Download the app
educalingo
Search

Meaning of "освітянка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСВІТЯНКА IN UKRAINIAN

освітянка  [osvityanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСВІТЯНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «освітянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of освітянка in the Ukrainian dictionary

education, and, w., pl. Woman to the educator. освітянка, и, ж., розм. Жін. до освітя́нин.


Click to see the original definition of «освітянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСВІТЯНКА


ізраїльтянка
izraïlʹtyanka

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСВІТЯНКА

освітити
освітитися
освітленість
освітлений
освітлення
освітлити
освітлитися
освітлювальний
освітлюваність
освітлюваний
освітлювання
освітлювати
освітлюватися
освітлювач
освітляти
освітлятися
освітній
освітний
освітянин
освітянський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСВІТЯНКА

агарянка
арф’янка
архв’янка
ассіріянка
плетянка
повстянка
просвітянка
раптянка
самаритянка
свитянка
старостянка
сітянка
товстянка
тропотянка
тростянка
хворостянка
шерстянка
шкуратянка
шляхтянка
шматянка

Synonyms and antonyms of освітянка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «освітянка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСВІТЯНКА

Find out the translation of освітянка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of освітянка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «освітянка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

osvityanka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

osvityanka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

osvityanka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

osvityanka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

osvityanka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

педагог
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

osvityanka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

osvityanka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

osvityanka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

osvityanka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

osvityanka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

osvityanka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

osvityanka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

osvityanka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

osvityanka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

osvityanka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शिक्षण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

osvityanka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

osvityanka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

osvityanka
50 millions of speakers

Ukrainian

освітянка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

osvityanka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

osvityanka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

osvityanka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

osvityanka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

osvityanka
5 millions of speakers

Trends of use of освітянка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСВІТЯНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «освітянка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about освітянка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСВІТЯНКА»

