Meaning of "নাম" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF নাম IN BENGALI

নাম  [nama]

WHAT DOES নাম MEAN IN BENGALI?

Name

নাম

The name is a noun, usually used to name or to differentiate the name. By the name, the subject or topic can be set. A person's name is used as a known person, which can be used to identify him. In this case, the use of the middle name may or may not be. Sometimes a specific name is called the original noun ...

নাম হচ্ছে একটি বিশেষ্য, সাধারণত কোনকিছুকে পৃথকভাবে পরিচিত করতে বা পার্থক্য করতে নাম ব্যবহৃত হয়। নাম দ্বারা কোনো কিছুর শ্রেণী বা বিষয় নির্ধারণ করা যায়। কোনো ব্যক্তির নাম ঐ ব্যক্তি পরিচিতি হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা তাঁকে শনাক্ত করতে ব্যবহৃত হতে পারে। এ ক্ষেত্রে মধ্যনামের ব্যবহার থাকতে পারে, বা নাও থাকতে পারে। কোনো সুনির্দিষ্ট নামকে অনেক সময় মুল বিশেষ্য হিসেবে অভিহিত করা...

Definition of নাম in the Bengali dictionary

Name [nāma] (-Mon) b. 1 The word that identifies the identity of a person or object, the noun or the definition (name, name, name of the person, the name of things); 2 fame (Namdak, no name in this work, he has made quite a name); 3 identities (unnamed, non-virgin); Remember 4 (today I was calling you); 5 references ('got married in marriage': Dinabandhu); 6 The name of Ishdevata (name japa); 7 By oath, by the name of God (in the name of religion); 8 excuse (taken leave of work name); 9 In the description or description but not in fact (the leader of the name); 1 As a matter of fact, very little, little amount (no work name, nominal); 11 (backing). The word is derivative (adjective of matter or adjective). [C. Naman Tu F. Name]. Named Cree 1 Remembering or mentioning does not go away; 2 to achieve fame. Karan B. Giving names of children or organizations; Narrative Make up Famous Name cut cree Exclude (cut its name from the list). Odor b The slightest sign or reference, the glimpse. Song b Kirtan named Ishdevata. Name japa cree B. Christian louboutin sale. The zodiac is similar to the famous. Issued b. Name declaration; Writing or writing names in the document Post b Glory and prestige, fame Call the name Cree. B. Asked to be called to appear or to appear in the name. Name dipped cree B. Damn good name. T, (broje) is unavoidable. Name, only named (he is the secretary named). Cree to be named. Name the name (do not call on the name of the elder). Metal b. (Backing) is the name added to the name (i.e., nouns and adjectives), such as destruction of ruin or destruction. Dham b. Name identity and residence, name and address. A holder (-Rin) Named, Named Do not miss Named ☐ B. Name Take name, name lain cree remember; Worship. Just bin A little amount, a little amount. Currency b. Engraved seal or ring Name Rota Cree B. Promotion of repute or reproach. Name the Cree. B. Name 1 (name of son's name?); 2 Maintain good reputation (keep the name of the family, keep the name of the father); 3 Gaining fame (left on earth). Take name name dr name. Name Cree B. Being filled or grouped. Name Cree B. Harinam or Ishdevata's name or name is heard. Sankrantan B. God's glory or glorification The name is Cree. B. Fame or fame spread out. Poor mood 1 is not named; 2 Strangers or obscure Kree Bien in the name of the name Each person, by name, has the name (named after each).

