Download the app
educalingo
Search

Meaning of "одноманітний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОДНОМАНІТНИЙ IN UKRAINIAN

одноманітний  [odnomanitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОДНОМАНІТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «одноманітний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of одноманітний in the Ukrainian dictionary

monotonous, a, e. All the same the same, the same. Exactly, monotonous pendulum pitching around the clock, warm in the house, silence around - all of them led to an invincible sonnoth (N.-Lev., I, 1956, 169); A monotonous work led to a plan on her (Cobra, Vyborg, 1954, 3). The days were monotonous, boring and gloomy, like a merry-go-round (Tulub, Ludolov, II, 1957, 257); The steppe was monotonous, boundless, and nothing disturbed his silence (T., Vir, 1964, 138). одноманітний, а, е. Весь час однаковий, такий самий. Рівне, одноманітне цокання маятника коло годинника, тепло в хаті, тиша навкруги — все те наводило непереможну сонноту (Н.-Лев., І, 1956, 169); Одноманітна робота навела задуму на неї (Кобр., Вибр., 1954, 3). Дні йшли одноманітні, нудні й похмурі, як мжичка (Тулуб, Людолови, II, 1957, 257); Степ був одноманітний, безмежний, і ніщо не порушувало його тиші (Тют., Вир, 1964, 138).


Click to see the original definition of «одноманітний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДНОМАНІТНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДНОМАНІТНИЙ

одноліток
одноламповий
однолемішний
одноликий
одноличній
однолюб
однолюбець
однолюбка
одномісний
одноманітність
одноманітно
одномасний
одномастий
одномовець
одномоторний
однонасінність
однонасінний
одноногий
одноножаний
одноокість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОДНОМАНІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Synonyms and antonyms of одноманітний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «одноманітний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОДНОМАНІТНИЙ

Find out the translation of одноманітний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of одноманітний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одноманітний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

制服
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uniforme
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uniform
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वर्दी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

موحدة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

однообразный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uniforme
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অভিন্ন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uniforme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

seragam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Uniform
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

一様な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

제복
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

seragam
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đồng dạng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சீருடை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नीरस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

üniforma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uniforme
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jednolity
50 millions of speakers

Ukrainian

одноманітний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uniformă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ομοιόμορφη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uniform
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uniform
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uniform
5 millions of speakers

Trends of use of одноманітний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДНОМАНІТНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «одноманітний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about одноманітний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДНОМАНІТНИЙ»

