WHAT DOES ОБМІНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обмінений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обмінений in the Ukrainian dictionary
exchanged, and, e. Diyapr. pass. min h to exchange. Inquired, advised. And for the elders Marco went. People returned with towels, With holy bread exchanged (Shevch., I, 1951, 317). обмінений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обміни́ти. Розпитали, порадились. Та й за старостами Пішов Марко. Вернулися Люде з рушниками, З святим хлібом обміненим (Шевч., І, 1951, 317).
Click to
see the original definition of «обмінений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБМІНЕНИЙ»
Discover the use of
обмінений in the following bibliographical selection. Books relating to
обмінений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Lenin pro rozshyrene sot︠s︡ialistychne vidtvorenni︠a︡ - Сторінка 15
Вона обмінюється капіталістами І підрозділу на предмети споживання. Оскільки в ІІ підрозділі виробляються предмети споживання, то капіталісти цього підрозділу не можуть знайти тут натуральних елементів для відновлення ...
Mykola Panchenko, Nikolaĭ Filippovich Panchenko, 1966
2
Obmin z︠h︡ylykh prymishchenʹ - Сторінка 108
ПОРЯДОК ЗАЙНЯТТЯ ОБМІНЕНИХ ПРИМІЩЕНЬ ТА ВИЗНАННЯ ОБМІНУ НЕДІЙСНИМ Порядок зайняття обмінених приміщень Інструкція про обмін регламентує порядок зайняття обмінених приміщень, який починається з ...
Виктор Васыльовыч Сурков, Ихор Пилиповых Бутко, 1969
3
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Дійсно, за даними 2003 р. маємо, що якби 1 долар США зайшов на територію України і був обмінений на українську валюту за паритетом купівельної спроможності, тобто на 1 грн, то його власник одержав би за нього на ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Вернувся Іван з великою радістю: принесли старости обмінений хліб в батькову хату. Через два тижні повінчали молодих. Зажив Іван Ґудзь з своєю молодою дружиною тихо та мирно, люб'язно — спокійним хліборобським життям.
5
Korotka politychna ekonomii︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk ...
... чомусь втратив цю властивість (наприклад, згнив і став непридатним для вживання), його ніхто б не купував. Але, ставши товаром, хліб набуває ще й іншої важливої властивості: він може бути обмінений на всякий інший товар ...
Lev Abramovich Leontʹev, 1966
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 18
... земли между нивами. Харьк. г. 0бміна ни, ж.=Відміна Звенигор. у. Обмінити, ню, ниш, пл. 1) ОбмЬнить. Рудч. Ск. ІІ. 130. Хліб обмінити. При сватовствЬ обрядовьій обьчай: обмЬнять хлЬбь сватовь на хлЬбь родителей невЬсть.
7
Sot︠s︡ialistychne vidtvorenni︠a︡ - Сторінка 287
... предметів споживання, які -після закінчення виробництва втілюють їх вартість. Вони мають бути обмінені -з I підрозділом, щоб бути заміщеними в натурі і знову виступати у виробництві наступного циклу як засоби виробництва.
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, Volodymyr Mykhaĭlovych Chuïstov, 1962
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 146
Я В А 7 Медзеря і Канупір з рушниками і хлібом, за ними Василь. Медзеря. Ось вам, батьку, і хліб обмінений, пожалуйте! (Подає хліб, Захарко не бере). Захарко. Стривайте! Маю слово до вас промовить. Канупір. Як сказав я одне ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
9
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 652
І раптом, так само нагло, Паньків з'явився. Він, виявляється, був арештований у Польщі, засуджений та ув'язнений на багато літ. Не пригадаю вже зараз, — чи він з тюрми втік, чи був обмінений на якогось білопольського в'язня.
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1986
10
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
Ну, то й будьмо сватами! — одказав Кабанець- старостам. Пов'язали молодим руки, поблагословили їх святим хлібом з сіллю. Вернувся Іван з великою радістю: принесли старости обмінений хліб в батькову хату. Через два тижні ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1981
