Meaning of "одномовець" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОДНОМОВЕЦЬ IN UKRAINIAN

одномовець  [odnomovetsʹ]

WHAT DOES ОДНОМОВЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of одномовець in the Ukrainian dictionary

odnolom, vsev, ch., seldom. The one who speaks the same language as the other one. From the all-powerful thunders the world will shake, And Hutsul will give forever the Carpathian Mountains the hand of friendship of his monologue and brother (Zabashta, Vyborg., 1958, 203).

одномовець, вця, ч., рідко. Той, хто розмовляє тією самою мовою, що й інший. Від всесильних громів захитається світ, І гуцулу навіки подасть з-за Карпат Руку дружби його одномовець і брат (Забашта, Вибр., 1958, 203).

TRANSLATION OF ОДНОМОВЕЦЬ

Find out the translation of одномовець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of одномовець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одномовець» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: odnomovets
• Translator Ukrainian - Spanish: odnomovets
• Translator Ukrainian - English: odnomovets
• Translator Ukrainian - Hindi: odnomovets
• Translator Ukrainian - Arabic: odnomovets
• Translator Ukrainian - Russian: одномовець
• Translator Ukrainian - Portuguese: odnomovets
• Translator Ukrainian - Bengali: odnomovets
• Translator Ukrainian - French: odnomovets
• Translator Ukrainian - Malay: odnomovets
• Translator Ukrainian - German: odnomovets
• Translator Ukrainian - Japanese: odnomovets
• Translator Ukrainian - Korean: odnomovets
• Translator Ukrainian - Javanese: odnomovets
• Translator Ukrainian - Vietnamese: odnomovets
• Translator Ukrainian - Tamil: odnomovets
• Translator Ukrainian - Marathi: एकेक एक
• Translator Ukrainian - Turkish: odnomovets
• Translator Ukrainian - Italian: odnomovets
• Translator Ukrainian - Polish: odnomovets
• Ukrainian: одномовець
• Translator Ukrainian - Romanian: odnomovets
• Translator Ukrainian - Greek: odnomovets
• Translator Ukrainian - Afrikaans: odnomovets
• Translator Ukrainian - Swedish: odnomovets
• Translator Ukrainian - Norwegian: odnomovets

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДНОМОВЕЦЬ»

Discover the use of одномовець in the following bibliographical selection. Books relating to одномовець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 124

ва|-оо-с1та) ©!ай-^^ (кьоодоо-ата) одномовець (соотечественник) ФШЩК (доогонш) ®ГЩ$ЖЗк (доосюдзокуся) ©И А.Ш (доо-дзшсю) ®ЙВДЛ (доококузш) ©Р^А(ДООКЬО0Н1Н) однобкий (одноглазый) ©--*уШ; (хп-оцу- ме-но) ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Пантелеймон Куліш і українське національне відродження:

Наведемо к1лька приклад1в: огнедихатий (Дракон огнеди- хатий), огнистий, огнекрилатий (Як смерти дух огнекрилатий), одв1р, одл1ч, одномовець , одностайтсть, одностайно, оджахнути, в1дшщен- ня, в1драдощ1, в1драд1стъ, ...

І. Л Михайлин, ‎Харківський державний університет, 1995

Skarboslov: - Сторінка 64

Единодушие — односердя, од- ностайшсть. Единодушно — односердне. Единомышленник — одноду- мець, од носу м. Единорог — однор1г. Единоутробный — единоматер- нш. Единоязычный — одномовець. Единственный ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Semantychna interferent︠s︡ii︠a︡ mov: na materiali ... - Сторінка 206

1дентифжащя сл!в різних мов бшнгвом частково може бути пор1вняна з иентифжащею семантичного змкту повних СИНОН1м1В одномовцем. Так, для украшця семантичний змкт сл1в мовознавство 1 лшгвьстика одна- ковий.

Stanislav Volodymyrovych Semchynsʹkyĭ, 1974