Download the app
educalingo
Search

Meaning of "накормити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАКОРМИТИ IN UKRAINIAN

накормити  [nakormyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАКОРМИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «накормити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of накормити in the Ukrainian dictionary

feed, feed, feed; mn to feed; docking, crossing, rarely. Feeding plenty, I'll eat it; satisfy someone's need for food. I will leave the child, oh, I will not deprive myself of it, I will not feed it, I will not burn it, I will never die (U. Kravch., Vybr., 1958, 124); - The Baba Yaga fed them, drank (Op., I went .., 1958, 391). накормити, кормлю́, ко́рмиш; мн. нако́рмлять; док., перех., рідко. Нагодувати вдосталь, досхочу; задовольнити чию-небудь потребу в їжі. Лишу тії дитинята, ой, самих їх лишу, не накормлю, не огрію, ані поколишу (У. Кравч., Вибр., 1958, 124); — Баба-яга накормила їх, напоїла (Оп., Іду.., 1958, 391).


Click to see the original definition of «накормити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАКОРМИТИ


уярмити
array(uyarmyty)
штормити
array(shtormyty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАКОРМИТИ

накоплення
накопляння
накопляти
накоплятися
накоптити
накопувати
накопчувати
накоренок
накоржень
накоркуватий
накорчовувати
накорчувати
накосити
накоситися
накостричитися
накось
накотистий
накотити
накотом
накохати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАКОРМИТИ

виломити
вимити
винаймити
виокремити
випрямити
вистромити
вломити
врозумити
встромити
втямити
відгромити
відломити
відмити
відокремити
відьмити
віймити
глумити
громити
димити
доломити

Synonyms and antonyms of накормити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «накормити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАКОРМИТИ

Find out the translation of накормити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of накормити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «накормити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

饲料
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

alimentación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

feed
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चारा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

علف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

накормить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alimentação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভোজন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

alimentation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

makanan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Feed
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フィード
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

먹이
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

feed
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nuôi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஊட்டம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फीड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

besleme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

alimentazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

karmić
50 millions of speakers

Ukrainian

накормити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hrană
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζωοτροφές
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

feed
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

foder
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fôr
5 millions of speakers

Trends of use of накормити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАКОРМИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «накормити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about накормити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКОРМИТИ»

