Meaning of "наметати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАМЕТАТИ IN UKRAINIAN

наметати  [nametaty]

WHAT DOES НАМЕТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of наметати in the Ukrainian dictionary

Target, Target, Target and I will, intend, Doc., Perh.1. Throw in one place in a certain amount of something. - Feraponte, now I have to throw my dung out of the stable! Swinging a pile in front of the door (Kotsyub., II, 1955, 396) .2. Born in a certain number (about animals). And Lioness, so Swine, said: "You have planted a dozen piglets, and I'm alone - a lion (Bor., T., 1957, 163). KNOW 2 see.

наметати, намета́ю, намета́єш і наме́чу, наме́чеш, док., перех.

TRANSLATION OF НАМЕТАТИ

Find out the translation of наметати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of наметати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наметати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nametaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nametaty
• Translator Ukrainian - English: nametaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nametaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nametaty
• Translator Ukrainian - Russian: наметать
• Translator Ukrainian - Portuguese: nametaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nametaty
• Translator Ukrainian - French: nametaty
• Translator Ukrainian - Malay: nametaty
• Translator Ukrainian - German: nametaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nametaty
• Translator Ukrainian - Korean: nametaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nametaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nametaty
• Translator Ukrainian - Tamil: நோக்கம்
• Translator Ukrainian - Marathi: nametaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nametaty
• Translator Ukrainian - Italian: nametaty
• Translator Ukrainian - Polish: nametaty
• Ukrainian: наметати
• Translator Ukrainian - Romanian: nametaty
• Translator Ukrainian - Greek: nametaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nametaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nametaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nametaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМЕТАТИ»

Discover the use of наметати in the following bibliographical selection. Books relating to наметати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Фасмер III 41; Преобр. I 591— 592; ЭСБМ 7, 225-226. наметати «прошити великими епб- ками, намггивши ЛШ1Ю шва», намёту- вати; — запозичення з роайсько'У моей; р. наметать, намётывать «тс.» е похщним вщ метать «метати ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Проблем правне природе уговора о раду: у светлости ...

На том позъу законске норме увек постижу сво] цияъ, ма само начелно и делимично‚ ]ер се тичуде]става ко]а се увек об]ективно могу наметати принудним путем. Оне не се на]чешне наметати на посредан начин, т.]. путем ...

Radomir L. Živković, 1940

Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...

наметати сво]е познав ан>е ствари — утрчавати ко твор кад му дунеш под реп (ом.) наметати се — тртомудити се (нар., ой.), баштрати се, гузити се, тртити се (ой.), крпити се, шлеповати се (ш., ом.), набацивати се, уфуравати се ...

Dragoslav Andrić, 1976

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371

наметати, -аю, -аеш (зшити) наметати, -аю, -аеш 1 -ечу, -ёчеш (наки- дати; народити — про тварнн) нанётений намётиий намётовий намётувальний намётування, я намётувати, -ую, -уеш наметушйтися, -шуся, -шйшся, -шимося, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

"Ukräinsʹke kino--identyfikat︠s︡ii︠a︡ u chasi": khroniky ...

наметати. Я - автор декількох статей про «історичний фільм» і бачу його проблеми в плані психології сприйняття мистецтва. Можу відповідати за свої слова: звичайний глядач не хоче бачити на екрані реальну історію в усьому її ...

Oleksandr H. Rutkovsʹkyĭ, 2003

Србије жалосно поновно поробљење 1813. године, зашто и ...

Ево, из овога писма цео свет може видети како се виша власт може заслепити, а наши помагачи нама наше очигледне неприjателье наметати! lа сам у великоj недоумищи: кнез пише за ваш пораз од неприjательа „да се то ниjе ...

Борисав Челиковић, ‎Миљенка Витезовић, 1815

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 241

Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). не сов. ; Наметший, Наметённый, Наметающий, прич., Наметав, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Довбуш

... наметати чірвоних. Та й до сего т мадяри щороку до каси крульовскої тоти гроші. тот із Головача до сего, каут, є на Угоршіні: лиш (ііпн/пї самі/п71 видів тот череп, єк ходив із бриндзами [олодєком. То славне на Угоршіні намено, ...

Гнат Хоткевич, 2010

Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...

... другима казивати, проповедати, неку параду съ тимъ чинити, и то другима као силомъ на продаю наметати: и што et iоштъ горе, своя лукава и пакосна умишлѣнія съ ягнѣта незлобива кожомъ покривати, замотавати и сакривати.

Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833

Рукописи славянские и российские - Сторінка 36

Наказате, еже не наметати очима егьмо и овамо, но долу имгьти очи. Нач. Въпрось: чимь упражняется брань блуднаа, въздержатемь ли брашеннымь, или ни ? л. 79 об. Слово 39. Наказате о кротцгъй страсти. Нач. Мнише, тьси ли ...

Строев П. М., 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМЕТАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наметати is used in the context of the following news items.

Путин: Не може се свим земљама наметати исти модел развоја

Нико није дужан да се прилагођава једном моделу развоја који је неко прогласио једино правилним за сва времена, изјавио је руски председник. «Руска реч, Sep 15»

Кремљ:Русија се неће наметати

МОСКВА – Прес секретар руског председника Дмитриј Песков изјавио је данас да Русија не намерава да се намеће ради учествовања у скуповима ... «Политика, Apr 15»

ГРАНИЦА - СРЕДИНОМ РИЈЕКЕ УНЕ

„Пошто ми из Републике Српске нећемо Федерацији БиХ наметати куда ће граница са Хрватсклом ићи код Неума, тако ни они нама не могу наметати ... «Republic Of SRPSKA News Agency, Aug 12»