10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБПИЛЯТИ»
Discover the use of
обпиляти in the following bibliographical selection. Books relating to
обпиляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пиляти/обпилювати//обпиляти (напилком, терпугом) п - through пропилювати//пропиляти [fail] needle - надфіль rat-tail - надфіль filename ім'я [назва] файлу ("failneim] extended - розширене ім'я |розширена назва] файлу filiform ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випалювати, ділянку поверхні тощо) scorch 4. (випалювати, кераміку тощо) bake обпекти див. обпікати обпилювання//обпиляння filing обпилювати//обпиляти file обпікати//обпекти burn обплести див. обплітати обплетений 1. braided, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 458
За півтори години до обіду майстер і Гришуха зібрали заготовки — хто добре обпиляв, хто абияк — і понесли до кузні у протилежний куток емтеесівського двору. А нам наказано було прибрати «робочі місця» і відпочивати, доки ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
4
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 198
Вернулись до стовпового, обпиляли товсте- гілля, обрубали тонше. Замотузувавши вірьовками колоду, насилу сперли її на сани по жердинах і рушили з лісу. У Лозовий Яр вернулись уже смерком. Скинули колоду біля плотні, ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
5
Облога: Вибрані твори - Сторінка 439
За півтори години до обіду майстер і Гришуха зібрали заготовки — хто добре обпиляв, хто абияк — і понесли до кузні у протилежний куток емтеесівського двору.. А нам наказано було прибрати "робочі місця" і відпочивати, доки ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
6
Zapalyty svichu - Сторінка 86
... щось є, він марить: «Зуби принесли?» — А йому 9 місяців тому лікар Лисенко обпиляв емаль на зубах, щоб коронки поставити, і більше не з'явився. Юрій тяжко страждав від болю. — То Ґунар кликав лікаря, але ніхто не прийшов.
7
Tvory: Povisti - Сторінка 137
За півтори години до обіду майстер і Гришуха зібрали заготовки — хто добре обпиляв, хто абияк — і понесли до кузні у протилежний куток емтеесівського двору. А нам наказано було прибрати «робочі місця» і відпочивати, доки ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
8
Тисяча й одна смерть: український рахунок - Сторінка 340
Обпиляв і Литвинові пеньки — так й більше не з'являвся. Дев'ять останніх місяців не можна взяти в рот ні холодного, ні гарячого, важко говорити, зуби руйнуються і нестерпно болять. Уклякнути б на коліна — і лікар би з'явився.
Сергій Іванович Авдєєнко, 2006
9
Narys istoriï dysydentsʹkoho rukhu v Ukraïni (1956-1987)
... ув'язнення. Для нього воно стало довічним! «Юрій Литвин, - згадує Василь Овсієнко, - переніс уже до цього дві операції на шлунку й одну операцію на варикоз. А тут у нього знову виразка шлунку, тут йому обпиляли зуби, емаль ...
Borys Zakharov, Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2003
10
Na vidstani sert︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychni statti, ... - Сторінка 169
В основ1 його сюжету — апрюрно неморальний вчи- нок хазяша, котрий обпиляв два старі дуби, бо Т1 затшяли йому дворище 1 хату. А чому неморальний? А чому не допустити (хай пробачиться нам така конкретизація, навколо ...
