Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пагубний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАГУБНИЙ IN UKRAINIAN

пагубний  [pahubnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАГУБНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пагубний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пагубний in the Ukrainian dictionary

disastrous, and, e. The same thing that is fatal. Syvash, now fermenting under water, became dangerous, harmful now (Gonchar, II, 1959, 428); // Which damages someone, for some reason; harmful. Growing up in such a disastrous and unhealthy atmosphere, he developed very slowly and stupidly (Fri, VIII, 1952, 331). пагубний, а, е. Те саме, що згу́бний. Небезпечним, пагубним став зараз Сиваш, коли броди позникали під водою (Гончар, II, 1959, 428); // Який шкодить кому-, чому-небудь; шкідливий. Ростучи в такій пагубній і нездоровій атмосфері, він розвивався дуже поволі і тупо (Фр., VIII, 1952, 331).


Click to see the original definition of «пагубний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАГУБНИЙ


губний
hubnyy̆
зубний
zubnyy̆
незгубний
nez·hubnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАГУБНИЙ

пагін
пагінація
пагіння
пагінчик
пагністки
пагність
паговіння
пагода
пагонець
пагоння
пагонок
пагорб
пагорбкуватий
пагорбок
пагористий
пагорок
пагорочок
пагуба
пагубність
пад

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПАГУБНИЙ

аеробний
анаеробний
ангобний
беззлобний
безподобний
безпотрібний
безрибний
однопалубний
опалубний
палубний
рахубний
розрубний
розтрубний
самогубний
трипалубний
тритрубний
трубний
тулубний
урубний
шубний

Synonyms and antonyms of пагубний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пагубний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАГУБНИЙ

Find out the translation of пагубний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пагубний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пагубний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

有害
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pernicioso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pernicious
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तेज़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خبيث
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пагубное
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pernicioso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ক্ষতিকর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pernicieux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

merosakkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verderblich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

悪質な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유해한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pernicious
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nguy hiểm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தீய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अपायकारक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zararlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pernicioso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zgubny
50 millions of speakers

Ukrainian

пагубний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pernicios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ολέθριος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verderflike
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

perniciös
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pernisiøs
5 millions of speakers

Trends of use of пагубний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАГУБНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пагубний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пагубний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАГУБНИЙ»

Discover the use of пагубний in the following bibliographical selection. Books relating to пагубний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
12961 пагубний зі смертельним результатом. 12962 пагубний фатальний 12963 пагубний (Л. Perniciosus) тенденцію до фатальної проблемою. 12964 злоякісна анемія анемія через дефіцит вітаміну В12. 12965 перорально рот ...
Nam Nguyen, 2015
2
Іліада
От що душею своєю він визнав, проте, за найкраще: Пагубний Сон навести Агамемнону, сину Атрея; Отже, покликав його він і слово промовив крилате: «Пагубний Сне, полинь до швидких кораблів ахеянських Та до намету ввійди ...
Гомер, 2006
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 469
І там, і тут вплив цього лиха пагубний для розвитку мистецтва, пагубний і для суспільства, цебто для читача, що поволі, вкінець змучений цією картоплею, почне шукати собі якоїсь іншої поживи, здригуючи в смертельній пропасниці ...
Mykola Kulish, 1990
4
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 153
Де не сягає його рука і його пагубний вплив, там зараз звірі підносяться, робляться не лише численніші, кращі, вродливіші, сміліші, характерніші, але також розумніші. Що їм не хибує здібності до розвою й організації, на се маємо ...
Іван Франко, 2014
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Арешт увібрав у себе низку пом'якшуючих особливостей, тому його застосування за деяких умов дозволяє зменшити пагубний вплив широкого застосування покарання у виді позбавлення волі, одночасно ще й збільшити ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...
ексту викликана 1 така замша в реченш: Два чи три з них напали в водх Два чи три з них напали в водх на пагубну ялицю и вчепилисъ за на зрадливу ялицю х вчепилися за ню [175]. не! [213]. Прикметник пагубний мае ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
XVII ст. Вол.В. 82). ГУБИТЕЛНЫЙ, ГУБИТЕЛНИЙ, ГУБИТЕЛЬНЫЙ прикм. Згубний, пагубний, небезпеч- ний, загрозливий:баше бо та скверна и губительна ехидна (1489 Чет. 6 зв.); Аполлсошй: Г8бйтель, Ный (1627 ЛБ 178); ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
8
Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 429
Отже, можна і треба нам додавати свої старання до того, щоб був засипаний цей пагубний рів, що розділив череду Христову". Возз'єднання Церкви представляється вченому "першою і найважливішою задачею практичної ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006
9
Защитник железных дорог: (Другой тип)
Такой же неосторожности! Какой пример он мог подать им? Пример преступного легкомыслия, и только! Не лучше ли, что дети лишены пагубного примера и пагубного воспитания? Весь мир согласится со мной, — это аксиома, ...
Влас Дорошевич, 1907
10
Схватка
«Любопытный» присоединился к группе своих собратьев, путь которых лежал напланетуРабов,за заветным блестящим панцирем, который защитит ихот пагубного воздействия подпространства и дарует вечную жизнь.
Александр Смирнов, 2015

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАГУБНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пагубний is used in the context of the following news items.
1
Вражаючий експеримент: що зробить куріння з людиною через …
... клініці Мейо, доктор Тейлор Хейс. У зйомках задіяли трьох курців, які погодились на собі наочно продемонструвати пагубний вплив куріння. Читайте ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
2
Якби Україна тоді не віддала свою ядерну зброю
... національної еліти в Україні як прямого наслідку нашої ексклюзивної історії, в якій був такий пагубний для нашого сьогодення геноцид, як Голодомор. «Радіо Свобода, Feb 15»
3
Біологи: Коти дуже небезпечні для природи!
Крім того, пухнаті вбивці вже винні в зникненні з обличчя Землі 33 видів тварин, їхній пагубний вплив більш помітний на островах, ніж на материковій ... «ICTV, Jan 13»
4
Ртуть в Україні: масове накопичення на смітниках
Діти котрі споживають ртутьвмісні продукти протягом перших років життя, також потрапляють під пагубний вплив метил ртуті — це проявляється у вигляді ... «Велика Епоха, Sep 12»
5
Шкідливість цукру, кофеїну, сигарет і солі
Цукор починає свій пагубний вплив ще до надходження у шлунок - такою є думка У. Аренс (Британська дієтологічна асоціація). Цукор, а точніше бактерії, ... «Велика Епоха, Apr 11»
6
ВР прирівняла пиво до алкоголю і заборонила його вживання у …
Коренькова і зовсім заперечує пагубний вплив пива на співвітчизників, наполягаючи на його корисних властивостях. За її словами, ще в середні століття ... «Newsru.ua, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пагубний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pahubnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on