Meaning of "миловидний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МИЛОВИДНИЙ IN UKRAINIAN

миловидний  [mylovydnyy̆]

WHAT DOES МИЛОВИДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of миловидний in the Ukrainian dictionary

lovely, and, e. That's what's nice. From the cockpit, Marina Pavlovna and Natasha got into the cab of a car where a pretty girl with extremely large brown eyes was sitting (Skl., Landowners, 1948, 285).

миловидний, а, е. Те саме, що милови́дий. З кабіни літака Марина Павлівна й Наташа попали в кабіну автомобіля, де вже сиділа миловидна дівчина з надзвичайно великими карими очима (Скл., Хазяїни, 1948, 285).

TRANSLATION OF МИЛОВИДНИЙ

Find out the translation of миловидний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of миловидний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «миловидний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 漂亮
• Translator Ukrainian - Spanish: bastante
• Translator Ukrainian - English: pretty
• Translator Ukrainian - Hindi: सुंदर
• Translator Ukrainian - Arabic: جميل
• Translator Ukrainian - Russian: миловидный
• Translator Ukrainian - Portuguese: bonito
• Translator Ukrainian - Bengali: চমত্কার
• Translator Ukrainian - French: assez
• Translator Ukrainian - Malay: Sayang
• Translator Ukrainian - German: hübsch
• Translator Ukrainian - Japanese: かわいいです
• Translator Ukrainian - Korean: 예쁜
• Translator Ukrainian - Javanese: cantik
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đẹp
• Translator Ukrainian - Tamil: அழகான
• Translator Ukrainian - Marathi: तेही
• Translator Ukrainian - Turkish: oldukça
• Translator Ukrainian - Italian: piuttosto
• Translator Ukrainian - Polish: bardzo
• Ukrainian: миловидний
• Translator Ukrainian - Romanian: destul de
• Translator Ukrainian - Greek: όμορφη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: mooi
• Translator Ukrainian - Swedish: ganska
• Translator Ukrainian - Norwegian: pen

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИЛОВИДНИЙ»

Discover the use of миловидний in the following bibliographical selection. Books relating to миловидний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Rubikon Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho: roman - Сторінка 113

Раз у раз приносили туди жваві слуги Артусового подвір'я страви й жбани з вином та брагою. Йовіяльний, миловидний панок у чорному одягу, погладжуючи шовковисту борідку й покручуючи люлечку, що звільна входила вже й тут, ...

I︠U︡riĭ Kosach, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 2001

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 МИЛОВИДНИЙ — — 5 0,0013 б 4 4 0,010 0,0052 миловидна — — 3 0,0008 3 2 2 0,006 0,0044 миловидне наз. — 0,0007 — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 МИЛОСЕРДНИЙ 1 2 0,0005 3 2 3 0,006 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 98

Ьыхот пегдНЬог потр1бно перекла- дати не як миловидний сусьд, а як миловидна сусЬдка; що англ. сгоззтд не мае семи 'зас1б перетинання' на вщмшу вщ укр. перехгд 'шшки', перегзд 'транспортом', що англ. сиИег, гесеюег, бпег ...

М. П Кочерган, 2006

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...

Лики рожево-вохристої карнації, округлі, миловидні. Очі великі темні, носи прямі, пухкі червоні вуста, на щоках легкий рум'янець. Чітко промальовані тонкі брови та вії, відтінені повіки, підборіддя. Волосся 1суса Xриста коротке, руде ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006

Иван Выжигин: нравственно-сатирическій роман

нравственно-сатирическій роман Фаддей Булгарин. За сшоломъ разговоръ былъ общій. Послѣ обѣда мы всѣ вышли въ садъ, и въ ожиданіи кофе помѣсшились подъ шѣнью гусшыхъ липъ. Вдругъ у миловидна навернулись слезы ...

Фаддей Булгарин, 1829

Стихотворения

Хозяйство тут завидно, Хбзяйка миловидна. Пора бы в путь собраться, Нет, ждут, как прежде, братца, Прошла весна, и к лету О нем помина нету. Хозяйство тут завидно, Хозяйка миловидна, Вдвоем тут загостились, Вдвоем в нее ...

Адам Мицкевич, 2013

Новеллы

Нет, я не буду спать. У меня в Ромодане пересадка, — ответила незнакомка приятным мягким голосом. И Алеша, услышав этот голос, решил тотчас же, что его спутница миловидна, а может быть, и прекрасна, хотя в полумраке он ...

Георгий Чулков, 2015

Овернский клирик

широки, бедра узковаты, кисти рук небольшие, лицом миловидна... Да, все сходилось, насколько можно было понять, рассматривая закоченевший труп. Кроме лица, конечно... Лицом миловидна, по всему лицу веснушки, каковые ...

Андрей Валентинов, 2013

Роль грешницы на бис

Похоже, что рада возможности работать у Измайловой, заодно куску хлеба и месту для ночлега. Живет у Измайловой последние два года. Бездетна, близких родственников в Москве нет. Довольно миловидна, но неинтересна.

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

Философия языка и семиотика безумия. Избранные работы

... МатерьБожья –главный ключ,ключ в небесах – я всегда узакониваю книгу гимнов с золотыми обрезами и Библию –явладетельница южных областей, королевски миловидна, так миловидна и чиста –водной личностия совмещаю ...

Вадим Руднев, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИЛОВИДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term миловидний is used in the context of the following news items.

Стоянка первісних людей в Королеві стане музеєм під відкритим …

За умови приведення пам'ятки до належного стану, стоянка може стати перспективним туристичним об'єктом: миловидний краєвид на долину річки Тиси ... «Закарпаття online, Feb 12»