WHAT DOES ПАЛКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «палко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of палко in the Ukrainian dictionary
fervently. Pral. to burning In memory of old times, I am anxious, As I bowed for the first time with my teacher, For the heart of a teacher in the sun looks like - It's one, but it is shining to everyone (Miner, Start ..., 1963, 17); The world of my eyes drove me to my head That I loved you so sweet ... (Hrab, I, 1959, 486); [Young Gypsy:] Oh, Zemfira is able to dance, sing, can look so kind and sweet that the count will recover right away! (K.-Karyi, II, 1960, 19); Our party firmly believed in the socialist revolution, boldly approached it, tirelessly prepared for it the working class and the poorest peasantry (Com. Ukr., 12, 1966, 50); The Komsomol assembly has not yet begun ... Having broken into groups, the Komsomol people are debating bitterly (Golovko, Leta .., 1956, 70); Dnieper in many places! Events grew bulky and burning (Nex., Who sows the wind, 1959, 312). палко. Присл. до палки́й. В згадках знову давнину тривожим, Як стрілись вперше з вчителем своїм, Бо серце вчителя на сонце схоже — Воно одне, а світить палко всім (Гірник, Стартують.., 1963, 17); Світ за очі прогнав мене батечко мій, Що тебе я кохала так палко… (Граб., І, 1959, 486); [Молода циганка:] О, Земфіра вміє танцювать, співать, уміє глянуть так ласкаво і палко, що граф одужає одразу! (К.-Карий, II, 1960, 19); Наша партія палко вірила в соціалістичну революцію, сміливо йшла їй назустріч, невтомно готувала до неї робітничий клас і найбідніше селянство (Ком. Укр., 12, 1966, 50); Комсомольські збори ще не починались… Розбившись на групи, комсомольці палко дебатують (Головко, Літа.., 1956, 70); Дніпро в багатьох форсували місцях! Події зростали навально і палко (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 312).
Click to
see the original definition of «палко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАЛКО»
Discover the use of
палко in the following bibliographical selection. Books relating to
палко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
То зачуло тридесетъ айдукахъ, Ал” хайдуцы никомъ поникоше, И у землю црну погледаще, Некій гледа како расте трава, Некій гледа пѣшачке опанке, Некій брои пуца на доламу, До неброи Палко Мацарине, "Добаръ Палко Вуку ...
2
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 206
То зачуло тридесетъ айдукахъ, Ал"-хайдуцы никомъ поникоше, - И у землю црну погледаше, Некій, гледа како растетрава, Некій гледа пѣшачке опанке, Некій брои пуца на доламу, До неброи Палко Мацарине, Добаръ Палко Вуку ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
Живо, Палко, живо! Карету за ним надо послать да вперед четверку лошадей к рукадской корчме на подставу; беги-ка! Или нет, посмирней кого лучше пошли заместо себя, стряпчего пошли! Кланяется, мол, барин и целует, скажет ...
в'їдливо мовив Палко. — Не можеш ти, то хай Іван веде. Побачимо, який ти чесний... — Івана нема в полі, зранку пішов додому. Йосип не зізнався Палкові, що, вертаючись від Цапового знайомого — старого діда, який ще за часів ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 1975
5
Уральские фамилии: том Фамилии жителей Камышловского уезда ...
Но фамилия могла быть образована и от имени: Паля (Палка, Палко — возможно, не без влияния нарицательного палка) — уменьшительная форма канонических имен Пантелеймон, Павел, Полиен (см.: Федосюк. С. 170) ...
6
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
И воду носить через плечо — мы палкой называем. Выт. На палке воды принесли. Подп. Вам палку-то дать за водой? Я на палке ношу дак. Пуд. 7. Деталь ткацкого станка. Палка — с колоды свивать. Пест. К одной подножке ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
не повірив де Брусі. — Так, я палко кохав мою пані! Палко, дуже палко, і тепер!.. — Кохав?! — француз зміряв Кемаля здивованим поглядом. — але ж тобі лише років... — Це Схід, де Брусі, це Схід. Не забувайте, що під тутешнім ...
8
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Підпливає другий човен: “Сідай до нас, чоловіче, рятуйся!” “Ні, не сяду, я палко вірю, щиро молюся, мені не треба човна, мене Бог врятує!” А вода все прибуває, от уже тільки голова лишилася на поверхнею. Захлинається чоловік.
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Родъ онсянаго хл'Ьба. У ступиі аташе новое, мішт паленя і ёст. Гн. І. 7. Сх. Палянна 2. Палетйця, ці, ж. Палпца, палка. А я собі на думці: ой коли б він тлтпшвею не вдарив. Конотоп. у. Не витече в його јюзуму таку палетиию зробити.
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Схочеш палко молиться?» І поник головою Мойсей. «Горе моїй недолі! Чи ж довіку не вирваться вже Люду мому з неволі?» І упав він лицемдо землі: «Одурив нас Єгова!» І почувся тут демонський сміх, Як луна його слова.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАЛКО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
палко is used in the context of the following news items.
Щоби кохання не згасло довіку: поради психолога
Перед нашими очима багато сумних історій про те, як двоє палко любили одне одного, але минув час, і кохання не лишилося. Але вчені стверджують ... «Українська правда, Sep 15»
Порошенко: Україна - об'єкт агресії
Послідовно і палко спростовуючи заяви російської влади, Петро Порошенко категорично заявив, що збройний конфлікт на Донбасі - не громадянська ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Міністр охорони здоров'я РФ підтримує заборону на алкоголь …
Російське міністерство охорони здоров'я "палко підтримує" пропозицію про заборону продажу алкоголю людям молодше 21 року, повідомила голова ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Кримська осінь у Донбасі. Напередодні спекотної зими?
Керівник громадської організації «Свої люди», не зовсім у тему, палко доводив, що сьогодні в область можна залучити фантастичні суми. Наприклад, під ... «Укрінформ, Sep 15»
Час для Канади ввести безвізовий режим для українців
Революція Гідності, анексія Криму й розпочата та підтримувана Росією війна на Донбасі - все говорить про те, що українці палко бажають жити в країні, ... «Європейська правда, Sep 15»
Москва та Іран об'єднались проти "найслабшої адміністрації" в …
Частиною цього плану, на думку автора, стала і палко підтримувана Бараком Обамою ядерна угода з Іраном. Для Вашингтона, на думку Пітерса, ... «Голос Америки, Sep 15»
Путінського співака-улюбленця терміново госпіталізували в Ізраїлі
Артист активно підтримує політику російської влади стосовно України, зокрема палко вітав анексію Криму. У серпні 2015 року СБУ внесла Расторгуєва ... «espreso.tv, Sep 15»
Зашестя сябрів та квитки по 1 200 грн. Львів готується до матчу …
Білоруси викупили квоту у 1 400 місць та готуються палко підтримувати своїх улюбленців на "Арені-Львів". У той же час, у касах стадіону залишилися ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Ефектна Тейлор Свіфт палко цілувалася з сином-красунчиком …
У майже 4-хвилинному ролику Свіфт постала у неочікуваному образі палкої брюнетки, компанію на знімальному майданчику співачці склав Скотт Іствуд ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Ані Лорак палко подякувала російському олігарху
Слова подяки Лорак написала на своїй сторінці в Facebook під фото зі зйомок свого нового кліпу. "Зйомки кліпу "Осіння любов". Спасибі прекрасним ... «Телеканал новин 24, Aug 15»
