Meaning of "нобілітет" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НОБІЛІТЕТ IN UKRAINIAN

нобілітет  [nobilitet]

WHAT DOES НОБІЛІТЕТ MEAN IN UKRAINIAN?

Nabilitet

Нобілітет

Nobelite - in the ancient Roman Republic, the ruling class of the state, which consisted of patricians and rich plebeians. Nobility came to replace generic nobility - patricians. By the beginning of III century BC e., the fullness of state power was in the state of affairs. Representatives of the nobility held senior positions in the republic and the Senate. The basis of the power of the nobility was its wealth, the source of which was land ownership, the exploitation of slaves and provinces. Rise of the plebeians lasted until 287 BC e. and ended partly, initially with the adoption of Lex Ogulnia, and at all with the adoption of Lex Hortensia in 287 BC is.

Нобілітет  — у давньоримській республіці, правляча верства держави, яка складалась з патриціїв і багатих плебеїв. Нобілітет прийшов на зміну родової знаті — патриціїв. До початку III століття до н. е. у нобілітету опинилася вся повнота державної влади. Представниками нобілітету займали вищі посади в республіці і сенаті. Основу могутності нобілітету становили його багатства, джерелом яких були земельна власність, експлуатація рабів та провінцій. Повстання плебеїв, що тривали до 287 року до н. е. і які закінчилися частково, спочатку з прийняттям Lex Ogulnia, та зовсім з прийняттям Lex Hortensia у 287 році до н. е.

Definition of нобілітет in the Ukrainian dictionary

Nobelite, u, h. In ancient Rome - the privileged closed ruling elite of the slave class, whose representatives occupied all senior government positions. To improve the situation of the [Roman] peasants, they had to be given to the land. Even some representatives of the nobility understood the necessity of the land reform (Eastern World, 1957, 166).

нобілітет, у, ч. У Стародавньому Римі — привілейована замкнута правляча верхівка рабовласницького класу, представники якої займали всі вищі державні посади. Щоб поліпшити становище [римських] селян, треба було наділити їх землею.. Навіть деякі представники нобілітету розуміли необхідність земельної реформи (Іст. стар. світу, 1957, 166).

TRANSLATION OF НОБІЛІТЕТ

Find out the translation of нобілітет to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нобілітет from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нобілітет» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 贵族
• Translator Ukrainian - Spanish: nobleza
• Translator Ukrainian - English: nobility
• Translator Ukrainian - Hindi: कुलीनता
• Translator Ukrainian - Arabic: نبل
• Translator Ukrainian - Russian: нобилитет
• Translator Ukrainian - Portuguese: nobreza
• Translator Ukrainian - Bengali: আভিজাত্য
• Translator Ukrainian - French: noblesse
• Translator Ukrainian - Malay: bangsawan
• Translator Ukrainian - German: Adel
• Translator Ukrainian - Japanese: 気高さ
• Translator Ukrainian - Korean: 귀족
• Translator Ukrainian - Javanese: bangsawan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: quý tộc
• Translator Ukrainian - Tamil: பிரபுக்கள்
• Translator Ukrainian - Marathi: खानदानी लोक
• Translator Ukrainian - Turkish: soyluluk
• Translator Ukrainian - Italian: nobiltà
• Translator Ukrainian - Polish: szlachta
• Ukrainian: нобілітет
• Translator Ukrainian - Romanian: nobilime
• Translator Ukrainian - Greek: αρχοντιά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: adel
• Translator Ukrainian - Swedish: adel
• Translator Ukrainian - Norwegian: adel

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НОБІЛІТЕТ»

Discover the use of нобілітет in the following bibliographical selection. Books relating to нобілітет and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ideĭno-politicheskai︠a︡ borʹba v Rime nakanune padenii︠a︡ ...

преступную попытку со стороны представителей нобилитета узурпировать государственную власть и установить открытую тиранию. В заключение доказательств предлагаемого понимания картины упадка нравов римского ...

Сергей Львович Утченко, 1952

Речи - Том 1 - Сторінка 366

Наряду с этим, шло обеззеМеление мелкого италипйского кресть— ЯНСТва и образование безработного обнищавшего городского населения, но об этом ни нобилитет, ни всадники нимало не беспокоились, занятые своими ...

Марк Туллий Цицерон, 2013

О сельском хозяйстве - Сторінка 18

Постоянная вражда и соперничество преследовали его, но и он преследовал их; и трудно было бы сказать, подавлял ли его больше нобилитет или больше он не давал покоя нобилитету. Он был, без сомнения, человек суровой ...

Плиний, ‎Колумелла, ‎Варрон, 2013

История древнего Рима - Сторінка 145

овладельцев в римском обществе включал несколько социальных групп: его господствующий слой составлял римский нобилитет и так называемые всадники, к ним присоединялись разбогатевшие жители италийских ...

Анатолий Георгиевич Бокщанин, ‎Василий Иванович Кузищин, 1971

Культура и общество Италии накануне нового времени:

С середины XIII в. определенная часть венецианского общества претерпевает такой же генезис, как и городской нобилитет в большинстве итальянских городов в этот период, который прибирает к рукам основные должности в ...

Александр Николаевич Немилов, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 1993

Ученые записки - Том 23 - Сторінка 126

Однако такая политика встречала сопротивление со стороны нобилитета, потому что при системе обращения зависимых областей в провинции и эксплуатации их посредством откупов львиная доля провинциальных доходов ...

Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt imi︠a︡ Ul. I. Lenina, 1955

Россия и Греция в конце XVIII-начале XIX века: политика ...

Привилегии нобилитета в землевладении сочетались с политическими привилегиями. Венеция покровительствовала местному дворянству — завладев островами с его помощью, она опиралась на него и далее: того требовали ...

Анна Михайловна Станиславская, ‎Августа Михайловна Станиславская, 1976

Sot︠s︡ialno-politicheokai︠a︡ borʹba v Rime 60-kh gg. I v. ...

Одновременно всадники все определеннее выступают против правящего нобилитета. При том монопольном положении, которое занял Рим в Средиземноморье, особо важное значение приобретал вопрос о способе ...

Giler Markovich Livshit︠s︡, 1960

Загадка старика Гринвера

Да. Нобилитет переходит по наследству старшему в семье. Ни я, ни сестра не нобили. Если мы захотим ими стать, нам придется пройти всю процедуру. Правда, обычно глава семьи оплачивает нобилитет всем детям. — А ваш ...

Сергей Садов, 2015

Древний Рим. 1000-летняя биография - Сторінка 75

Гай Лициний Столон Нобилитет не составлял и 30 тысяч человек, включая представителей древних,. лий Капитолийский. Патриции обвинили его в попытке восстановления царской власти. Легендарный герой был осужден и ...

Андрей Буровский, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НОБІЛІТЕТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нобілітет is used in the context of the following news items.

Нащадки шляхтичів не піддавалися русифікації і трималися …

Від занепаду Київської Русі до XVI ст. на українських землях нобілітет - провідну суспільну верству - становило боярство. Його верхівка звалася ... «Gazeta.ua, Aug 12»