Download the app
educalingo
Search

Meaning of "одноокий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОДНООКИЙ IN UKRAINIAN

одноокий  [odnookyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОДНООКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «одноокий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of одноокий in the Ukrainian dictionary

one eye, a, e, which has one eye; with one eye One-eyed Astap, who supplied Ostap with a jet of rope and calf, he said goodbye and disappeared in the haze (Kotsyub., I, 1955, 354); Maybe there are still terrible monocular cyclops? (Rylsky, I, 1960, 185); Fish, as a rule, have two eyes. Sometimes, among them there are monocots (Science .., 12, 1964, 60). одноокий, а, е. Який має одне око; з одним оком. Одноокий Яким подав Остапові жмут мотуза та паляницю, попрощавсь і зник у імлі (Коцюб., І, 1955, 354); Може, існують ще й досі страшні одноокі циклопи? (Рильський, І, 1960, 185); Риби, як правило, мають по два ока. Іноді серед них зустрічаються одноокі (Наука.., 12, 1964, 60).


Click to see the original definition of «одноокий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДНООКИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДНООКИЙ

одноманітно
одномасний
одномастий
одномовець
одномоторний
однонасінність
однонасінний
одноногий
одноножаний
одноокість
одноосібний
одноосібник
одноосібництво
одноосібницький
одноосібниця
одноосібно
одноособовість
одноособовий
одноособово
одноосьовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОДНООКИЙ

круглоокий
низькоокий
прудкоокий
прілоокий
різноокий
світлоокий
сизоокий
синьоокий
скалоокий
скулоокий
сліпоокий
стоокий
сіроокий
темноокий
тисячоокий
хижоокий
хитроокий
червоноокий
чорноокий
швидкоокий

Synonyms and antonyms of одноокий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «одноокий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОДНООКИЙ

Find out the translation of одноокий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of одноокий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одноокий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

独眼的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tuerto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

one-eyed
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

काना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أعور
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

одноглазый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

com um só olho
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একচক্ষুবিশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

borgne
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bermata satu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

einäugig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

片目の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

외눈의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

siji-paningalan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

một mắt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒரு கண்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एकेरी-बाजू असलेला
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tek gözlü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

guercio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jednooczny
50 millions of speakers

Ukrainian

одноокий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cu un singur ochi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μονόφθαλμος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

een-oog
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

enögd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

enøyde
5 millions of speakers

Trends of use of одноокий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДНООКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «одноокий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about одноокий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДНООКИЙ»

Discover the use of одноокий in the following bibliographical selection. Books relating to одноокий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біле Ікло (збірник)
Одноокий нетерпляче тупцював біля неї. Та ось до вовчиці знову повернулась ЇЇ тривога, вона знову відчула потребу знайти те, що так довго шукала. Обернувшись, вовчиця на превелику втіху коханого, що біг попереду, помчала до ...
Джек Лондон, 2015
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 213
О в р а м Мо! шшли в землю. 1мпер1ал1зма загнала. Одноокий Ну, а цих видать, що буржуаз1Я? О в р а м Так. Одноокий Виходить, м1ж ними р1жнищ нема. О в р а м (тдлазить до ньг, обдивляеться чобота) На один лише номерок.
Mykola Kulish, 1990
3
Pʹi͡esy - Сторінка 229
Ступай. Украшець. Одноокий. Це по форм1. А в дупп хто? Ступай. Украшець... Марина (спокШно). Душею учитель. Одноокий (похмурий виходить. До кошлатоХ шапки). Iнтел1генщя. Двер1 були незаперт1. Крикни по цеш, щоб не ...
Mykola Kulish, 1969
4
Tvory - Сторінка 653
Занепокоївся Лупина. Став над деброю, дивиться в яр і перелякався не на жарт на вид того, що побачив: одноокий Шлойма Брудергребер лежав на мураві мертвий, окружений товаришами; як не старалися привести його до житя, ...
Stefan Kovalïv, 1958
5
Маклена Граса: п'єси - Сторінка 204
п'єси Микола Куліш. Оврам (быя тг) На один номерок... Од ноокий (по паузг затряс рушницею) Пощади не давать. I всю буржуазго в трюм землИ 1дуть утрьох по сходах. 15 Шдходять до Ступаевих дверей. Одноокий пробуе ...
Микола Куліш, 2007
6
Твори - Сторінка 251
(1дуть, три- маюги рушницг напоготовг). 14 Пгдходять до Ступаевих дверей. Одноокий пробуе — незапертг. Одгиняе навстгж: — Збирайся на смерть! Марина (спокгйно) — А тато зібрався зустрічати вас. Одноокий С обдивляеться ...
Микола Куліш, 1955
7
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 15
Одноокий відскочив, кривавий плювок попав йому на чоботи. Він щось наказав своїм воякам. Вони підвели попа, поставили на ноги. — Я тобі відрубаю голову, гяуреї — так само тихо й спокійно сказав одноокий. — Я викину ту голову ...
Stanislav Telʹni͡uk, 1971
8
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 203
Нічого, - сказав одноокий, їдучи на чолі колони разом з комгрупом і Киркором, - тут зараз почнуться галяви. І ось блисунло довкола поміж деревами, білі пасма задрижали в чорноті хащ, це зійшов і утвердився в високості місяць.
I͡Uriĭ Lypa, 2006
9
Dveri v den' - Сторінка 137
звернувся до Гая найстаріший член орди дід Одноокий. Гай, після колишніх спроб переплисти ріку, звик ходити на північ. Він, як риба, що пливе проти течії завдяки своїй звичці, ще ні разу не ходив на південь, хоч і збирався піти ...
Heo Shkurupii, 1968
10
Kriz' buri: istorychni povisti - Сторінка 91
відповів скупо Набопаласар, здогадуючись, що одноокий — управитель царської пошти і конюшні. — Але ти знаєш, достойний, що такі запитання заборонено ставити царським гінцям. Одноокий знітився. — Я бачу вас вперше, але ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1976

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДНООКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term одноокий is used in the context of the following news items.
1
У Львові штурмували головного лікаря діагностичного центру …
«Це ви, о, ви були в кабінеті головного лікаря, я вас впізнав, ідіть швидше, вони ще реєструють», – зустрів нас одноокий чолов'яга. І ви не повірите. «Гал-Info, Feb 15»
2
Одноокий Медведчук
Український сегмент інтернету рясніє здогадками та припущеннями про роль кума ВВХ у переговорах з терористами. Останні воліють ліпити з нього ... «espreso.tv, Jan 15»
3
Брати наші менші або кого тримають вдома цікаві закарпатці …
До слова, Білий ще був одноокий в дитинстві. Люблячі господарі довго його лікували. Зараз лишилась на згадку про те хіба косоокість смішна. «Заголовок. Закарпаття про головне, Dec 14»
4
Ці страви - візитівки Срібної Землі! (+ФОТО)
Славнозвісний одноокий турецький яничар Юхемджак наказав двом угорським полоненим – священику й кучерові – приготувати вечерю для турецьких ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 14»
5
Одноокий вбивця захопив у заручники перукаря, вимагаючи …
Одноокий вбивця захопив у заручники перукаря, вимагаючи стрижку ... У Великобританії одноокий серійний вбивця Дейл Креган взяв у заручники ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»
6
"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"
Чоловічий: прутень, голуб, котик, погашувач жаги, викрутас, спис і меч, пливак, вламувач, одноокий, волохач, пхач, твердолобий, довгошиїй, безрукий, ... «Gazeta.ua, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Одноокий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/odnookyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on