Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оп’яніння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОП’ЯНІННЯ IN UKRAINIAN

оп’яніння  [opʺyaninnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОП’ЯНІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «оп’яніння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оп’яніння in the Ukrainian dictionary

oppression, I, p. State of value opine He survived the turbulent intoxication from the ether and fell into the ... boundless thread of oblivion (Smolich, Preacher Katr., 1956, 224); The body gradually began to pour the pleasant heat, the stomach .. calmed down, filled, Michael felt even intoxication, the same, which often covers the hungry person after eating (Zban., Sespel, 1961, 278); Afterwards, when [Oleksiych] felt on his face someone was a warm, breathless breathless breath, and then a hot sweet kiss on his lips was hot and refreshed, then only he woke up (Mishch., Siveryany, 1961, 86). оп’яніння, я, с. Стан за знач. оп’яні́ти. Він пережив бурхливе опяніння від ефіру і впав у.. безмежну темінь забуття (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 224); По тілу поступово почало розливатися приємне тепло, шлунок.. заспокоївся, виповнився, Михайло відчув навіть опяніння, те саме, яке часто охоплює голодну людину після їжі (Збан., Сеспель, 1961, 278); Аж згодом, .. коли відчув [Олексич] на обличчі чийсь теплий, уривчастий від хвилювання подих, а потім — гарячий і до опяніння солодкий цілунок на устах, — тоді тільки прокинувся (Міщ., Сіверяни, 1961, 86).


Click to see the original definition of «оп’яніння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОП’ЯНІННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОП’ЯНІННЯ

опірці
опісля
опіум
опічок
опішілий
опішіти
опішити
опішний
опіяка
оп’янілий
оп’яніти
оп’янити
оп’янчитися
оп’янювати
оп’яняти
оп’янятися
оп’яняючий
оп’ятеричитися
оп’ять
опад

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОП’ЯНІННЯ

зледеніння
змужніння
зміцніння
зціпеніння
колінопреклоніння
леденіння
мужніння
обважніння
обледеніння
обсіменіння
одерев’яніння
оженіння
озлидніння
окаменіння
окам’яніння
окостеніння
осатаніння
оскаженіння
осіменіння
оціпеніння

Synonyms and antonyms of оп’яніння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оп’яніння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОП’ЯНІННЯ

Find out the translation of оп’яніння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of оп’яніння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оп’яніння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

颤抖的问
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

temblar a
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

trembling unto
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पर्यत कांप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ترنح ل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

опьянения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tremor para
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাছে কম্পিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tremblant vers
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Kelegapan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zittern zu
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

わたし震え
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

에게 떨림
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gemeter marang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

run rẩy cùng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நோக்கி நடுக்கம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विषाचा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şöyle titreyen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tremando unto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

drżenie aż
50 millions of speakers

Ukrainian

оп’яніння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tremurând lui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τρέμοντας εις
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bewend aan
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

darrande till
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skjelv til
5 millions of speakers

Trends of use of оп’яніння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОП’ЯНІННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оп’яніння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about оп’яніння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОП’ЯНІННЯ»

Discover the use of оп’яніння in the following bibliographical selection. Books relating to оп’яніння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 523
ОП'ЯНІННЯ / пияцтво Небезпека оп'яніння змальована у багатьох переказах. П'яна людина стає жертвою власних пристрастей або власних ворогів. У пророків сп'яніння часто йде у парі із забороненими культами (Ам 2.8; Ос 4.11; ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
2
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
оп'яніння. і. протверезіння. Своєрідною аналогією до Глупова була у СалтиковаЩедріна Пошехонь («Пошехонские рассказьї», «Недоконченньie беседьї» та ін.). Це, можна сказати, заземленіший, звичніший, рутинніший Глупов.
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
3
Доктор Серафікус. Поза межами болю
... їм із тіла очі й життя. По кількох хвилях туман покидає їх і серед реву й реготу танцює настрічу темній далині. Мені в голові шумить, кипить, щось у ній молотом б'є. Здається мені, якесь дивне, важке оп'яніння огорнуло мене.
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
4
Украдене щастя
(Львів, 1 0 ) SemPer tirO Цикл SemPer tirO Життя коротке, та безмежна штука24 І незглубиме творче ремесло; Що зразу, бачиться тобі, було Лиш оп'яніння, забавка, ошука, Те в необнятий розмір уросло, Всю душу, мрії всі твої ...
Франко И. Я., 2013
5
Мир хатам, війна палацам
_ схлипнув ДрагомиреЦький. вся за каску, готовий натягнути окуляри собі на азу відкинув на спину, схопив флягу при боці і и пальцями почав відгвинчувати капшучок, _ тирту, і байдуже: оп”яніння _ єдиьп/Ій порятунок, чого не можеш ...
Юрій Смолич, 2008
6
А - Н: - Сторінка 585
ЗБУДЖЕННЯ (стан нервового піднесення, напруження), ХВИЛЮВАННЯ, ПАЛ підсил., ОП'ЯНІННЯ підсил., СП'ЯНІННЯ підсил., ХМІЛЬ чого, підсил., ГАРЯЧКА підсил. розм., ПОДРАЗНЕННЯ діал.; АФЕКТ (дуже велике, але ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Chynne pravo v Ukraïni - Частина 2 - Сторінка 81
Ю КК, що говорить про караність осіб, які "щоби вчинити суспільно-небез- печну дію, довели себе до оп"яніння", випливае, що тяжке оп"яніння, яке не було насяхдком спецхяльного намхру для виконання злочину, створюе стан ...
O. I͡Urchenko, 1953
8
Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...
дгипкеппезз) — це споживання великої кількості алкогольних напоїв з метою оп'яніння. На відміну від обрядового вживання міцних трунків, таке пияцтво обумовлене різними морально-психологічними мотивами, а також прагненням ...
Borys Savchuk, 2001
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 427
... чорний. ebonite [' ebanalt] n ебоніт. ebony ['ebanl] n (рl ebonies) ебенове чорне дерево. ebony [' ebanl] а з чорного дерева, дуже чорний. ebriety [і(:)' braldtl] n рідк, оп'яніння, сп'яніння. ebullience, ebulliency [[' bAllans, -sl] n 1. кипіння, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Записки Наукового товариства
... що наше місцеве населення скоро вилікувалось від оп'яніння «слов'янської» республіки, а як це випливає з листа телепівчан до ПряшівськоІ Руської Національної Ради, не заспокоювалось заміною «одного ярми ярмом другим».
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оп’яніння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opyaninnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on