Discover the use of накормити in the following bibliographical selection. Books relating to накормити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Как быстро накормить страждущих: откровения профессионала ...
Блестящая и остроумная защита одной из самых спорных индустрий в мире, может привести к тому, что вы наберете пару лишних ...
Барри Гиббонс, 2011
2
Богословские труды. Выпуск 41 - Сторінка 57
«не нужно им уходить» (Мф. 14, 16), — а то, в чем, как вы считаете, они не имеют нужды — то есть во Мне, так как Яякобы не способен их накормить, — в этом-то, вопреки вашему ожиданию, они и нуждаются. Поскольку, наставив ...
Сборник, 2015
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
В золотім океанівас все Буде спрага томити, І не зможе вас хліб золотий Ані раз накормити. І будете ви свідки Мені З краю світу до краю, Що лиш духу кормильців з усіх Я собі вибираю. Хто вас хлібом накормить,той враз З хлібом ...
Іван Франко, 2015
4
Finance and Development, March 2014 - Сторінка 2
КРАТКИЕ. СООБЩЕНИЯ. Накормить. 9. миллиардов. к. 2050. году. Мировое сельскохозяйственное производство должно переключиться на более устойчивые модели, в том числе больше учитывать полезность экосистем и ...
International Monetary Fund. External Relations Dept., 2014
5
Террор
Он застрелил Стрикленда, чтобы накормить Сили. Он застрелил Данна, чтобы накормить Брауна. Он застрелил Гибсона, чтобы накормить Джерри. Он застрелил Беста, чтобы накормить Смита. Он застрелил Морфина, чтобы ...
Дэн Симмонс, 2015
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 70
Längsstange über der Schlittenkufe (in die die Docken oben eingezapft sind). накормить <-кормлю, -кормишь, Part. Prät. Pass. накормленный, -[мл'иный], -ая, -ое, Kurzf. -лен, -а, o, pf> (ipf кормить) когб-н. jmdm. reichlich zu essen geben, ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Напрасные совершенства и другие виньетки
“Никакого. желания. меня. накормить!” Как я уже писал, летом 1957 года, уклонившись от поездки на целину и одновременно от участия в Международном фестивале молодежи, я поехал в Пицунду. Поехал с Ирой, моей будущей ...
Александр Жолковский, 2015
8
Лев в тени Льва. История любви и ненависти
И любить важнее, чем кормить, потому что можно кормить и не любить, то есть делать зло людям, но нельзя любить и не накормить». Но если нельзя любить и не накормить, значит, надо накормить! Иначе, в чем смысл этой ...
Павел Басинский, 2015
9
Террор:
Онзастрелил Стикленда, чтобы накормить Сили. Онзастрелил Данна, чтобы накормитьБрауна. Онзастрелил Гибсона, чтобы накормить Джерри. Онзастрелил Беста, чтобы накормить Смита. Онзастрелил Морфина, чтобы ...
Симмонс Д., 2015
10
Рыцари Короны
А почему бы вам их не накормить? – немедленно обнаглел Сашка. – Вы ведь очень могущественные, так почему бы вам не накормить этих Зеленых? Они поедят и, может быть, добрыми станут. – Их невозможно накормить ...
Ирина Комарова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАКОРМИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term накормити is used in the context of the following news items.
1
Москаль повідомив, що 80 % бійці ПС на Закарпатті мають по …
Якщо паскуда має погони, то це ще не привід щоб не накормити її свинцем. А у кого ж, як не у судимих владою, вистачить яєць нажати на спусковий гачок ... «Новини від ТСН, Jul 15»
2
Подробиці "розборок" Правого сектору з підприємцем у Стрижавці
Ось чому вони ловлять рибу - щоб накормити своїх бійців на базі у Мізякові, в Калиновському районі. Але ми ж не проти дати їм той мішок риби – але ... «20 хвилин, Dec 14»
3
Такі різні, а таки єдині. Волонтерка Наталія Ариванюк. ФОТО
Я прийшла тоді з каструлями, щоб їх накормити», - розповідає волонтерка. Волонтер Наталія Ариванюк багато років працює в юридичній сфері, тож її ... «ВолиньPost, Dec 14»
4
Українські військові офіційно попереджають російських, що …
Пут1ну також треба сво11х голодних накормити,от 1 прийшов метод вкради у брата. Рекет лиш в пол1тичних маштабах,а ми у розбитого корита. «Радіо Свобода, Mar 14»
5
Колектив УжНУ продовжує вимагати повної відставки ректора …
шоні 2014-02-27 / 22:05:31 тарабанчнику міщук, а наших доста і у файному ресторані добре накормити...а студентам і по пивові доста... а декотрим лем ... «Закарпаття online, Feb 14»
6
Ігор Юхновський: Про українців минулого слід говорити тільки …
І вони бачили, що завойовник не є такий страшний, що достатньо його накормити, напоїти, покласти спати і він стає м'якшим. У селян розвивався ... «Вголос, Sep 13»
7
Вікторія Дорошенко - ДоМіСолька, яка дарує щастя
Бо коли я певний часу жила у неї (а мені тоді було півтора року, здається) дуже проблемно було мене накормити. Тому бабуся кормила спочатку ляльок ... «НародUA, Apr 13»
8
Оселедець з луцького супермаркету, в якому знайшли черв'яків …
Пропозиція: накормити цих ветлікарів та виробників їхніми оселедцями. Результат ... Да накормить этих ветлікарів теми глистами блин...!!! Відповісти. «ВолиньPost, Feb 13»
9
Міський голова Рівного: "Прибирання снігу не залежить від …
Тебе, шкуродере, треба тими таблетками накормити!!!!!! Тепер зрозуміло, хто травить собак!!!!!! Скотина! 12345 (Гість) | 25.12.2012, 19:20:37. «ОГО, Dec 12»
10
Экономисты милостью Божией: протопоп Сильвестр
С особым уважением Сильвестр относился к «торговому человеку» и призывал «пригоже почтити, напоити, накормити и добрымъ словомъ его ... «Файл-РФ, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Накормити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nakormyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on