নাম [ nāma ] (-মন্) বি. 1 যে শব্দ দ্বারা কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর পরিচয় জানা যায়, আখ্যা বা সংজ্ঞা (নাম রাখা, নাম দেওয়া, লোকের নাম, জিনিসের নাম); 2 খ্যাতি (নামডাক, এ কাজে কোনো নাম নেই, সে বেশ নাম করেছে); 3 পরিচয় (নামহীন, গোত্রহীন); 4 স্মরণ (আজই তোমার নাম করছিলাম); 5 উল্লেখ ('বিয়ের নামে নেচে ওঠে': দীনবন্ধু); 6 ইষ্টদেবতার নাম (নাম জপ করে); 7 শপথ, দোহাই, দিব্যি (ধর্মের নামে বলছি); 8 অজুহাত (কাজের নামে ছুটি নিয়েছে); 9 পরিচয়ে বা বর্ণনায় কিন্তু আসলে নয় (নামেই নেতা); 1 আভাসমাত্র, যত্কিঞ্চিত্, অতি সামান্য পরিমাণ (কাজের নাম নেই, নামমাত্র); 11 (ব্যাক.) বিভক্তিহীন (বস্তুবাচক বা বস্তুর বিশেষণবাচক) শব্দ। [সং. নামন্ তু. ফা. নাম]। নাম করা ক্রি. 1 স্মরণ বা উল্লেখ করা (যাওয়ার নামই করে না); 2 খ্যাতি অর্জন করা। ̃ করণ বি. শিশু বা প্রতিষ্ঠানাদির নাম দেওয়া; আখ্যান। ̃ করা, ̃ জাদা বিণ. বিখ্যাত। নাম কাটা ক্রি. বাদ দেওয়া (তালিকা থেকে তার নামটা কেটে দাও)। ̃ গন্ধ বি. সামান্যতম চিহ্ন বা উল্লেখ, আভাস। ̃ গান বি. ইষ্টদেবতার নাম কীর্তন। নাম জপা ক্রি. বি. ইষ্টনাম জপ করা। ̃ জাদা নামকরা -র অনুরূপ। ̃ জারি বি. নাম ঘোষণা; দলিলপত্রে নাম লেখা বা লেখানো। ̃ ডাক বি. যশ ও প্রতিপত্তি, খ্যাতি। নাম ডাকা ক্রি. বি. নাম ধরে ডেকে উপস্হিতি জানাতে বলা বা হাজির হতে বলা। নাম ডোবানো ক্রি. বি. সুনাম নষ্ট করা। ̃ ত, (বর্জি) তঃ অব্য. নামে, নামে মাত্র (তিনি নামত সেক্রেটারি)। নাম ধরা ক্রি. নাম উচ্চারণ করা (গুরুজনের নাম ধরে ডাকতে নেই)। ̃ ধাতু বি. (ব্যাক.) প্রত্যয়ের যোগে নাম (অর্থাত্ বিশেষ্য ও বিশেষণ) থেকে গঠিত ধাতু যথা ধ্বংস > ধ্বংসা বা ধ্বংসানো। ̃ ধাম বি. নাম পরিচয় ও বাসস্হান, নাম ও ঠিকানা।A ̃ ধারী (-রিন্) বিণ. নামযুক্ত, নামবিশিষ্ট। ̃ ধেয় বিণ. নামযুক্ত। ☐ বি. নাম। নাম নেওয়া, নাম লওয়া ক্রি. স্মরণ করা; উপাসনা করা। ̃ মাত্র বিণ. একটুখানি পরিমাণ, সামান্য পরিমাণ। ̃ মুদ্রা বি. নামাঙ্কিত সিলমোহর বা আংটি। নাম রটা ক্রি. বি. সুখ্যাতি বা অখ্যাতি প্রচার হওয়া। নাম রাখা ক্রি. বি. 1 নামকরণ করা (ছেলের কী নাম রাখলে?); 2 সুনাম অক্ষুণ্ণ রাখা (বংশের নাম রাখা, বাপের নাম রাখা); 3 খ্যাতি লাভ করা (পৃথিবীতে নাম রেখে গেছেন)। নাম লওয়া দ্র নাম নেওয়া। নাম লেখানো ক্রি. বি. ভরতি বা দলভুক্ত হওয়া। নাম শোনানো ক্রি. বি. হরিনাম বা ইষ্টদেবতার নাম বা নামগান শোনানো। ̃ সংকীর্তন বি. দেবতার স্তুতিগান বা মহিমাকীর্তন। নাম হওয়া ক্রি. বি. খ্যাতি বা যশ প্রচারিত হওয়া। ̃ হীন বিণ. 1 নাম নেই এমন; 2 অপরিচিত বা অখ্যাত। নামে নামে ক্রি-বিণ. প্রত্যেকের নাম করে, জনে জনে (প্রত্যেকের নামে নামে জিনিস রাখা হয়েছে)।

