Download the app
educalingo
Search

Meaning of "залепетати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЛЕПЕТАТИ IN UKRAINIAN

залепетати  [zalepetaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАЛЕПЕТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «залепетати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of залепетати in the Ukrainian dictionary

to watch, echo, eat, doc. 1. It's easy to start singing, speaking vague, easy (translated about children). The girl, putting her head on her mother's shoulder, firmly embraced her neck with her handcuffs, and choked: "My mother, my mother (Kotsuba, New shores, 1959, 138); - Uncle Marco! Uncle Marco! - by virtue of force translating the spirit, the mysteriously choked the boy (Bash, Hope, 1960, 215); // Start talking quickly, sometimes flatteringly, avoiding. Anichka burst out with it: "Bigma, lady, I tell you the truth (Mart., Vol. 1954, 40); - What are you, swaho, so little drunk? - the master asked. - Oh, it will be! - Kaidashikha (N.-Lev., II, 1956, 280) sang a bit; The girl suddenly jumped out of her horse and groaned: - Nalivaykivtsi? But I'm in a hurry to him! .. (Le, Nalyvayko, 1957, 301) .2. bear Gagger, quietly whistle. The haze rushed around, the aspen groaned, and somehow it became easier on the heart (L. Ukr., III, 1952, 737); And the day was quiet and warm: at least you had a leaf on a tree, and the bird did not chew - quietly (Mord., I, 1958, 57). залепетати, ечу́, е́чеш, док.

1. Почати лепетати, говорити невиразно, нескладно (перев. про дітей). Дівчинка, поклавши голівку на плече матері, міцно обхопила її шию своїми рученятами й залепетала: — Моя мама, моя мама (Коцюба, Нові береги, 1959, 138); — Дядько Марко! Дядько Марко! — через силу переводячи дух, таємниче залепетало хлоп’я (Баш, Надія, 1960, 215); // Почати швидко говорити, іноді підлесливо, запобігливо. Аничка на це борзенько залепетала: — Бігме, паноченьку, правду вам кажу (Март., Тв., 1954, 40); — Що це ви, свахо, так мало випили? — припрошувала хазяйка. — Ой, буде, буде! — залепетала Кайдашиха (Н.-Лев., II, 1956, 280); Дівчина стрімголов зіскочила з коня, залепетала: — Наливайківці? Та ж я до нього поспішаю!.. (Ле, Наливайко, 1957, 301).

2. перен. Зашелестіти, тихо зашуміти. Зашуміла навколо ліщина, залепетали осики, і якось легше стало на серці (Л. Укр., III, 1952, 737); А день був тихий та теплий: хоч би тобі лист на дереві залепетав, і птиця не щебече — тихо (Морд., І, 1958, 57).


Click to see the original definition of «залепетати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЛЕПЕТАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЛЕПЕТАТИ

заледенілий
заледеніти
заледенити
залежалий
залежаний
залежати
залежатися
залежність
залежний
залежно
залежування
залежуватися
залеліти
залементувати
залепетатися
залескотіти
залескотати
залесливий
залетіти
залетуха

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЛЕПЕТАТИ

бахтати
бештати
блекотати
блискотати
бовтати
болботати
боркотати
полепетати
пометати
приметати
пролепетати
прометати
прощебетати
підметати
розметати
розщебетати
росклеветати
трепетати
уметати
щебетати

Synonyms and antonyms of залепетати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «залепетати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЛЕПЕТАТИ

Find out the translation of залепетати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of залепетати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «залепетати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zalepetaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zalepetaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zalepetaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zalepetaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zalepetaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

залепетаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zalepetaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zalepetaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zalepetaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zalepetaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zalepetaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zalepetaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zalepetaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zalepetaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zalepetaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zalepetaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zalepetaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zalepetaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zalepetaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zalepetaty
50 millions of speakers

Ukrainian

залепетати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zalepetaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zalepetaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zalepetaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zalepetaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zalepetaty
5 millions of speakers

Trends of use of залепетати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЛЕПЕТАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «залепетати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about залепетати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЛЕПЕТАТИ»

Discover the use of залепетати in the following bibliographical selection. Books relating to залепетати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 183
ЗАЛЕПЕТАТИ, ечу, ёчеш, док. 1. Початп лепетати, говорпти невиразно, нескладно (перев. про дгтей). Дичинка, поклавши голхеку на плече матер!, мЩно обтопила и шию своими рученяпгами й залепетала: — Моя мама, моя мама ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 58
Залепетати. Тiльки губонька залепечеться... твое горе настане (о неговорящемъ еще ребенкѣ). Рудан. П. 22. Залескотати, чу, чеш, гл.—Залоскотати. . Залескотіти, чу, тиш, гл. Запищать (о кобчикѣ). Кiбчик залескотів, спускаючись ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 269
залементувати (-ую, -уеш) Рот ю Ъерл 1а- тепипе (сотрЫшпв). залепетати(-печу,-ёчеш)Рш ю Ъевтздат- тегшв (вреактв Ьев1ип»1у). залёсливий(-ва,-ве)* ааиЫогу, Йаиеппв, 5гаоо1Ь-Юпеиеа(-брокеп), оИу ог зоару (т Ц1)СРСП ) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 236
Цього значення вш надае діесловам звучання (загусти, загримипи, зашумипи, закахкати, закурликати), мовлення (заговори- ти, залепетати, забалакати, забелькотати), ддесловам р1зноспрямованого руху (заб1гати, заходити, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 216
... -ую, -уеш залепетати, -ечу, -ёчеш; нак. -ечй залети, -ечу, -етйш, -етимо, -етитё заливал ьний заливання, -я заливати. -аю, -аеш залйвистий заливнйй залйвчастий залйганий залигати, -аю, -аеш залигувати, -ую, -уеш зализан и й ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
... що я хочу чи мушу сказати, - воно оте все до мене таємною мовою промовляє, а я й не покваплюся залепетати ані жодною з потаємних мов, бо мені їх тра знати, але не признаватися, бо забалакаєш хоч одною, то вже й чути, вже ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
7
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 231
-жуешся сг. тлгу1еег«гас 813 ; 1еге6 гЪу(; йшво (гогоп. о ^огоагге). залепетати -ечу, -ёчеш сг. гаёашоггус, гаЪе1ко1ас. залспти -ечу, -етйш сг. га- 1ес1ес, ёо1ес1ес. заливати(ся) -аю(ся), -аеш (ся) сг. га1е^ас (зхе;); за- ливатися ...
Stefan Hrabec, 1957
8
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 30
... 377. закрутити (2) III 188, 204. закурювати III 196. закута (5) 194(2), 199(2), 203. закуток (3) II 202, 203; III 130. залагодить II 71. залепетати III 196. заливати (3) II 243; III 190, 244. залитий II 242. залицятися (2) III 119(2). залишити (3) ...
Марія Бойко, 1961
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 278
... 2) а з1гй1ис1, а 1иа. залементувати, -тую, -туеш 1) з1г1^а, а (1ра', а зсоа1е ип з1пв;а1 ; 2) а зе рогт ре иг1а1 (сИпе1е). залепетати, -печу, -пёчиш а ршрип. а Ьпр.п, а траста. залети див. зал!тати. залива, -ви 1) р1оа1е 1огегШа1а, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
10
Krov po solomi - Сторінка 60
... залепетати ані жодною з потаємних мов, бо мені їх тра знати, але не признаватися, бо забалакаєш хоч одною, то вже й чути, вже й ошкіряється все таке, що не є, що не хочеш, бач, а бач, не потрафив; то ви скажіть, хіба ми не ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Залепетати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zalepetaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on