Meaning of "священна історія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СВЯЩЕННА ІСТОРІЯ IN UKRAINIAN

священна історія  [svyashchenna istoriya]

WHAT DOES СВЯЩЕННА ІСТОРІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of священна історія in the Ukrainian dictionary

sacred story - the text of the Bible; the subject of teaching, which is based on the study of the text of the Bible.

священна історія — текст Біблії; предмет викладання, в основу якого покладено вивчення тексту Біблії.

TRANSLATION OF СВЯЩЕННА ІСТОРІЯ

Find out the translation of священна історія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of священна історія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «священна історія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 神圣的历史
• Translator Ukrainian - Spanish: historia sagrada
• Translator Ukrainian - English: sacred history
• Translator Ukrainian - Hindi: पवित्र इतिहास
• Translator Ukrainian - Arabic: التاريخ المقدس
• Translator Ukrainian - Russian: священная история
• Translator Ukrainian - Portuguese: história sagrada
• Translator Ukrainian - Bengali: পবিত্র ইতিহাস
• Translator Ukrainian - French: histoire sacrée
• Translator Ukrainian - Malay: sejarah suci
• Translator Ukrainian - German: heilige Geschichte
• Translator Ukrainian - Japanese: 神聖な歴史
• Translator Ukrainian - Korean: 신성한 역사
• Translator Ukrainian - Javanese: Cerita suci
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lịch sử thánh
• Translator Ukrainian - Tamil: புனித வரலாறு
• Translator Ukrainian - Marathi: पवित्र इतिहास
• Translator Ukrainian - Turkish: kutsal geçmişi
• Translator Ukrainian - Italian: storia sacra
• Translator Ukrainian - Polish: historią świętą
• Ukrainian: священна історія
• Translator Ukrainian - Romanian: istoria sacră
• Translator Ukrainian - Greek: ιερή ιστορία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: heilige geskiedenis
• Translator Ukrainian - Swedish: helig historia
• Translator Ukrainian - Norwegian: hellig historie

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВЯЩЕННА ІСТОРІЯ»

Discover the use of священна історія in the following bibliographical selection. Books relating to священна історія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 25

Історія, повідомляв Цицерон, настільки необхідна, що без неї не можна не тільки бути оратором, але й [не можна ... Священна [історія] – це виклад священної події, грома- дянська – це така, яку оратори використовують у світських ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1203

... щось священним обов'язком; - to smb святий/священний для когось; there is nothing - for/ with him для нього нема нічого святого; 2. духовний; релігійний; священний; the — book Біблія; а — building храм; - history священна історія; ...

Гороть Є. І., 2006

Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!

велика. священна. русь-україна. Хронологічний. довідник. для. дослідників. цієї. книги. Викриття. фальсифікації. Священної. історії. Всесвітньої. Русі. Києвської. 1 . Введення в План-довідник Хронологічного порядку цієї книжки: нова ...

Andriĭ Vasylʹovych Taranenko, 2002

Свет священного Корана. Разъяснения и толкования

История Ноя упоминается в Торе, в священных книгах халдеев, индусов, китайцев, греков и зороастрийцев. Все эти народы считали всемирный потоп Божьей карой за царившие в обществе несправедливость и разврат.

Назим Зейналов, ‎Сейед Камал Факих Имани, 2015

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Если бы Христос не воскрес, то вся эта удивительная евангельская история о великом Учителе, который был, однако, в конце распят, была бы для нас, может быть, даже менее поучительна, чем история жизни Магомета или ...

Лопухин А. П., 2013

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

IX, 51—XIX, 27) и третья содержит историю завершения мессианского служения Христа в Иерусалиме (XIX, 28—XIV, 53). В первой части, где евангелист Лука видимо следует ев. Марку и в выборе, и в последовательности ...

Лопухин А. П., 2013

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Очевидно, что чтение при Иосии истории еврейского народа, полной фактами чудесного водительства и защиты его со стороны Бога, наполнило писателя восторженным чувством благоговения и дало содержание этому псалму.

Лопухин А. П., 2013

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

... Осии - израильтянина (ОсVIII:4, 5; X:9; XIII:1-2 и др.) и пророка Амоса - иудея (Ам IV:4; V:4-5; VIII:14) 12 По Иосифу Флавию (Древн. VIII, 9), сам вефильский пророк Глава 13. История пророка из Иудеи, предсказавшего разрушение ...

Лопухин А. П., 2013

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 652

вали прийдешнє спасіння, їх культове нагадування містить надію: історичні благодіяння Божі Ізраїлеві нагадуються лише ... Мудрих; він набув особливого звучання тоді, коли опирався на есхатологічну символіку священної історії у ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Очевидно, что история нашествия Сеннахирима на Иерусалим сообщается Исаией в тех видах, чтобы показать, как исполнились его пророчества об Ассуре в его отношениях к царству Иудейскому. Что же касается 38-й и 39-й ...

Лопухин А. П., 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВЯЩЕННА ІСТОРІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term священна історія is used in the context of the following news items.

Владики привітали молодь з початком нового навчального року

Біблія засвідчує, що, немає жодної людини, яка б жила і не згрішила, а вся Священна Історія побудована саме на вивченні досвіду розкаяння і ... «Львівські новини, Sep 15»