Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pernicioso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERNICIOSO

La palabra pernicioso procede del latín perniciōsus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERNICIOSO IN SPANISH

per · ni · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERNICIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pernicioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERNICIOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pernicioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pernicioso in the Spanish dictionary

The definition of pernicious in the dictionary is harmful and harmful. En el diccionario castellano pernicioso significa gravemente dañoso y perjudicial.

Click to see the original definition of «pernicioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERNICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERNICIOSO

pernear
perneo
pernera
pernería
pernezuela
perniabierta
perniabierto
pernicie
perniciosa
perniciosamente
pernicote
pernigón
pernil
pernio
perniquebrar
pernituerta
pernituerto
perno
pernocta
pernoctación

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERNICIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

Synonyms and antonyms of pernicioso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERNICIOSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pernicioso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pernicioso

ANTONYMS OF «PERNICIOSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «pernicioso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of pernicioso

Translation of «pernicioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERNICIOSO

Find out the translation of pernicioso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pernicioso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pernicioso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pernicioso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

有害
1,325 millions of speakers

Spanish

pernicioso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

pernicious
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तेज़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خبيث
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пагубный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pernicioso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ক্ষতিকর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pernicieux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

merosakkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verderblich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

悪質
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

유해한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pernicious
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nguy hiểm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தீய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अपायकारक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zararlı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pernicioso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zgubny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

згубний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pernicios
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ολέθριος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verderflike
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

perniciös
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pernisiøs
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pernicioso
pernicioso 
  pernicious ; baleful ; unwholesome ; insalubrious ; baneful.
 Furthermore, children can be misled by group influences into reading truly pernicious material (hard core ponography, for example) and when this happens adults have a clear responsibility to step in and do something about it.
 He urged the young artists of England to break away from conventionality and the baleful influence of Renaissance art.
 The text raises the possibility that there might be something unwholesome in the Buddhist obsession with hell.
 Specific actions are those which are intended to reinforce the fight against specific medical conditions related to insalubrious living .
 They waited with baneful patience, ready to take hold of him the moment he relaxed his vigilance.

Trends of use of pernicioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERNICIOSO»

The term «pernicioso» is regularly used and occupies the 28.392 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pernicioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pernicioso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pernicioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERNICIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pernicioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pernicioso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pernicioso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERNICIOSO»

Discover the use of pernicioso in the following bibliographical selection. Books relating to pernicioso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Real cedula de S. M. y señores del Consejo, por la qual se ...
... empleos, he tenido á bien de resolver se renueve y encargue estrechísimamente la puntual observancia de lo establecido en la referida Ley, para desterrar de este modo el pernicioso abuso de solicitar destinos por medios reprobados.
España, Bartolomé Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1795
2
Gaceta de Madrid
__Parte oficial recibido hoy de Sunderland con fecha 16 del corriente : " Quedaron enfermos, según el último parte, 23 de diarrea, 10 del cólera común, 5 del cólera pernicioso: han enfermado, de diarrea 15, del colera común 3 , del pernicioso ...
3
La intoxicación paludiana ó el paludismo: Tratado de las ...
Otras son más subintrantes, y cada acceso va siendo más largo y con fenómenos cada vez más graves ; y en ocasiones ofrecen el carácter pernicioso desde un principio. Pero aun cuando parezcan benignas en los primeros accesos, ...
D.A. GARCIA LOPEZ, 1861
4
Compendio de la nosografía filosófica del Dr. Pinel
... que aparentan alguna flegmasía ó alguna neurosis: esta es la razon por qué algunos autores las han llamado tan pronto pernicioso-perineumónicas , como pernicioso-hepáticas, como pernicioso-diaf oráticas, como pernicioso-delirantes.
Philippe Pinel, 1842
5
Medicina practica de Guadalupe
La una llamamos Y aunque este abuso es despreciable absoluta , y fe nos representa quando la por fatuo, y pernicioso, no debe inferir- sangre excede en la cantidad,que corres- fe por despreciable el precepto de Gale- ponde à la ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
6
El reino de Dios está en vosotros
Un hombre puede dejar de hacer aquello que considera pernicioso, pero no puede dejar de considerar pernicioso lo que realmente lo es. Del mismo modo, la humanidad puede dejar de hacer aquello que considera pernicioso, pero no ...
Lev Tolstói, 2010
7
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
PERNICIOSO. DE. LA. OCIO-. fidad. j. /"'Onfidera, quan aborrecible fea a los ojos de Dios el vicio V~J de la ociolidad. i. Luego que crió i nueftro primer Padre * Adán , le coloco en el Paraifo Terrenal y y le mandó trabajar , para que con el ocio ...
‎1730
8
Literatura antigua
cesivamente por este orden: el ocio, y falta de aplicacion de la juventud : la cueva educacion que se daba á los muchachos , contraria á la antigua ; el exemplo pernicioso de los padres , que en lugar de inspirar en sus tiernos ánimos el amor ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, Josefa Amar y Borbón, 1789
9
Necronomicón: El libro maldito de Alhazred
En estas páginas se encuentran relaciones de las criaturas que viven más allá de las altas esferas; de ciudades perdidas y de oíros lugares olvidados por la memoria de la humanidad; y, lo más pernicioso todavía, el modo de convocar ...
Donald Tyson, 2006
10
Antidotto a las venenosas consideraciones de Fr. Paulo de ...
... que. hauer dçspreciado el Consejo de Sant Gregori» , aunque ha siy do mui pernicioso. para el principe, par* fi y para (u estado,mucho mas pernicioso ha sido para * ' H i Erroresde Fr.Vaulo. , i/y cîendo al Papà,o,alomenos mostrando obe-.
Hernando La Bastida, 1607

