Download the app
educalingo
Search

Meaning of "начальник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАЧАЛЬНИК IN UKRAINIAN

начальник  [nachalʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАЧАЛЬНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «начальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Head

Керівник

The manager, as well as the Mendezher, is a hired worker, engaged in professional organizational activities in the management bodies of the enterprise, firm, institution, which has been granted by the subject of the property with the specified powers. Among the leaders are linear and functional managers of the organization and its structural units. Керівни́к, також Мéнеджер – найманий робітник, зайнятий професійною організаторською діяльністю в органах керування підприємства, фірми, установи, наділений суб'єктом власності визначеними повноваженнями. До числа керівників відносять лінійних і функціональних керівників організації та її структурних підрозділів.

Definition of начальник in the Ukrainian dictionary

chief, and, h. The person who heads something, manages someone, heads something. The boss came, a small man, a fat man (Fri, II, 1950, 18); The head of the station .. gave a telegram so that our things were thrown at one station along the road (Kotsyub., III, 1956, 338); The Chief of Guard in good humor now (Golovko, Leta .., 1956, 16); The head of the staff drew a pencil on the map (Perv., Wild Honey, 1963, 425); The brave Chief of the Dons, who at the meeting first called for the assault [fortress], first rushed and fought (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 351). начальник, а, ч. Особа, що очолює що-небудь, керує кимось, завідує чим-небудь. Прийшов начальник, чоловічок низенький, товстенький (Фр., II, 1950, 18); Начальник станції.. дав телеграму, щоб наші речі скинули на одній станції по дорозі (Коцюб., III, 1956, 338); Начальник варти в доброму гуморі зараз (Головко, Літа.., 1956, 16); Начальник штабу водив олівцем по карті (Перв., Дикий мед, 1963, 425); Хоробрий начальник донців, що на нараді перший висловився за штурм [фортеці], першим же кинувся і в бій (Добр., Очак. розмир, 1965, 351).

Click to see the original definition of «начальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЧАЛЬНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЧАЛЬНИК

начісувати
начавити
начавлений
начавлювати
начадити
начало
начальний
начальникування
начальникувати
начальницький
начальниця
начальство
начальствування
начальствувати
начарувати
начастувати
начастуватися
начати
начатися
начахолити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЧАЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Synonyms and antonyms of начальник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «начальник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАЧАЛЬНИК

Find out the translation of начальник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of начальник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «начальник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

首席
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

jefe
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chief
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रमुख
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رئيس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

начальник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chefe
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মাথা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chef
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kepala
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Chef
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

チーフ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sirah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chánh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

डोके
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kafa
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

capo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szef
50 millions of speakers

Ukrainian

начальник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

șef
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αρχηγός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hoof
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chief
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sjef
5 millions of speakers

Trends of use of начальник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЧАЛЬНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «начальник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about начальник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЧАЛЬНИК»