Discover the use of освітянка in the following bibliographical selection. Books relating to освітянка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 98
До роботи Товариства залучаються інші художні колективи Дрогобиччини, зокрема чоловічий хор "Бескид" при педагогічному інституті, міський жіночий хор "Освітянка". Для пізнання важливих сторінок нашої історії, для піднесення ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
2
Na perekhresti zakonu i sovisti: narysy, pamflety, spohady
УРСР Голова Ради Міністрів УРСР В.Щербицький. Очолювала комісію жінка-освітянка, а секретарював секретар Ленінського райкому партії, який був її начальником. У колі цього тріумвірату якось зайшла мова про те, що, ...
Viktor Ivanovych Akulenko, 2001
3
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 362
У 1929 році проходила у справі СВУ після арешту доньки Вероніки. Померла, вірогідно, в 1941 році; Оксана Стешенко (за чоловіком, першим міністром освіти в уряді УНР) - видавець, освітянка, письменниця померла в роки ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2008
4
Aĭsberh - Сторінка 232
Велика освітянка обласного масштабу то блідла, то червоніла, чулась виставленою оголеною на оглядини... Ґвалт зчинився на всю область. Але то для Татомира як комарине пищання на улюбленій рибалці. Він — усенародно ...
Ihor Hurhula, 2005
5
Pro vykonanni︠a︡ zakonodavstva shchodo rozvytku zahalʹnoï ...
... Шановний пане міністре! Шановні колеги, народні депутати! Я не знаю, як вам, а мені сумно від цих парламентських слухань. Я приїхала сюди добровільно, бо я освітянка. Я — заступник голови обласної ради і тому розумію, 79.
Ukraine. Komitet z pytanʹ nauky i osvity, ‎Stanislav Mykolaĭovych Nikolai︠e︡nko, ‎B. H. Chyz︠h︡evsʹkyĭ, 2003
6
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ...
Народна жіноча хорова капела "Освітянка" міського Народного дому (диригент - Марія Гірняк) м. Трускавець - Народна хорова капела "Воля" Народного дому (диригент - Богдан Білоус). м. Червоноград - Народна хорова капела ...
Mykhaĭlo Burban, 1999
7
Ukraïnsʹka viĭsʹkova emihrat︠s︡ii︠a︡ u Polʹshchi: 1920-1939
Заняття проводилися відповідно до зацікавлень слухачів. Найпопулярнішою виявилась "Українська школа", яку вела відома перемиська освітянка Ольга Ціпановська. Військову вишкільну організацію очолював сотник УСС Григорій ...
Oleksandr Koli︠a︡nchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2000
8
Gli italiani nell'ambito culturale dell'Ucraina, dalla ... - Сторінка 148
Х/.1937, Турін) - громадська д1ячка, освітянка. Брала актив- ну участь у акц1ях гуманггарних оргаызацчй. Керувала у Рим1 б1блютекою для жінок, працювала серед селян римських пе- редмють. 1908 подавала допомогу потерптим ...
Mykola Mykolaĭovych Varvart͡s͡ev, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
9
Pryvit tobi, zelena Bukovyno!: dovidnyk-putivnyk : ... - Сторінка 98
... Вовчок, Ольга Кобилянська, Василь Стефаник, Гнат Хоткевич, художник I. Пігу- ляк, інші діячі української культури. Всіх їх гостинно приймала місцева освітянка Ганна Москва. Нині про це нагадує меморіальна дошка на будинку.
Taras Romanovych Kyi︠a︡k, ‎Mykola P. Kračylo, 2002
10
Gender--realiï ta perspektyvy v ukraïnsʹkomu suspilʹstvi: ...
... наукових шкіл, підготовки молодих вчених, використання закордонного досвіду, розвитку інформаційних технологій, історичного аспекту ролі жінки-вченої та освітянки. Матеріали конференцій опубліковані окремими виданнями.
Kazymyr Mykhaĭlovych Levkivsʹkyĭ, ‎S. P. I︠U︡dina, ‎Naukovo-metodychnyĭ t︠s︡entr vyshchoï osvity (Ukraine), 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСВІТЯНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term освітянка is used in the context of the following news items.
1
В ужгородських школярів не буде осінніх канікул
А весняні канікули залишаються незмінними, - пояснила освітянка. Відтак, перший навчальний семестр для ужгородських учнів завершиться 18 грудня. «Мукачево.нет, Oct 15»
2
У Чернівцях обіцяють вирішити проблему переповненості …
Про це освітянка розповіла кореспондентові molbuk.ua перед нагородженням працівників дошкілля у Чернівецькій міській раді. Ніна Вітковська ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
3
Головна освітянка Івано-Франківська закликала батьків …
Не ініціювати будь-який збір коштів на проведення випускних вечорів, в тому числі на так звані «другі частини» закликала батьків цьогорічних ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
4
В Івано-Франківську буде дві нові школи?
Освітянка зазначила, що востаннє у Франківську школа будувалася в 1995 році. У приміських селах – це школи в Микитинцях та Опришівцях. Міський ... «Версії, Sep 15»
5
Харчування в школах
Бюджетних грошей на організацію шкільних обідів вкрай не вистачає, каже головна освітянка Івано-Франківська Наталія Микула. Сьогодні обід для ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»
6
В Управлінні освіти Волині кажуть, що немає нічого страшного в …
Звичайно, що дирекція доведе до пуття той набіл. Вважаємо, що це просто прикра ситуація – це не якийсь там інцидент», - зауважила освітянка. «ВолиньPost, Sep 15»
7
В івано-франківській «Свободі» розкол?
Головна освітянка міста Наталія Микула обурилася з приводу нещодавних заяв кандидата в мери Івано-Франківська Руслана Марцінківа. За її словами, ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
8
У Львові судитимуть декана-хабарницю
300 євро освітянка отримала за сприяння абітурієнту у складанні вступних іспитів та зарахування його на навчання до вказаного навчального закладу. «Щоденний Львів, Sep 15»
9
У школах Кіровограда скоротять групи подовженого дня
Головна освітянка Кіровограда Лариса Костенко переконує, дітей напризволяще не залишать. Для охочих відкриють платні групи продовженого дня. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Sep 15»
10
У Чернівцях секретаря приймальної комісії вузу затримали на …
Про це повідомляє прес-служба УМВС в Чернівецькій області. "На руки" неправомірну вигоду освітянка не отримувала, вирішила діяти за іншою схемою. «Молодий Буковинець, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Освітянка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/osvityanka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on