Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недисциплінованість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ IN UKRAINIAN

недисциплінованість  [nedystsyplinovanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «недисциплінованість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недисциплінованість in the Ukrainian dictionary

nondisciplinarity, ness Property by value. undisciplined Teachers often envied mathematicians who never complained about the inadequacy and neglect of the class (Kop., TV, 1955, 305). недисциплінованість, ності, ж. Властивість за знач. недисципліно́ваний. Педагоги часто заздрили математикові, який ніколи не скаржився на недисциплінованість і неслухняність класу (Коп., Тв., 1955, 305).


Click to see the original definition of «недисциплінованість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ

неделікатний
неделікатно
недемократичний
недержавний
недержання
недешевий
недешево
недея
недзька
недивний
недисциплінований
недитячий
недиференційованість
недиференційований
неднаковий
недоїдання
недоїдати
недоїдений
недоїдок
недоїмка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of недисциплінованість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недисциплінованість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ

Find out the translation of недисциплінованість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of недисциплінованість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недисциплінованість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

违纪行为
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

indisciplina
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

indiscipline
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनुशासनहीनता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اللاانضباط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

недисциплинированность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

indisciplina
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনিয়ম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

indiscipline
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

disiplin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Disziplinlosigkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

無規律
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

규율 없음
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

indiscipline
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thiếu kỷ luật
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒழுங்கின்மையாலும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बेशिस्त
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

disiplinsizlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

indisciplina
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niekarność
50 millions of speakers

Ukrainian

недисциплінованість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

indisciplină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απειθαρχία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gebrek aan dissipline
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

indisciplinen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

indiscipline
5 millions of speakers

Trends of use of недисциплінованість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недисциплінованість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about недисциплінованість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ»

Discover the use of недисциплінованість in the following bibliographical selection. Books relating to недисциплінованість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 5
Недисциплінованість. Пам'ятайте, що ви неу середній школі на ек- замені. У МРЕВ під час іспитів вам не про- бачать використання шпаргалок, літерату- ри, мобільних телефонів, або ж спілкування Вам не пробачать вико- ...
Ігор Донічев, 2015
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 531
... unequivocally. неделікатний indelicate. неделікатність indelicacy. неделікатно indelicately. недержавний private; not nationalized. недержання див. нетримання. недисциплінований undisciplined; dis-orderly. недисциплінованість ...
Гороть Є. І., 2009
3
V.I. Lenin pro dyst︠s︡yplinu - Сторінка 49
Він передбачає насадження дисципліни навіть засобами покарання, зобов'язує класти край розбещеності, недисциплінованості, порушенню законності, правил соціалістичного співжиття. Але примус не обмежується тільки цим.
Aleksandra Ivanovna Borisova, 1964
4
Oksana Ivanenko: literaturnyĭ portret - Сторінка 47
Неспроможність образу головного героя вбачали вони в тому, що, мовляв, не міг недисциплінований, неспокійної вдачі хлопець, випадково потрапивши у складні обставини, стати учасником героїчної оборони школи. Міркування ці ...
M. A. Skorsʹkyĭ, 2001
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 692
... нероздільний. indiscipline [ln' dlslplln] n недисциплінованість. indiscreet ["IndI'skri:t] а 1. нескромний, нестриманий; — visitor нав'язливий відвідувач; 2. нерозсудливий; необережний, необачливий; аn — display of smth необдуманий ...
Гороть Є. І., 2006
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Недисциплінований розум (недис- циплінована величність), недисцишгі- нована душа (недисципліновані емоції, натхнення, хотіння) — ось ті притаєні, на перший погляд непомітні, чинники, які руйнують творчі сили найздібнішої ...
Lev Sylenko, 1998
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... нероздільний indiscipline [ɪn ́dɪsɪplɪn] n недисциплінованість indiscreet[͵ɪndɪ ́skri:t] adj1)нестриманий, нескромний;2) нечемний, нетактовний; 3) необережний, необачний; нерозсудливий, нерозважливий indiscretion [͵ɪndɪ ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Di︠a︡kui︠u︡ ti︠u︡rmi: spohady i dokumenty - Сторінка 45
Із свідчень свого підлеглого прапорщика Новаковського я вичитав: "У своїй службовій діяльності Куценко опирався на недисциплінованих воїнів, саме тому частина солдатів виявила невдоволення його арештом". Я дуже хотів би ...
Hryhoriĭ Kut︠s︡enko, 1998
9
Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...
Нашому полку належить демобілізувати трьох офіцерів. Лукавити не буду: з лав Радянської Армії мають насамперед піти морально нестійкі офіцери, недисципліновані й ті, які дослужили до пенсійного віку або вислужили свої роки ...
Vitaliĭ Leus, 1998
10
Khroniky - Сторінка 131
Всі елементи, запідозрені у недисциплінованості чи схильності до неї, підлягають переробці протягом 24 годин; 2. Ті з недисциплінованих чи потенційно не- дисциплінованих елементів, технологія точного відтворення яких ...
Andriĭ Pekhnyk, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДИСЦИПЛІНОВАНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недисциплінованість is used in the context of the following news items.
1
Кубок світ з реґбі: провал Англії, надія Японії
Зіграла на руку японцям і недисциплінованість острів'ян, які у цьому матчі отримали три жовті картки та “подарували” опонентам 6 штрафних ударів. «euronews, Oct 15»
2
​Самопроголошеного голову Криму виключили з військового …
... частині від 07.06.1993 № +0107 значиться:" Курсанта Аксьонова Сергія Валерійовича - 13 р. відрахувати за недисциплінованість, виключити зі списків ... «Украинские Новости, Sep 15»
3
Олександр Афонін: «Український книжковий ринок — це ринок …
У принципі, каталог робить книжкова палата, але через недисциплінованість видавців і поліграфістів так звані обов'язкові примірники приходять із ... «КИЇВ1, Sep 15»
4
“На початок навчального року припадає сплеск дитячого …
Основними причинами ДТП з дітьми є неуважність і недисциплінованість, невміння враховувати особливості навколишніх умов, – зазначив в.о. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
5
Олег Петренко дає поради громадянам, за яких депутатів …
... своїй сторінці у соцмережі Фейсбук. Він також наголосив на основній проблеми нинішній депутатів – недисциплінованість. - Верховна Рада. Наші дні. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
6
Рівнян просять вчити дітей правилам дорожнього руху
Причиною ДТП стає саме поведінка: безтурботність, недисциплінованість, небажання дотримуватися Правил дорожнього руху й зневажливе до них ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
7
На Полтавщині «Відвага» виховує патріотичну молодь (ФОТО …
За недисциплінованість у строю відтискаються та присідають усі, навіть провід табору на чолі з бунчужним та комендантом. Фото Ольги Матвієнко. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 15»
8
Нардеп: хлопчик-заручник, якого захопили бійці ПС …
... "Правого сектору" – мовляв, якщо добровольці, то завжди праві. Але тут, що я бачу, як командир добровольчого батальйону – це недисциплінованість, ... «5 канал, Jul 15»
9
Колишній прикарпатський нардеп-регіонал визнав, що він вбив …
І навіть прогнозував, що така недисциплінованість пішохода добром не закінчиться. За повідомленням УМВС, на даний час водій не має статусу ... «Pravda.if.ua, Apr 15»
10
Імітація армієтворення
З них понад третину – через неуспішність та небажання навчатися, понад 20% – за недисциплінованість. За результатами соціологічних досліджень, ... «Журнал "Віче", Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недисциплінованість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nedystsyplinovanist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on