WHAT DOES НАЧАЛЬНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «начальниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of начальниця in the Ukrainian dictionary
boss, and, yes. Woman to the boss [Prokopenko:] I came to your grabark. And this will seek your boss (Moroz, Pesey, 1959, 151); Komdiv sat in the office of the boss of the women's gymnasium (Smolich, Theater .., 1940, 108). начальниця, і, ж. Жін. до нача́льник. [Прокопенко:] Я приїхав аж у вашу Грабарівку. І оце розшукую вашу начальницю (Мороз, П’єси, 1959, 151); Комдив сидів у кабінеті начальниці жіночої гімназії (Смолич, Театр.., 1940, 108).
Click to
see the original definition of «начальниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЧАЛЬНИЦЯ»
Discover the use of
начальниця in the following bibliographical selection. Books relating to
начальниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Твори у двух томах - Сторінка 615
Класна дама гукала на нас, сварилася, що як ми не утихомиримося, то вона зараз піде і начальницю до нас приведе. — І ведіть! Ви на доноси звикли! — гукали ми. Класна дама, гнівна та обурена, як вітер схопилася і помчалася з ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
2
Zemnyĭ uklin: povistʹ - Сторінка 96
Мені начальницю треба,— промовив Микола, неприязно поглядаючи на неї. — То я ж і в начальниця, вже майже рік. Миколі стало прикро і сумно від її слів. «Яка вона начальниця? — подумав.— Вона зла і не любить дітей». — У вас ...
Agnii︠a︡ Kuznet︠s︡ova, 1981
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 540
Класна дама гукала на нас, сварилася, що як ми не утихомиримося, то вона зараз піде і начальницю приведе. — І ведіть! Ви на доноси звикли! — гукали ми. Класна дама, гнівна та обурена, як вітер, схопилася і помчалася з класу.
4
Na dni SSSR: spohady v'i︠a︡zni︠a︡ gulagu - Сторінка 151
Я став принаглювати Костю, врешті вигнав його з лазні й повів до контори з словами: — Тепер з тобою поговорить начальниця санчасти! Голого Костю ввів я в контору і представив начальниці: — Це — перший з тієї групи!
Antin Kni︠a︡z︠h︡ynsʹkyĭ, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2001
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 513
Подумав він, подумав, далі до мене: «От же що — зайдіть ви до мене отоді то й отоді, я поведу вас до начальниці курсів — вона моя знакома, може, удасться вас улаштувати». Зайшла я до нього в призначений час. застала вдома.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 390
Начальниця порекомендувала їм свою сестру. У старої дівулі брови були вже не такі гарні, очі були не такі блискучі, як колись у начальниці; тим-то вона й генерала не достала за чоловіка і виїхала на провінцію меншим діячем, ніж ...
7
Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 444
Начальницею Хрестовоздвіженської общини після від'їзду Стахович стала сестра-настоятелька Е.О. Хитрово, а замість вибулих сестер до складу общини увійшли нові особи, прибулі з Петербургу під наглядом старшої сестри ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova, 2004
8
Lisova Huta - Сторінка 336
Зайшов до тієї начальниці кадрів — саме так Валет про неї потім і згадував, як про начальницю, бо всім, і голосом, і поглядом, і рухами, вона весь час намагалася підкреслити, що вона начальниця, а не товариш, до якого приходять ...
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
неприйнятними є форми професорка, викладачка, начальниця. Єдиним показником жіночого роду в українській мові є закінчення а (я). Незмінні іменники іншомовного походження значення жіночого роду виражають лексично, ...
10
Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 93
Я пішов у наступ, а в запіллю лишався начальник етапу, який у даній дійсності був начальницею етапу, яка мала повинності, може, і більші й складніші, ніж начальник етапу дивізії будь-якої армії в будь-яку світову війну. Цим навіть ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЧАЛЬНИЦЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
начальниця is used in the context of the following news items.
У Харкові за вбивство бізнесмена засудили довічно трьох осіб
Зокрема, винними були визнані 42-річна начальниця юридичної фірми, 41-річний міліціонер і його 39-річний знайомий. Вони засуджені за організацію ... «Корреспондент.net, Oct 15»
До обласної ради балотується 15 партій. Хто перший у списках?
... партії «Конкретних справ» — донедавна начальниця управління Держземгеокадастру в області Світлана Богатирчук-Кривко, «Громадянської позиції» ... «Рівне вечірнє, Oct 15»
Константиновка: СПИД мозговой деятельности
Начальниця управління міської освіти Ольга Барабаш доповіла на обласній серпневій колегії освіти , що вона закриває цю школу. ЇЇ поправили, що ... «ХайВей, Sep 15»
Замість штрафу начальниця відділу ДПІ попросила "подяку"
Прокуратурою міста Києва спільно з працівниками ГУБКОЗ СБ України затримано начальника відділу ДПІ територіального органу ДФС України у м. «Еxpres.ua, Sep 15»
За субсидіями на Волині звернулися понад 80 тисяч …
Начальниця департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації Оксана Гобод розповіла про те, що за станом на сьогоднішній день з ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
Як селяни з Птичі чиновників звільняли
Чеховська та її начальниця Лілія Китовська, яка запевняла, що не знала про лист, виправлятимуть юридичну помилку — готуватимуть до суду апеляцію. «Рівне вечірнє, Sep 15»
Виборами у Івано-Франківську керуватиме колишня начальниця …
Згідно з постановою ЦВК, у Івано-Франківській міській виборчій комісії працюватиме 18 членів. Головою комісії визначено представницю БПП ... «Вікна online, Sep 15»
Після гучного скандалу начальниця обласної МСЕК повернулася …
Після гучного скандалу начальниця обласної МСЕК повернулася на роботу. Анна Ночовна 03 вересня, 14:47. 1455. Після гучного скандалу начальниця ... «Интернет, Sep 15»
У реєстраційних службах Рівненщини скасували вибіркові …
Начальниця Головного територіального управління юстиції в Рівненській області Іванна Смачило. Фото Головного територіального управління юстиції у ... «інтернет-портал "Четверта влада", Aug 15»
В Чернівцях переселенці можуть отримати 2 тисячі євро на …
... переселенців збільшилася і вони мають більш нагальні потреби», — зауважила начальниця відділу Чернівецької міської ради Тетяна Татарчук. «Hromadske Radio, Aug 15»