TRANSLATION OF নাম

Find out the translation of নাম to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of নাম from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «নাম» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 名字
• Translator Bengali - Spanish: nombre
• Translator Bengali - English: Name
• Translator Bengali - Hindi: नाम
• Translator Bengali - Arabic: اسم
• Translator Bengali - Russian: имя
• Translator Bengali - Portuguese: nome
• Bengali: নাম
• Translator Bengali - French: nom
• Translator Bengali - Malay: nama
• Translator Bengali - German: Name
• Translator Bengali - Japanese: 名前
• Translator Bengali - Korean: 이름
• Translator Bengali - Javanese: jeneng
• Translator Bengali - Vietnamese: tên
• Translator Bengali - Tamil: பெயர்
• Translator Bengali - Marathi: नाव
• Translator Bengali - Turkish: isim
• Translator Bengali - Italian: nome
• Translator Bengali - Polish: nazwa
• Translator Bengali - Ukrainian: ім´я
• Translator Bengali - Romanian: nume
• Translator Bengali - Greek: όνομα
• Translator Bengali - Afrikaans: naam
• Translator Bengali - Swedish: namn
• Translator Bengali - Norwegian: navn

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «নাম»

Discover the use of নাম in the following bibliographical selection. Books relating to নাম and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

তিতাস একটি নদীর নাম। তার কূলজোড়া জল, বুকভরা ঢেউ, প্রাণভরা উচ্ছ্বাস। স্বপ্নের ছন্দে সে ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

নতুন মা / NOTUN MA (Bengali): ভালবাসার নতুন নাম (বাংলা ...

বাংলা উপন্যাস

Pradip Kumar Chakraborty, 2015

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

কিয়ামত দিবসে পিতৃ পরিচয়ে ডাকা হবে সেখানে বিয়ের পর কন্যার নামের সাথে স্বামীর নাম যোগ করাই হলো দৃষ্টতা। আর এমন দৃষ্টতার দোষে যেন আপনার কন্যারা দোষী হতে না পারে। সেজন্যই ছোট বেলা থেকেই তার নামের সাথে বাবার নাম যুক্ত করে রাখলে উত্তম হবে বলে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

আমার শিশুর নাম

Bengali baby names.

রবেয বসির্ রুমি, ‎ককলি বেগম্, 2007

পথের নাম সিল্ক রোড: ঐতিহাসিক পূর্ব-পশ্চিম বাণিজ্যপথের ...

Travelogue, covering Silk Road.

কামনাশিস চক্রবর্তী, 2012

শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel

পত্রে ফিরতে ০১-০৪ : চতুর্থ পরিচ্ছেদ রামমণি ও দুর্গামণি নাম না রাখিয়া যে শুভদা কন্যা দুইটির নাম ললনা ও ছলনা রাখিয়াছিল, তাহাতে ঠাকুরঝি রাসমণির আর মনস্তাপের অবধি ছিল না। বাজারের তাদের মত ললনা ছলনা নাম দুটা অষ্টপ্রহর তাঁর কর্ণে বিধিতে থাকিত।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

চণ্ডীর চোখে ঘুম আনাতে শিব যার শরণাপন্ন হয়েছিলেন, তাঁর নাম : শ্রীরায় বিনোদে, নারায়ণদেবে ও বিজয়গুপ্তে নিদ্রালি: বিপ্রদাসে নিদালি-ঘুমালি'। ১৫. চান্দোর বন্ধু ও সহায়ক ওঝার নাম: শ্রীপ্রায় বিনোদে শঙ্খ '; বিপ্রদাসে 'সঙ্ক': বিজয়গুপ্তে সঙ্ক' বা ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Bidrohī kaibarta

তি ন এখন আমরা বলি বরেঙ্গী, তাই বলে আগে এর নাম বরেশ্রী ছিল না I বরেত্রী ছিল না , কি নাম ছিল তবে ? ওরা সবাই গোল হরে বসে গর শূনছিল, এক সংগে কলরব করে উঠল I কি নাম ছিল, ও বুড়ো তাই বল না কি নাম ছিল ? ভলকু ৰুড়ো এত সহজে পেটের কথা ছাড়ে না, রহসাটাকে আরও একটু ...

