Download the app
educalingo
Search

Meaning of "омертвіти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОМЕРТВІТИ IN UKRAINIAN

омертвіти  [omertvity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОМЕРТВІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «омертвіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of омертвіти in the Ukrainian dictionary

dead, yyu yesh, doc.1. Lose signs of life; dying The dry, smelly face [Oksana] sank and seemed to be dead (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 92) .2. bear Lose ability to move; sneak, drown. "Humor, girl!" It does not go, like death (Vovchok, I, 1955, 42) .3. bear Become empty, deserted, as if extinct (about housing, settlement, etc.). омертвіти, і́ю, і́єш, док.

1. Утратити ознаки життя; обмертвіти. Сухе, змарніле обличчя [Оксани] посіріло і ніби омертвіло (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 92).

2. перен. Утратити здатність рухатися; заклякнути, заціпеніти. — Хутко, дівчино! Не йде, мов омертвіла (Вовчок, І, 1955, 42).

3. перен. Стати пустим, безлюдним, ніби вимерлим (про житло, населений пункт і т. ін.).


Click to see the original definition of «омертвіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОМЕРТВІТИ


черствіти
array(cherstvity)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОМЕРТВІТИ

омега
омежований
омежувати
омежуватися
омела
омелга
омелюх
омелюха
омервитися
омерзіння
омерзити
омерзитися
омертвілий
омертвіння
омертвити
омертвлення
омертвляння
омертвляти
омертвлятися
омет

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОМЕРТВІТИ

водявіти
вошивіти
говіти
гружавіти
гугнявіти
дешевіти
дичавіти
дірчавіти
дірявіти
жидовіти
жилавіти
жубовіти
забагровіти
забужавіти
забучавіти
завдовіти
завошивіти
заговіти
загугнявіти
задеревіти

Synonyms and antonyms of омертвіти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «омертвіти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОМЕРТВІТИ

Find out the translation of омертвіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of омертвіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «омертвіти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

omertvity
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

omertvity
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

omertvity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

omertvity
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

omertvity
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

омертветь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

omertvity
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

omertvity
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

omertvity
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

omertvity
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

omertvity
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

omertvity
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

omertvity
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

omertvity
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

omertvity
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

omertvity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

omertvity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Öldüm
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

omertvity
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

omertvity
50 millions of speakers

Ukrainian

омертвіти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

omertvity
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

omertvity
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

omertvity
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

omertvity
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

omertvity
5 millions of speakers

Trends of use of омертвіти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОМЕРТВІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «омертвіти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about омертвіти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОМЕРТВІТИ»

Discover the use of омертвіти in the following bibliographical selection. Books relating to омертвіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
... и на остатокъ хотячи ихъ ку вечному впаду и шкоде привести, и ваша бы млеть, маючи возгляд на: такяс великий лричинй; рачилися згодити и въсякиё ростыржъкр и мерзъчъки межи собою опустити и омертвити, и рачили бысте ...
Малиновский И. А., 2013
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 130
Монологи Лисюк В. М. точніше визначене живе явище, то більше воно справляє враження чогось ефемерного — адже фіксація якогось життєвого процесу здатна омертвити сам процес. Проте щось-таки доводиться констатувати, ...
Лисюк В. М., 2012
3
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 196
То ви радите мені оніміти, омертвіти?! Скликаєте захоплених моїми віршами людей на поминки поета, на тризну Слова? Фантастика! Та я і з могили встану, щоби виповісти його!» Він подивився на мене збоку надто вже уважно й ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007
4
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
... каже Белшський, скрізь являеться таким, яким був у дійсность О! Тод1 нам зрозумшо, чого украш- сьт буржуазш нащ0налісти намагалися саме цю рису вшьнолюбного Пуштна всшяким чином омертвити, зни- щити, вщдалити.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
5
Literaturni portrety: krytyko-biohrafichni narysy - Том 2 - Сторінка 438
... комуністка Таня і на цей раз перемагає — перемагає в борні за честь, за людську гідність людини. Фашизм прагне будь-що омертвити серце людини, витруїти з нього високі 438.
M. K. Khlivet͡skai͡a, 1960
6
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 176
Мар'янівці, йдучи на степ, спинялися* зачудовань Дивились, слухаючи голос радіо про ракетні бази на виноградниках Туреччини, про чужі літаки з бомбами, про польоти літаків-шпигунів. Жеретія може накинутись і омертвити сад.
Mykola Rudʹ, 1972
7
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 283
Знадобилося піввіку, щоб витравити з пам'яті духовне світобачення народу, омертвити глибоке коріння традиційності, знівелювавши цим самим національну своєрідність і етнічну неповторність. Ми практично залишилися без ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
8
Містифікатор
овне, напевно, було ж в іншому: є якісь людські цінності, які не можна переступати, § вони проростають з минулого в майбутнє зеленою травою і § якщо її повиривати, то можна й самому надірватися, омертвіти геть-чисто.
Володимир Коскін, 2009
9
Formula talantu, abo Povistʹ pro Syna i Batʹka: ... - Сторінка 60
Була мати, наче вся зіткана з доброти. Семен Калабалін і Сторожове... Корінь людяності, закладений з раннього дитинства. Корінь, що міг і пропасти, омертвіти, зогнити, зарости лоєм самозаспокоєння, жорстокості, озлоблення, ...
Borys Khandros, 1991
10
Problema form rukhu v suchasniĭ naut︠s︡i: Filosof. ... - Сторінка 150
... було зупинити його, омертвити, з тим щоб виділити окремі моменти як відносно стійкі стани, які мають певну тривалість у часі, а тому й доступні для дослідження. При такому підході до вивчення руху на перше місце виступає ...
Petro Sydorovych Dyshlevyĭ, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1968

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОМЕРТВІТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term омертвіти is used in the context of the following news items.
1
Кили В дітей: чи можна обійтися без операції?
У защемленій частині кровообіг сповільнюється або припиняється взагалі, й вона може омертвіти. У дівчаток доволі часто защемлюється яйник і тоді ... «Львівська Газета, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Омертвіти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/omertvity>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on