Discover the use of одноманітний in the following bibliographical selection. Books relating to одноманітний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Klasychnyĭ universytet: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡, suchasnyĭ stan, ...
Але відсутньою була нормативно-правова база для цих новацій. Система університетської освіти у радянські часи, як і система взагалі вищої школи, була уніфікованою, зведеною до одноманітності. Філософія освіти випливала з ...
Mykola Viktorovych Poli︠a︡kov, ‎V. S. Savchuk, 2004
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 81
ОДНОМАНІТНИЙ \\ РІЗНОМАНІТНИЙ Весь час однаковий, такий са- Весь час різний, неоднаковий, мий. © Одноманітні || різноманітні виступи, запахи, звуки, люди, пісні, слова, смаки, твори, фільми, форми; у відношенні до чого-н., ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
А - Н: - Сторінка 51
ОДНОМАНІТНИЙ (позбавлений різноманітності, змін, весь час однаковий), МОНОТОННИЙ, ОДНОТОННИЙ, ОДНОСТАЙНИЙ. Серед одноманітного стрекотання коників почувся пронизливий свист (С. Скляренко); Небагато часу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
У С. Караванського додано ще: «одноманітний, непоказний <...> загальноприйнятий, загальновідомий, типовий» [42]. У «Словнику української мови» Б. Грінченка (т.3) знаходимо такі роз'яснення: «Повсякденщина - обыденность.
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, ‎Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
5
Вир: Роман
Денис деякий час сидів, пригорнувши до себе рушницю, вичигуючи на свою здобич, як той черкесюка, але одноманітний пейзаж швидко втомив його, і він заснув міцно та непробудно. Бики кілька разів зупинялися на дорозі і стояли ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Острів Скарбів
Цей одноманітний колір денеде в низовині переривався смугами жовтого піскуй схожими на сосни високими деревами, які росли поодиноко або купками. Одначе загальний колорит видався мені одноманітним і сумним. Верхівки ...
Стівенсон Л., 2014
7
Старший боярин
Раптовий, літній ще вечір запинав його. Степан спинився коло нього. Понад лавою одноманітних дахів гнався в небо фабричний комин. Чорні звої диму нечутно зливалися з сіро-синіми присмерками. Так, ніби проходили крізь небо ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
8
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
ідейна спрямованість архітектури, натомість постає сіра одноманітність нових міст. Одноманітність ця поширюється не тільки на один якийсь житловий комплекс, скажімо, Першотравневний масив, Нивки, Дарницю чи Русанівку в ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1968
9
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 278
Протилежність клімату, ґрунту, материка й моря не дозволяли рухливому духові греків зупинитися на одноманітній, однобічній діяльності й замкнутися у монотонному світі споглядань. У всіх формах свого побуту грек виявив ту ж ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
10
Вершник без голови
Ясне проміння пробивається в зарості, що подекуди пожвавлюють одноманітний краєвид прерії. Краплини роси ще звисають з пірчастого листя акацій, пригинаючи його додолу, і здається, ніби деревам шкода ночі, що минула, з її ...
Томас Рід, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДНОМАНІТНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term одноманітний is used in the context of the following news items.
1
Вінничанка Олена Шинкар розповіла, як вона голосом …
Це величезний був мій мінус - в мене був одноманітний репертуар, і я не могла більше нічого іншого показати, - шкодує Олена. Зараз коли її питають, ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
2
Море всередині
... щодо яких пам'ять викладає інакші образи: авторитарний Дніпропетровськ, скалічений отруйними димами Дніпродзержинськ, одноманітний Кривій Ріг ... «День, Sep 15»
3
Гороскоп за знаками Зодіаку на 17 серпня
У Діви можуть виникнути труднощі з самоорганізацією і дисципліною: їй раптом захочеться порушити свій одноманітний життєвий ритм. Не опирайтеся ... «UkrMedia, Aug 15»
4
На лінії розлому. Французький фотограф показав життя в …
Дорога з Києва - неблизька, а пейзаж одноманітний. Ніщо з побаченого не обіцяє гострих вражень чи самозабуття, які може викликати лише війна. «Корреспондент.net, Jul 15»
5
У верхів'ях Чорної Тиси можна відчути себе маленьким та …
... очі нескінченні потоки людей, які завжди метушаться та кудись поспішають, кому набридли рівнинні краєвиди або одноманітний хід курортного життя. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
6
Кожна жінка, наче цукерка. Дізнайся, яка ти за знаком зодіаку !
«Льодяник» вимагає вмілого коханця, що віддає перевагу смак одноманітний, але зате довгий. Загалом-то «Льодяник» не змінюється з часом, м'ятний ... «Tyachiv News, May 15»
7
Хто та як може поставити крапку в церковному розколі в Україні
Все мало бути уніфіковано під якийсь один одноманітний стандарт і підпорядковано, відповідно до неправославного «Духовного регламенту», єдиній ... «20 хвилин, Oct 14»
8
Як у Калуші витратили кошти із “солодкої” ярмарки. ЗВІТ
Раціон у солдатів дуже одноманітний, тож хлопці вдячні за будь-яку передачу. Військові хлопці, які готуються їхати в АТО, їдять те що дають, а дають їм ... «Вікна online, Oct 14»
9
Ветклініка «Vetмир»: годуємо домашніх улюбленців правильно
Адже м'ясний раціон доволі одноманітний: харчуючись лише свининою чи яловичиною, тварина отримує велику кількість білків, але її організм зовсім не ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»
10
Карпатський блискавковий лабіринт
... малопомітні, схожі на ігровища. Лише перед Братківською Великою є невеличке нагромадження кам'яних брил, які змінюють одноманітний ландшафт. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Одноманітний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/odnomanitnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on