Meaning of "нереальний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕРЕАЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

нереальний  [nerealʹnyy̆]

WHAT DOES НЕРЕАЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нереальний in the Ukrainian dictionary

unrealistic, a, e.1. Which does not exist, which does not happen in reality; imaginary. When the lamps are finally introduced into the rooms, the everyday world of windows becomes ... unrealistic, as if dreamed (Kotsyub., II, 1955, 254); It was [Zone] pale, her face was dragged out by some sort of unreal, but apparently already old age (Vilde, Sisters .., 1958, 288) .2. Impossible to execute; unrealizable. Unreal offer; Unreal plan.

нереальний, а, е.

TRANSLATION OF НЕРЕАЛЬНИЙ

Find out the translation of нереальний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нереальний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нереальний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 虚幻
• Translator Ukrainian - Spanish: irreal
• Translator Ukrainian - English: unreal
• Translator Ukrainian - Hindi: अवास्तविक
• Translator Ukrainian - Arabic: غير حقيقي
• Translator Ukrainian - Russian: нереальный
• Translator Ukrainian - Portuguese: irreal
• Translator Ukrainian - Bengali: অবাস্তব
• Translator Ukrainian - French: irréel
• Translator Ukrainian - Malay: tidak benar
• Translator Ukrainian - German: unwirklich
• Translator Ukrainian - Japanese: 非現実的な
• Translator Ukrainian - Korean: 실재하지 않는
• Translator Ukrainian - Javanese: nyata
• Translator Ukrainian - Vietnamese: không thật
• Translator Ukrainian - Tamil: உண்மையற்ற
• Translator Ukrainian - Marathi: काल्पनिक
• Translator Ukrainian - Turkish: gerçek dışı
• Translator Ukrainian - Italian: irreale
• Translator Ukrainian - Polish: nierealny
• Ukrainian: нереальний
• Translator Ukrainian - Romanian: ireal
• Translator Ukrainian - Greek: εξωπραγματικό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: onwerklik
• Translator Ukrainian - Swedish: overkligt
• Translator Ukrainian - Norwegian: uvirkelig

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕРЕАЛЬНИЙ»

Discover the use of нереальний in the following bibliographical selection. Books relating to нереальний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4274

... unready некмітливий 112812 unreal нереальний 112813 unrealistic нереальний 112814 unrealistically нереально 112815 unreality нереальність 112816 unrealized нереалізований 112817 unreally нереально 112818 unreasonable ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 672

illusionism (I'lu:Z(a)nlz(a)m] n філос. ілюзіонізм. illusionist (I'lu:Z(a)nlst] n 1. мрійник, фантаст; 2. ілюзіоніст, фокусник; 3. філос. прихильник ілюзіонізму. illusive (I'lu:slv] а ілюзорний, облудний, обманливий; нереальний, примарний.

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про текст) нерозбірливий, непрочитний, нечитабельний [лn'ri:dobl] unready 1. неготовий 2. непідготований [лn'r8di] unreal 1. нереальний 2. ірреальний [лn'riol l-'ri:l] unrealistic 1. нереалістичний 2. нереальний, нездійсненний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Тому, що ти є:

Який? Нереальний. Так, нереальний, химера лиш... Мов той предивнийспогад, виписаний пензлем сумління, ачиуявою, може, того інасправді небулоніколи, може,вонасобі це вигадала... Сашконіжно бере Оксануза руку.

Дара Корній, 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 нервуватимеш — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 нервуй 1 0,0007 1 1 1 0,002 НЕРЕАЛЬНИЙ — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 нереальний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 нереальним ч. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

А - Н: - Сторінка 417

ПРИМАРНИЙ (який не відповідає дійсності, не існує насправді), ОМАНЛИВИЙ, ОМАННИЙ, ОБМАНЛИВИЙ, НЕСПРАВЖНІЙ, НЕРЕАЛЬНИЙ, ОБЛУДНИЙ, ХИМЕРНИЙ, ЕФЕМЕРНИЙ; ІЛЮЗОРНИЙ (який тільки здавався справжнім, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Как изучать немецкий язык самостоятельно - Сторінка 71

Например, в нереальных условных придаточных предло— жениях (5 169 и 280) употребляются либо претерит конъюнктива (если нереальное условие относится к настоящему времени), либо плюсквамперфект конъюнктива (если ...

К.А. Левковская, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕРЕАЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нереальний is used in the context of the following news items.

Шахтар - ПСЖ: онлайн трансляція матчу Ліги Чемпіонів

42 хв. Нереальний момент біля воріт ПСЖ! Тейшейра прорвався в штрафну, прострілив на Гладкого, який не зміг пробити. Далі накрили удар Срни, ... «РБК-Україна, Sep 15»

У РФ зрозуміли, що вони у пастці, але продовжують робити з …

... почати змінювати зовнішню політику Російської Федерації. Але вони відзначають, що чудово розуміють – такий поворот подій фактично нереальний. «Преса України, Sep 15»

Легенда збірної Італії: Проблема в тому, що Балотеллі не робить …

Маріо хоче створити собі якийсь нереальний образ", - цитує Баджо Corriere dello Sport. Нагадаємо, раніше СПОРТ bigmir)net повідомляв про те, що ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Чжан Вей та Ху Юнкай: між учора і сьогодні

Та першим помітним кроком стала «персоналка» чорнильних робіт «Нереальний образ» у Галереї Китайської національної академії живопису (2011). «Журнал "Віче", Sep 15»

Цікаві факти про аукціон ebay

І так ясно, що торг був просто нереальний, однак пропозиція підняла ціну аж до 10 мільйонів євро. Чоловік виставив лот на аукціон в якості протесту ... «Вікна online, Sep 15»

Китай: перехід до сервіс-економіки

Він запевнив, що у китайської економіки – світле майбутнє, додавши: “Це не нереальний оптимізм.” У структурі економіки Китаю промисловість ... «euronews, Sep 15»

Пряма атака на Маріуполь не пройде, - Хотлубей

... захищати Маріуполь. - Але повномасштабний наступ нереальний, у бойовиків так званої "ДНР" сил для цього немає, - впевнений мер міста. «ICTV, Aug 15»

Гуркіт нереальний! Біля Маріуполя артдуель (ВІДЕО, ОНОВЛЕНО)

Гуркіт нереальний! Біля Маріуполя артдуель (ВІДЕО, ОНОВЛЕНО). Фото - Маріуполь атакують терористи Маріуполь атакують терористи. Увечері неділі ... «ICTV, Aug 15»

Закарпатець Анатолій Герей став чемпіоном світу

Практично цілими днями приймає вітання від близьких та друзів. «До кінця так і не розумію, що сталося, – відзначив він. – Це нереальний результат. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»

«Я хочу руху «Руху»

Нереальний трансфер, в який до кінця не вірив ніхто із вболівальників, викликав неабиякий ажіотаж у спортивних медіа. Генеральний директор ... «ZAXID.net, May 15»