Satyena Sena, 1969

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... এতো তাদের ত্রীকঞ্চ-নিষ্ঠ বুদ্ধি থাকিতে পারে না, কাজেই তাহারা অপাস্ত ৷ সিদ্বি-অণিমাদি অষ্টসিদ্ধি, যথা- (১) অব্রুন্থ;মা, শ্ব২) লযিমা, (৩) মহিমা, (a) প্রাপ্তি, (৫) ঈশিত্, তো বশির, গো প্রকাম্য ও (৮) কামাবনারিতা | অণুৱ মত ক্ষুভ্র হইতে পানার নাম অণিমা ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

... ও রল্পভ কর্ধাট-রাজ জগদৃগুরুর বংশধর ছিলেন ৷ চতুর্দাশ শতান্দীতে বঙ্গদেশে আসিমা তাঁহারা উপনিবিষ্ট হন ৷ ত্রিপররে রাজবংশ যযাতির পৌত্র ত্রিপূর হইতে উৎপন্ন ৷ এই বংশের ১৩শ পুরুষের নাম ধম্মাঙ্গদ, ২৮শ পুরুষের নাম ঈশ্বর ফা, ৫২ তমের নাম উতঙ্গফণী, ৯৫ তমের নাম, ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «নাম»

Find out what the national and international press are talking about and how the term নাম is used in the context of the following news items.

নাম ঠিকানায় মিল নেই, তবু গ্রেপ্তার

হাফিজুল ইসলামের স্ত্রী সানজুয়ারা খাতুন ও তাঁর ভাই মতিয়ার রহমান এনটিভি অনলাইনকে জানান, ঢাকার সিএমএম আদালতের গ্রেপ্তারি পরোয়ানা যার নামে ইস্যু করা হয়েছে তাঁর নাম মো. হাফিজুর রহমান, পিতা মো. মোকছেদ আলী, কাটিয়া, সাতক্ষীরা। বর্তমানে বাড়ি নম্বর ১৪৯, রোড নম্বর ৬, চতুর্থতলা, থানা : মোহাম্মদপুর, মোহাম্মদপুর হাউজিং লিমিটেড, ... «এনটিভি, Sep 15»

সন্তানদের নাম দিয়ে জাতিপ্রথার প্রতিবাদ!

নিজেদের নামের বিষয়ে স্পেসশিপ বলেন, 'কমিউনিস্ট নেতা হিসেবে আমার বাবা চাইতেন যে, আমাদের ভাইবোনদের নাম শুনে যেন সমাজে বা স্কুলে আমাদের জাতিবর্ণ বোঝা না যায়।' ১৯৬৬ সালে তৎকালীন সোভিয়েত ইউনিয়ন মহাকাশে পাঠায় সুয়েজ নামে একটি স্পেসশিপ বা মহাকাশযান। এর এক বছর পর জন্ম নেয় সোভিয়েত ইউনিয়নের শুভাকাঙ্ক্ষী ও কমিউনিস্ট নেতা ... «এনটিভি, Sep 15»

বিপিএলে দলের নাম ঘোষণা হবে আজ

সব জল্পনার অবসান ঘটিয়ে ঘোষণা করা হচ্ছে বিপিএলের অংশ নেয়া দলের নাম। যেখানে উঠে আসছে অনেকগুলো নাম। তবে, বিসিবি'র শর্তমত জামানত জমা দিয়েছে পাঁচ দল। আর পরে বিসিবি'র সঙ্গে যোগাযোগ করে নিশ্চিত করেছে আরেকটি দল। এছাড়া, পুরনো অনেক ফ্রাঞ্চাইজি এবারের বিপিএলে অংশ নিচ্ছে না। সময় মত পাওনা পরিশোধ না করতে পারায় বাদ পড়েছে তারা ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

বঙ্গবন্ধুর নাম বিকৃতির অভিযোগে শিক্ষা কর্মকর্তার বিরুদ্ধে মামলা

প্রশ্নপত্রের বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের নাম 'বিকৃত'র অভিযোগে এক সহকারী প্রাথমিক শিক্ষা কর্মকর্তার বিরুদ্ধে চট্টগ্রামের আদালতে মামলা হয়েছে। ... 'খোকা' জাতির জনকের ডাক নাম ছিল জানিয়ে তিনি বলেন, “কোমলমতি শিক্ষার্থীদের প্রশ্নপত্রে জাতির জনকের ভাবমূর্তি ক্ষুন্ন ও বিকৃতভাবে উপস্থাপন করার অভিযোগে মামলা করা হয়।” মামলার বাদি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মঙ্গলে নাম পাঠানোর শেষ দিন আজ