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERNICIOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pernicioso is used in the context of the following news items.
1
Un basural pernicioso para la salud en Yerba Buena
No son motivo de orgullo precisamente. Más bien son sinónimo de atraso, de falta de respeto por los demás y por uno mismo. Son capaces de eternizarse por ... «La Gaceta Tucumán, Sep 16»
2
El pernicioso legado de Artur Mas
El resultado es un pernicioso legado, en forma de deuda disparada, que condena a Cataluña a mantener su calificación crediticia en el actual nivel de bono ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
El duro y pernicioso proceso de configurar una candidatura
SI los ojos son el espejo del alma, en política se podría decir que la elaboración de las listas es el mejor termómetro para medir la salud interna de los partidos. «Diario de Ferrol, Aug 16»
4
Verano peligroso pero pernicioso
Cuando me pregunten qué hiciste el verano pasado, responderé sin dudar que practicar el deporte nuestro de cada día: sobrevivir. Sobrevivir al Julio regalado ... «Milenio.com, Aug 16»
5
No ser de los míos
Sin embargo, lo más pernicioso del discurso de Podemos es el empeño por hacer de la política una épica de vida, obligándonos a retroceder 40 años hacia el ... «El Mundo, Jul 16»
6
El pernicioso yerro de don Miguel Ramos Arizpe
El pernicioso yerro de don Miguel Ramos Arizpe. 330 lecturas. Google +. Todos aquellos federalistas que han sido y son, en este país, harán bien en ... «Periódico Zócalo, May 16»
7
Opinión: Un acuerdo pernicioso
Opinión: Un acuerdo pernicioso. Alemania quiere consumar el abandono de la energía nuclear en el aspecto financiero. El plan: las empresas aportan 23 mil ... «Deutsche Welle, Apr 16»
8
El FMI alerta de un posible "bucle pernicioso" si regresa la ...
El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha alertado de que un "renovado" episodio de volatilidad financiera podría crear un "bucle pernicioso" de "frágil ... «RTVE, Apr 16»
9
Candidatos hablan sobre sanción penal para menores de edad ...
... juveniles entre 6 y 10 años si cometen delitos como el sicariato, homicidio calificado, feminicidio, violación sexual, pandillaje pernicioso y robo agravado. «América Televisión, Feb 16»
10
El pernicioso fenómeno del plagio entre académicos de las ...
“La propensión insaciable del hombre de mandarlo todo, a vivir a costa ajena con el menor trabajo posible, se ha sustituido por el trabajo propio, sosteniendo ... «Dossier Político, Jan 16»

PERNICIOSO IMAGES

pernicioso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pernicioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pernicioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z