Click to see the original definition of «обсерваторія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Observatory
Обсерваторія
The Observatory is a scientific institution in which astronomical, magnetic, seismological, meteorological and other observations are carried out using special tools, as well as process the obtained results. The simplest observatories arose in ancient times for observing the sky in connection with the need to foresee changing weather conditions for agriculture, the development of religious cults. Обсервато́рія — наукова установа, в якій за допомогою особливих інструментів виконують астрономічні, магнітні, сейсмологічні, метеорологічні та інші спостереження, а також обробляють одержані результати. Найпростіші обсерваторії виникли у стародавні часи для спостережень за небом у зв'язку з потребами передбачати зміни погодних умов для ведення сільського господарства, розвитком релігійних культів.
Definition of обсерваторія in the Ukrainian dictionary
Observatory, she, h. A scientific institution that conducts astronomical and geophysical observations and studies, as well as a specially equipped home for conducting these observations. Since in one observatory it is impossible to observe the Sun every day due to the inevitable cloudy days, it is observed in several observatories simultaneously (Nauka .., 2, 1957, 15); Vasyl Paliychuk is me, a former servant .. from the observatory (Yu Yanov., I, 1954, 35). обсерваторія, ї, ж. Наукова установа, яка веде астрономічні та геофізичні спостереження й дослідження, а також спеціально обладнаний будинок для проведення цих спостережень. Оскільки в одній обсерваторії неможливо спостерігати Сонце щодня через неминучі хмарні дні, його спостерігають у кількох обсерваторіях одночасно (Наука.., 2, 1957, 15); Василь Палійчук єсть я, колишній служник.. з обсерваторії (Ю. Янов., І, 1954, 35).
Click to see the original definition of «обсерваторія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of обсерваторія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обсерваторія» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «обсерваторія» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обсерваторія
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБСЕРВАТОРІЯ»
Discover the use of обсерваторія in the following bibliographical selection. Books relating to обсерваторія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Обсерватория Нур-и-Дешт
Иван Ефремов. Иван Ефремов. Обсерватория. Нур-и-Дешт. Иван Ефремов Обсерватория Нур-и-Дешт. Front Cover.
Иван Ефремов, 2014
2
Расшифрованный Стоунхендж. Обсерватория каменного века
7 П 5 . 7 - „ о д с О 0 о . . ° о д 7 ч . ' . 0 ° ° ° ` ' Ъ..- ° ‚а, . . 4 7 ° ч А . . о ' ,. . ' . . '. о ‚о г' О ОБСЕРВАТОРИЯ КАМЕННОГО ВЕКА Джеральд Хокинс Расшифрованный Стоунхендж. Обсерватория каменного века Эта книга посвящается.
Джеральд Хокинс, 2013
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБСЕРВАТОРІЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term обсерваторія is used in the context of the following news items.
1
Активісти і будівельники розчистили від сміття колишню …
Як повідомляли “Вікна”, планується, що обсерваторія на горі Піп Іван у ... про відновлення закинутої астрономо-метеорологічної обсерваторії велися ... «Вікна online, Sep 15»
2
Індія успішно вивела на задану орбіту обсерваторію ASTROSAT
ASTROSAT - обсерваторія, яка одночасно спостерігає за космосом відразу в декількох діапазонах випромінювання. Це перша багатохвильова індійська ... «Преса України, Sep 15»
3
Google змінює медіабізнес - Європейська обсерваторія …
Автор Європейської обсерваторії журналістики (EJO) Анна Романдаш у статті «Digital News Initiative: як Google змінює медіабізнес» розмірковує про те, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
4
Обсерваторія на горі Піп Іван у Карпатах відновить свою роботу …
12-15 лютого у селищі Верховина на Прикарпатті триває робоче засідання міжнародної українсько-польської зустрічі експертів з реалізації відновлення ... «Вікна online, Feb 15»
5
Унікальна українська обсерваторія гине від безгрошів'я
Тоді жодна обсерваторія не змогла назвати причини неполадок та допомогти, тільки в Ужгороді змогли дати кваліфікований аналіз ситуації. «Радіо Свобода, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Обсерваторія [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/observatoriya>. May 2024 ».