কারণ আজই নিবন্ধনের শেষ দিন। নাসার জার্নিটুমার্স কর্মসূচিতে নাম নিবন্ধনের সুযোগ করে দেওয়া হয়েছে। ২০১৬ সালের ৪ মার্চ মঙ্গলের দিকে যাত্রা শুরু করবে নাসার অ্যাটলাস ভি ৪০১ রকেট। ওই বছরই ২০ সেপ্টেম্বর এটি মঙ্গলে অবতরণ করবে। জার্নিটুমার্স কর্মসূচিতে নিবন্ধিতদের নাম একটি বৈদ্যুতিক চিপের মাধ্যমে মহাকাশযানের সঙ্গে যুক্ত করে দেওয়া হবে ... «এনটিভি, Sep 15»

বাংলাদেশের নাম–বিহীন জার্সিতে অবাক অস্ট্রেলীয় মিডিয়া

অথচ আন্তর্জাতিক ফুটবলে জার্সিতে খেলোয়াড়দের নাম লেখার প্রচলন অনেক পুরোনো। জার্সিতে নাম লেখা না থাকলে দর্শকদের পক্ষে খেলোয়াড়দের চিনতেও সমস্যা হয়। কোনো প্রীতি ম্যাচ বা অগুরুত্বপূর্ণ কোনো ম্যাচ হলেও না হয় একটা যুক্তি পাওয়া যেত। এটি যে বিশ্বকাপ বাছাই পর্বের ম্যাচ। বিশ্বকাপের বাছাই পর্বকেও 'বিশ্বকাপ' বলেই ধরে নেওয়া হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»

ক্রিকেটারদের মজার ডাক নাম (শেষ পর্ব)

ঢাকা: জন্মের পর আমাদের প্রত্যেকের একাধিক নাম থাকে। একটি আসল নাম। যা আমাদের জন্ম সনদসহ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের ভর্তির কাগজপত্রে থাকে। অন্যটি থাকে ডাক নাম। ছোটবেলায় আমাদের মা-বাবাসহ স্বজনেরা তাদের দেয়া নাম ধরেই ডাকেন। অনেক সময় বন্ধু-বান্ধবও ডাক নাম ধরে ডাকে। তেমনি জনপ্রিয় ক্রিকেটারদেরও রয়েছে একাধিক ডাক নাম। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»

আদি নাম ফিরে পেলো আমেরিকার সর্বোচ্চ শৃঙ্গ

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং উত্তর আমেরিকা মহাদেশের সর্বোচ্চ পর্বতশৃঙ্গ মাউন্ট ম্যাককিনলের নাম পরিবর্তন করে তার আদি নাম 'ডেনালি' ফিরিয়ে আনা হয়েছে। আলাস্কা অঙ্গরাজ্যে অবস্থিত ২০ হাজার ২৩৮ ফুট উঁচু এই শৃঙ্গকে ১৮৯৬ সালে তৎকালীন মার্কিন প্রেসিডেন্ট উইলিয়াম ম্যাককিনলের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। কিন্তু সেখানকার আদিবাসীরা তার ... «BBC বাংলা, Sep 15»

আমেরিকার সর্বোচ্চ পর্বতের নতুন নাম দিলেন ওবামা

আলাস্কার স্থানীয় আথাবাসকান আদিবাসীদের সম্মানে এই পর্বতমালার নতুন নাম দেয়া হয় মাউন্ট দেনালি। সোমবার আলাস্কায় ঐতিহাসিক সফরের আগ দিয়ে এর আদিবাসীদের প্রতি সংহতি প্রকাশের অংশ হিসেবে পর্বতমালার নতুন নামকরণের ঘোষণা দিলেন ওবামা। প্রথম মার্কিন প্রেসিডেন্ট হিসেবে আলাস্কার আর্কটিক অঞ্চল সফর করছেন ওবামা। তিনদিনব্যাপী এই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

খুলনায় এখনো সড়কের নাম খান এ সবুর

২৫ আগস্ট খুলনা মহানগরীর খান এ সবুরের নামের সড়কের নাম প্রত্যাহার করে আগের 'যশোর রোড' নামটি ব্যবহার করতে সিটি কর্পোরেশন মেয়রকে নির্দেশ দেন হাইকোর্ট। নির্দেশের পরও সিটি কর্পোরেশন ... খুলনা সিটি কর্পোরেশনের তৎকালীন মেয়র ও বিএনপি নেতা শেখ তৈয়েবুর রহমানের সময় সড়কটির নাম পরিবর্তন করে খান এ সবুরের নামে রাখা হয়। স্বাধীনতা যুদ্ধের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»