WHAT DOES НАСУМРЕНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «насумрено» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of насумрено in the Ukrainian dictionary
minded Pral. to dump Ulas, who listened attentively to those controversies, in a determined moment .. filed a word from himself (Gord., II, 1959, 249). насумрено. Присл. до насу́мрений. Улас, що насумрено слухав ті суперечки, в рішучу хвилину.. подавав і від себе слово (Горд., II, 1959, 249).
Click to
see the original definition of «насумрено» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСУМРЕНО»
Discover the use of
насумрено in the following bibliographical selection. Books relating to
насумрено and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Доктор Серафікус. Поза межами болю
А тим часом він зустрів її пропозицію насумрено, як злу прикрість. — Василю Хрисанфовичу! Голубчику! Поїдьмо! Не самій же мені їхати? Комаха заперечував. — Я не можу! Мені ж ніколи! Вона тягла його за рукав. — Дурниці!
Домонтович В., Турянський О., 2013
2
Proza: try tomy - Сторінка 397
А тим часом він зустрів її припозицію насумрено, як злу прикрість. — Василю Хрисанфовичу! Голубчику! Поїдьмо! Не самій же мені їхати? Комаха заперечував. — Я не можу! Мені ж ніколи! Вона тягла його за рукав. — Дурниці! їдьмо ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
3
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 464
Чорний, кошлатий бригадир Дорош насумрено сприймав ту хвалу. Круглий, рум'яний вид йому облип самоповагою. Дивувались збори: 1 як це людина може вмістить сплькн чеснот? Мало того, Саливон додае, що Дорош 1 в торгу ...
4
I︠A︡bluka v rosi: opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Сім літ мак не родив, і голоду не було. Хах-ха-ха! Сказав! Фі-і-і-ло-со-оф... Уліян подивовано блимає на Василя, не знає, що й казати. А з часом насумрено, глухо запитує: — Ти не підбивав «бабок» за сьогодні? — Ні. Галинка підіб'є, ...
5
Вибрані твори - Сторінка 45
А тимчасом він зустрів її пропозицію насумрено, як злу прикрість. — Василю Хрисанфовичу! Голубчику! Поїдьмо! Не самій же мені їхати? Комаха заперечував. — Я не можу! Мені ж ніколи! Вона тягла його за рукав. — Дурниці! їдьмо!
Віктор Домонтович, В. П Агеєва, 2009
6
Z vidramy vpovni: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 43
Сказав! Фі-і-і-ло-со-оф... Сенека! Уліян подивовано блимає на Василя, не знає, що й казати. А з часом насумрено, глухо запитує: _ Ти не підбивав «бабок» за сьогодні? _ Ні. Галинка підіб'є, на те вона й обліковець. Чого б ото я їй не ...
7
Bez gruntu: povisti - Сторінка 200
... як зробити приємність іншій людині? Вона уявляла собі, як зрадіє Комаха, як йому приємно буде, що йому хочуть зробити приємність, що за нього турбуються. А тим часом він зустрів її пропозицію насумрено, як злу прикрість.
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Справді, як морський вовк: сидить насумрено, в розмову не встряє, директор супроти нього зовсім не страшний. У директора вигляд якийсь дівчачий, інтелігентний, шия худа, руки з тонкими довгими пальцями раз у раз бавляться ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 148
Радивон насумрено відказав сусідам: — Як ферма — соєдіниться, а як сіно — нарізно! Звеселив людей, що охочі поглузувати з Куликів — до- хитрувалися! Надто Мусій Завірюха з пастухом Савкою злосливі люди. Кулики, мовляв ...
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 495
Насумрений Павлюк сповістив правління про загрозливе явище на фермі: перейшли на попас — на триста літрів упав удій. Ця вість стривожила всіх на фермі, а вас не повинна? Пастухові, видно, не дуже сподобалася поміркована ...