Discover the use of начальник in the following bibliographical selection. Books relating to начальник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Начальник
Хмельной Митька начал куражиться: — Начальник, заметку в «Трудовую вахту»: «Исключительный поступок Митьки Босых». Я же мог вполне повернуть назад! Мог? Мог... И мне говорили, что не доедешь. Я их послал вдоль по ...
Василий Шукшин, 2015
2
Начальник политуправления
начальник фельдшеру, входя в большую палату и закрывая за собой дверь. — И начальника больницы пока сюда не пускайте. Один из адъютантов, майор, занял пост у двери в палату. — Слушайте, — сказал седой начальник, ...
Варлам Шаламов, 2013
3
Товарищ начальник
В канцелярии он присаживался на краешек стула, как человек, готовый сняться и идти дальше, и в глазах кузнеца, в односложных ответах начальник угадывал решение, которое ничем не опрокинуть. Начальник говорил ему, что ...
Сергей Диковский, 1932
4
Свежий начальник
спросил вдруг начальник. Крюками шамотники закрепляли сетку, обернутую поверх стекловаты. — У меня есть, — сказал Марусев, и снял с пояса острый крюк с рукояткой на основании. Гоша с Васей к тому времени уже потеряли ...
Аршакян А., 2013
5
Начальник станции
Начальник. станции. Начальника станции «Дребезги» зовут Степаном Степанычем, а фамилия его Шептунов. С ним в минувшее лето случился маленький скандал. Этот скандал, несмотря на свою видимую ничтожность, ...
Антон Чехов, 1883
6
Бродяга и начальник тюрьмы
К чему, например, высшее образование, честолюбивые мечтания, безусловная порядочность, аккуратность, наконец, почерк, каким не постыдились бы писать на Олимпе? Увы, все тщета». Так рассуждал начальник тюрьмы в Н.
Александр Грин, 1924
7
Как один начальник двух пролетариев накормил
Перешли через полянку, раздвинули кусты и... пожалуйста тебе — начальник. Самый что ни на есть натуральный. В кроссовках, и галстуке и при портфеле. Как глянул он на них, как сделал озабоченное лицо, так этим и убедил их ...
Владимир Дэс, 2013
8
Гражданин начальник
Виктор Пронин. что снова буду звонить. — А вы знаете о несчастье? Сегодня случилось... — Пафнутьев хотел подольше послушать этот хрипловатый властный голос. — Какое еще несчастье? — спросил мужчина после заминки.
Виктор Пронин, 2015
9
Я начальник - ты дурак: - Сторінка 165
Сергей Трищенко Редактура авторская. ших созданий было опасно: мало того, что они не могли найти ей должного применения, и порой расплѐскивали содержимое, набравшись до потери чувства равновесия в многочисленных ...
Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014
10
Я – начальник, ты – дурак (сборник)
Это был не егонепосредственный начальник, а находящийся гораздо выше – ещёи поэтому Хриша не успел ничего предпринять. Но никто из соседей также не отреагировал: все замерли, не понимая происходящего. А когда ...
Сергей Трищенко, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЧАЛЬНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term начальник is used in the context of the following news items.
1
На Полтавщині начальник ДАІ зомлів, "попавшись" на хабарі в …
Начальник Кобеляцього РВ УМВС Володимир Федан заявив, що Володимир Голтвянський не є співробітником цього райвідділу міліції, а працює в ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Начальник МВД по Владимирской области взят под домашний …
Суд одобрил ходатайства следственного управления СКР по Владимирской области об избрании начальнику регионального управления МВД России ... «РИА Новости, Sep 15»
3
На Львовщине пьяный начальник ГАИ спровоцировал ДТП и …
ДТП с участием начальника отдела ГАИ Червоноградского горотдела милиции Владимира Притулы произошла 21 сентября около 15:00 в пгт. Горняк. «Преступности.Нет, Sep 15»
4
П'яний начальник ДАІ, втікаючи від активістів, спровокував ДТП
Начальник ДАІ 70-тисячного Червонограда на Львівщині Володимир Притула спровокував 21 вересня дорожньо-транспортну пригоду. Фактично ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
Начальник Генштаба ВСУ обсудил с начальником управления …
Начальник Генерального штаба Вооруженных сил Украины Виктор Муженко обсудил с представителями Великобритании перспективу военного ... «Интерфакс - Украина, Sep 15»
6
Начальник ГАИ сбил девушку на пешеходном переходе (видео)
Начальник ГАИ одного из районов Винницкой области сбил девушку на пешеходном переходе. С черепно-мозговой травмой и переломами ее ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
7
«Мне все равно», - в Николаеве начальник поезда …
В Николаеве начальник поезда «Херсон-Харьков» Александр Баранов отказался помочь воинам АТО добраться до пункта назначения. При этом он ... «Преступности.Нет, Jul 15»
8
Начальник киевской милиции Терещук уволен в порядке …
Начальник ГУ МВД Украины в городе Киеве Александр Терещук был уволен в порядке люстрации. Об этом сообщил премьер-министр Украины ... «РБК Украина, Jun 15»
9
За превышение полномочий уволен начальник ГАИ Артемовска
По результатам служебного расследования принято решение об увольнении начальника отделения ГАИ Артемовска Константина Чаловского. Об этом ... «ЛІГА.net, Jun 15»
10
Начальник відділення ДАІ Артемівська звільнений - МВС
2 червня за результатами службового розслідування було прийнято рішення про звільнення начальника відділення ДАІ Артемівська Костянтина ... «Українська правда, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Начальник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nachalnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on