Гімн України найкращим у світі
Гімн України здобув перше місце в загальному рейтингу. До уваги бралися 4 показники: милозвучність, гармонійне поєднання музичної та текстуальної ... «Відомості.UA, Aug 15»
4
Декомунізація: як просувається перейменування населених …
Комуністам це було не потрібно і на роки милозвучність поступилась місцем партійном абсурду. Знадобилось чверть століття, щоби країна наважилась ... «5 канал, Jul 15»
5
Дніпропетровськ стане Дніпрославом або Січеславом
Як зазначив історик, ця назва «уславлює сакральний природний об'єкт України» – річку Дніпро. Він також відзначив милозвучність похідних назв ... «espreso.tv, Jun 15»
6
Порошенко – мазохіст, що не дбає про милозвучність мови …
Сьогодні, 4 червня, Президент Петро Порошенко виступив із звітом перед парламентом. Порошенко говорив про головні свої досягнення, обіцяв нові ... «Телеканал новин 24, Jun 15»
7
Відбувся міський семінар вчителів світової літератури
Милозвучність авторських віршів Міхулі Наталії та Руденка Віктора переповнила серця вчителів та учнів. Директор школи Павлюченко Тетяна ... «Нежин сити - сайт новостей, Mar 15»
8
Перемога кінорежисерки з Рівного на міжнародному конкурсі в …
Нагадаємо, у 2011 році Христина зняла соціальну рекламу про милозвучність української мови, яка здобула високу популярність в мережі. У ній вона ... «ОГО, Jan 15»
9
Монологи ваг()ни, або активістки проти насильства
А на монолог Лесі Оникієнко про милозвучність "цих" слів – взагалі вибухнув оплесками. Дівчата-акторки зуміли достукатися до глядача. "Я прийшов на ... «Українська правда, Dec 14»
10
ЮНЕСКО вважає, що Гімн України – найкращий у світі
Експерти оцінювали милозвучність, гармонійне поєднання музики і тексту, оригінальність музичного рішення і цілісність твору. Довідка: Державний гімн ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Милозвучність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mylozvuchnist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on