Download the app
educalingo
Search

Meaning of "назва" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАЗВА IN UKRAINIAN

назва  [nazva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАЗВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «назва» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Name

Назва

Name - naming: ▪ Verbal name, designation of someone, something. ▪ Specific product name ▪ International non-proprietary name ▪ Proper names ▪ Name ▪ Title ▪ File name - Information that identifies the file in the file system. ▪ Nickname ▪ Name - last name ... На́зва — іменування: ▪ Словесне найменування, позначення кого-, чого-небудь. ▪ Видова назва товару ▪ Міжнародна непатентована назва ▪ Власні назви ▪ Ім'я ▪ Назва видання ▪ Назва файлу — інформація, що ідентифікує файл у файловій системі. ▪ Прізвисько ▪ Назва — прізвище...

Definition of назва in the Ukrainian dictionary

name, and, w1. Verbal name, designation of someone, something. I can not remember her name anyway, but she read the poem itself and was very pleased (L. Ukr., V, 1956, 23); She imagined [high] high-rise buildings, Princess Olga and various princes in white clothes, in gold, silver, painted a lot of things, the names of which she did not know (Skl., Svyatoslav, 1959, 76); In the center of the village flows the river with a strange, probably Tatar, name - Tashan (Titus., Vir, 1964, 5); // Nickname, nickname. She was dunked with bitter names, snarling reproaches, knocked out panicked eyes, called a bag of ... (Peace, IV, 1955, 37) .2. dial Name. The envelope was written only by her name and name, but Celia again became inflamed, dropping her eye to the address (Fri, II, 1950, 296) .One name; Only the name - about any subject, phenomenon, etc., whose name does not correspond to its essence, but only approximately resembles it. назва, и, ж.

1. Словесне найменування, позначення кого-, чого-небудь. Ніяк не можу пригадать її назви, але саму поему читала і дуже вподобала (Л. Укр., V, 1956, 23); Вона уявляла його [терема] високі світлиці, княгиню Ольгу й різних князів у білих одежах, у золоті, сріблі, малювала багато речей, назви яким не знала (Скл., Святослав, 1959, 76); В центрі села тече річка з дивною, мабуть татарською, назвою — Ташань (Тют., Вир, 1964, 5); // Прізвисько, кличка. Її допікали гіркими назвами, уїдливими докорами, вибивали паничем очі, звали латаною… (Мирний, IV, 1955, 37).

2. діал. Прізвище. На конверті написане було тільки її ім’я і назва, та проте Целя знов запаленілася, скинувши оком на адресу (Фр., II, 1950, 296).

Одна́ на́зва; Ті́льки на́зва — про який-небудь предмет, явище і т. ін., найменування якого не відповідає його суті, а лише приблизно нагадує його.

Click to see the original definition of «назва» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЗВА


язва
array(yazva)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЗВА

назбірати
назбіратися
назбиваний
назбивати
назбираний
назбирати
назбиратися
назбирувати
назбиткуватися
назброїтися
названий
назвати
назватися
назверх
назвисько
назвище
назводити
назволікати
назворот
назвочка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЗВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
архва
бава
багва
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
бишва
білоголова
білослива

Synonyms and antonyms of назва in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «назва» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАЗВА

Find out the translation of назва to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of назва from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «назва» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

称号
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

título
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

title
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शीर्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لقب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

название
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

título
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নাম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

titre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nama
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Titel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

タイトル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

이름
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jeneng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiêu đề
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பெயர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नाव
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

isim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

titolo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tytuł
50 millions of speakers

Ukrainian

назва
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

titlu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τίτλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

titel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

titel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tittel
5 millions of speakers

Trends of use of назва

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЗВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «назва» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about назва

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЗВА»

Discover the use of назва in the following bibliographical selection. Books relating to назва and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дріт) безпокривний, нeзaiзольований 3. (про око) неозброєний ['neikId] nakedness 1. оголеність, брак покриву 2. незаізольованість (дроту тощо) TheIkIdnos] name 1. ім'я; назва | називати//назвати, іменувати// пойменувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 34
антропонім (вл. особова назва) антропоніміка – наука про власні особові назви антропонімікон – словник антропонімів антропонімія – сукупність власних особових назв антропоформант – морфема,яка оформляє антропонім аор.
Павло Чучка, 2011
3
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Якщо назва відсутня, надайте її у вигляді визначальної фрази чи назви для даного цифрового ресурсу. Якщо назва цифрового ресурсу відрізняється від заголовка оригінального об'єкта – застосуйте оригінальну назву в елементі ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
4
Історія України: Посібник - Сторінка 94
У слов'ян також існувала традиція назви частин племен із застосуванням розподілу на «білих» і «чорних». У слов'ян цей розподіл мав географічне підґрунтя — «білими» називали північні частини племен і народів, а «чорними» ...
Олександр Палій, 2015
5
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 14
1851 році в Пешті, подається поруч із угорською назвою її слов'янський варіант – «Munkacowo» (3). А вже з осені 1919 року в місті з'являються перші чеські чиновники, які свої документи пишуть чеською. Місцеве населення ...
Олексій Філіппов, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЗВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term назва is used in the context of the following news items.
1
Як голосуватимуть львів'яни, в яких змінилась назва вулиці
Центральна виборча комісія роз'яснила, що розбіжність у назві вулиці в списку виборців та паспорті громадянина, спричинена перейменуванням, не ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
2
Артемівську повернута його історична назва
На виконання закону про засудження комуністичного і нацистського режимів, міська рада ухвалила рішення про звернення до ВР про перейменування ... «OstanniPodii.com, Sep 15»
3
Назва міста на Полтавщині не зміниться
На громадських слуханнях у Комсомольську, що відбулися 17 вересня, мешканці міста вирішили не змінювати назву населеного пункту. Секретар ... «Интернет, Sep 15»
4
Starliner - офіційна назва багаторазової комерційної космічної …
Ця капсула призначена для запуску за допомогою ракетоносіїв різних типів. Тепер же Boeing перейменувала капсулу, її нову офіційну комерційна назва ... «Finance.ua, Sep 15»
5
Перед слуханнями про перейменування Кіровограда зникли дані …
В голосуванні щодо перейменування Кіровограда на сайті міської ради розгромно перемогла назва «Єлисаветград». І результати одразу зникли, ... «ZAXID.net, Aug 15»
6
Артемівськ повертається до історичної назви Бахмут
Майбутнє перейменування не завадить громадянам голосувати на майбутніх виборах. Окрім того, нова назва міста не анулює штамп прописки в ... «Радіо Свобода, Aug 15»
7
«Комсомольская правда в Украине» не згодна з тим, що її назва
Редакція газети «Комсомольская правда в Украине», яка є франшизою російського видання «Комсомольская правда» і входить до «Українського медіа ... «Telecriticism, Aug 15»
8
BMW може подати до суду на Google через його нову назву
Глобальна реструктуризація Google зі створенням нової головної компанії Alphabet заторкнула інтереси німецького автовиробника BMW. Назва ... «espreso.tv, Aug 15»
9
На голосуванні за нове ім'я Дніпропетровська лідирує стара назва
У Дніпропетровську розпочалося голосування за зміну назви міста. Це вже друга спроба визначитися з цим питанням, повідомляє кореспондент ТСН. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
10
У Дніпропетровську відновили голосування за нову назву міста
Станом на вечір вівторка, 28 липня, лідирує назва Дніпропетровськ (53%), на другому місці – Дніпро (34%), на третьому – Січеслав (9%). Голосування ... «Радіо Свобода, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Назва [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nazva>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on