Meaning of "об’їхати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБ’ЇХАТИ IN UKRAINIAN

об’їхати  [obʺïkhaty]

WHAT DOES ОБ’ЇХАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of об’їхати in the Ukrainian dictionary

round off

об’їхати див.

TRANSLATION OF ОБ’ЇХАТИ

Find out the translation of об’їхати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of об’їхати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «об’їхати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 旁路
• Translator Ukrainian - Spanish: derivación
• Translator Ukrainian - English: bypass
• Translator Ukrainian - Hindi: उपमार्ग
• Translator Ukrainian - Arabic: الالتفافية
• Translator Ukrainian - Russian: объехать
• Translator Ukrainian - Portuguese: extracorpórea
• Translator Ukrainian - Bengali: পার্শ্বপথ
• Translator Ukrainian - French: by-pass
• Translator Ukrainian - Malay: bypass
• Translator Ukrainian - German: Bypass
• Translator Ukrainian - Japanese: バイパス
• Translator Ukrainian - Korean: 우회로
• Translator Ukrainian - Javanese: lulus
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vượt qua
• Translator Ukrainian - Tamil: பைபாஸ்
• Translator Ukrainian - Marathi: बायपास
• Translator Ukrainian - Turkish: baypas
• Translator Ukrainian - Italian: circonvallazione
• Translator Ukrainian - Polish: obwodnica
• Ukrainian: об’їхати
• Translator Ukrainian - Romanian: by-pass
• Translator Ukrainian - Greek: παράκαμψης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bypass
• Translator Ukrainian - Swedish: bypass
• Translator Ukrainian - Norwegian: bypass

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБ’ЇХАТИ»

Discover the use of об’їхати in the following bibliographical selection. Books relating to об’їхати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 290

... від'їдеш, аи/ау !гот' відійшла відійдеш, від'їхала від'їдуть відійдуть об- 'тоуіпд обійшов, обійти обійду, обійдеш, об'їхав, об'їхала об'їхати об'їду, об'їдеш, агоипд' обійшла обійдуть об'їдуть пере- “тоуіпд перейшов, перейти перейду, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Mudryī opovidach - Сторінка 33

Ну, що меш було краще зробити: чи їхати через калюжу 1 занапастити кош, чи об'їхати калюжу в два рази дальше? — запитав солдат. Вс1 в1дПОв1ЛИ, що краще об'їхати, хоч 1 дальше, шж позбутись коней. Цар також погодився ...

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1969

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 302

Коли об'їхати цю калюжу, то треба набавити дороги в два рази бшьше. Ну, що мен1 було краще зробити? Чи їхати через калюжу 1 занапастити кош, чи об'їхати калюжу в два рази дальше? — запитав солдат. Ва вщповши, що ...

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

Сяйво:

—Треба об'їхати кругомдо реманентного складу! Тамє всяке... ковдри... щось таке. Сідай позадуматері! ... в західний бік, паралельно готелю. Хеллоран додав обертів, щоби дугою об'їхати готель ззаду до реманентного складу. На.

Стівен Кінг, 2014

Робинзон Крузо

Воно тяглось миль на шість у відкрите море, а далі, за скелями, була піщана мілина. Таким чином, щоб об”їхати косу, довелось зробити великий круг. Спочатку, побачивши це, я хотів відмовитись від свого наміру й вернутись назад, ...

Данієль Дефо, 2004

Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 264

Коли ж об'їхати ню калюжу, то треба набавити дороги в два рази б1льше. Ну шо мен1 було робити? Чи 1хати через калюжу 1 занапастити кош, чи об'їхати калюжу в два рази дал1? — запитав солдат. Ва в1дПОВ1лИ, що краще ...

K. Lytvynchuk, ‎D. Kulʹbak, 1954

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... див. обривати обіруч with both hands обітнути див. обтинати об'їздити//об'їхати (оминати) bypass, avoid обкатати див. обкочувати обкатковий реllet тощо див. обкаток обкатlок (-тка) 1. pellet п виготовляти —ки to pelletize 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 16

... дієсловами різних семантичних класів. Пор. префіксальні деривати від дієслів трьох семантичних класів — переміщення, волевиявлення і мовлення: їхати в'їхати виїхати від'їхати доїхати заїхати з'їхати наїхати над'їхати об'їхати ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 16

... дієсловами різних семантичних класів. Пор. префіксальні деривати від дієслів трьох семантичних класів — переміщення, волевиявлення і мовлення: їхати в'їхати виїхати від'їхати доїхати заїхати з'їхати наїхати над'їхати об'їхати ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Вода з каменю. Саксаул у пісках

... в'їхати до Львова у старосвітській позолоченій кареті, шестикінно запряженій, об'їхати довкола магістрат і зупинитися для вітальної паради перед будинком університету, — хай утішаться мешканці завжди вірного цісареві міста, ...

Роман Іваничук, 2008