Meaning of "анічогісінько" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АНІЧОГІСІНЬКО IN UKRAINIAN

анічогісінько  [anichohisinʹko]

WHAT DOES АНІЧОГІСІНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of анічогісінько in the Ukrainian dictionary

anikoigysinko, loan. objectionable The variant of the pronoun is nothing, used to amplify. Slaves and the feet of all power smoke the Fimias even to the Zemsky bosses. At least one noble thought to you, at least one human word! Anikoğisinco (Kotsjub., III, 1956, 154); - I do not hesitate to hurry .. Tell me ... how you were here (Smolich, I, 1958, 104); - Have you seen anything? - I ask them. - Anichogisinko not seen! (Cherry, II, 1956, 162).

анічогісінько, займ. запереч., розм. Варіант займенника нічогісінько, вживаний для підсилення. Раби і підніжки всякої влади палять фіміам навіть земським начальникам. Хоч би тобі одна благородна думка, хоч би одно людське слово! Анічогісінько (Коцюб., III, 1956, 154); — Я анічогісінько не второпаю.. Розкажіть же.., як ви тут опинилися (Смолич, І, 1958, 104); — Бачили що-небудь?— питаю я їх. — Анічогісінько не бачили! (Вишня, II, 1956, 162).

TRANSLATION OF АНІЧОГІСІНЬКО

Find out the translation of анічогісінько to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of анічогісінько from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «анічогісінько» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 何事
• Translator Ukrainian - Spanish: cualquier cosa por
• Translator Ukrainian - English: anything for
• Translator Ukrainian - Hindi: के लिए कुछ भी
• Translator Ukrainian - Arabic: أي شيء ل
• Translator Ukrainian - Russian: решительно ничего
• Translator Ukrainian - Portuguese: qualquer coisa para
• Translator Ukrainian - Bengali: জন্য কিছু
• Translator Ukrainian - French: rien pour
• Translator Ukrainian - Malay: apa-apa untuk
• Translator Ukrainian - German: alles für
• Translator Ukrainian - Japanese: ために何
• Translator Ukrainian - Korean: 아무것도
• Translator Ukrainian - Javanese: apa-apa kanggo
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bất cứ điều gì cho
• Translator Ukrainian - Tamil: எதுவும்
• Translator Ukrainian - Marathi: काहीही
• Translator Ukrainian - Turkish: için her şey
• Translator Ukrainian - Italian: nulla per
• Translator Ukrainian - Polish: coś dla
• Ukrainian: анічогісінько
• Translator Ukrainian - Romanian: nimic pentru
• Translator Ukrainian - Greek: τίποτα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: niks vir
• Translator Ukrainian - Swedish: något för
• Translator Ukrainian - Norwegian: noe for

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АНІЧОГІСІНЬКО»

Discover the use of анічогісінько in the following bibliographical selection. Books relating to анічогісінько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Лірика. Драми

Що коли-небудь спаде полуда з очей твоїх, що... Як? Він нічого такого не говорив тобі? Д а ні є л ь. Анічогісінько. Франц. Що деякі обставини затримали його... що доводиться часом носити маЦп<ару, щоб підступити до ворогів своїх.

Фрідріх Шіллер, 2014

Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 222

... а я теж не знав точно, бо я з усього того то пам'ятаю дещо, то — анічогісінько, і анічогісінько багато, а дечого трохи, і воно інколи в мерехтінні якомусь із сірими цяточками, через що його важко гарно розгледіти; а Настку я згадую ...

Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003

Сонячний Птах:

Гелікоптер зновуприземлився поблизу табору, й Лорента пілот підійшли до тенту. Лорен похитав головою. — Ніякого результату. Анічогісінько. Ми трохи підобідаємо й полетимо, куди мені треба. Ти краще обміркуєш усе це, коли.

Вілбур Сміт, 2013

Сяйво:

Не тількивін самстраждав, це булонапевне.Обоє вони дивилися на ньогобез слів. — Нічоготам нема,— промовиввін, здивований щирістю власного голосу. — Анічогісінько. Вінпідкидав і підкидавтой ключ, бадьористо посміхаючись ...

Стівен Кінг, 2014

Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...

Тож він проказав, засмутившись: — Ти походиш зі щедрого роду, Туріне, сину Гуріна. Я не зробив анічогісінько, щоби заслужити цей дарунок, та й, далебі, не сподіваюся зробити за відведені мені дні; але скільки зможу — зроблю.

Джон Рональд Руел Толкін, 2015

Пригоди Гекльберрі Фінна

Атиправда нез того світу, чесне індіанське? – Чесне індіанське, – відповідаю, – не з того. – Ну,тощо ж...я, звісно...ну, якщо так, тоді, звичайно... Алея все одно анічогісінько не розумію!Якце так, хібатебене вбили? – Ніхто і не думав ...

Марк Твен, 2015

Тому, що ти є:

Після такзваного побаченнязВладомвід розмовизі свекром вона анічогісінько доброго не очікувала. О, так, замість слів підтримки від коханого чоловіка вона почула дошкульні слова на свою адресу, наче сама Ірена Георгіївна ...

Дара Корній, 2014

Ті, що співають у терні:

Іти тут не зможешвдіяти нічого, анічогісінько, ти це розумієш? Я не збираюся ображати тебе, вдаючи,щоя цілком щаслива. Немає такого стану людини, як абсолютне й перманентне щастя. Алеякщо ти гадаєш, щоми тут,наДрогеді, ...

Маккалоу К., 2014

Пасербки восьмої заповіді

Мовчить цвинтар, непорушні могильні горбки, стоять, як і колись, старі й нові хрести, а позаду Михаля, який знову притулився спиною до огорожі, не відбувається анічогісінько. Привиділося?! Лежить горілиць, розкинувши важкі руки, ...

Генри Олди, 2013

Найкраще в мені:

Рівнинний краєвид мерехтів у світлі пообіднього сонця,і йому здавалося, щоза всі ці роки, що минули з часу його від'їзду —аможе, й роківзасто, —тутнезмінилося анічогісінько.Вінпроїхав Ґрентсборо йЕлайнз, Бейборо й Стонвол ...

Ніколас Спаркс, 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНІЧОГІСІНЬКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term анічогісінько is used in the context of the following news items.

Що робити маленьким рівнянам, коли їм нудно?

Ні-ні, я серйозно: не роби анічогісінько. Чекай, але ж Ти сидиш в інтернеті! Чи бездумно дивишся серіал, який не зачіпає жодної емоції. Чи перекладаєш ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Сталін під соусом: Росія повертає тирана

І це при тому, що в Хорошевому зі Сталіним не пов'язане анічогісінько – крім випадково проведеної ночі. Але комуністів це і влаштовує: може скластися ... «Радіо Свобода, May 15»

В Україні почали діяти аграрні розписки

Можна видати одну аграрну розписку на мільйон гривень, а можна на цю ж суму видати десять аграрних розписок. Що від цього зміниться? Анічогісінько. «Весь Кіровоград, Mar 15»

Хазяїн ТТІ боїться правди про Ляшка й вимикає програми 1+1

Ось уже три дні поспіль у користувачів кабельного телебачення ТТІ із 19.30 до 21.00 на екрані замість новин — анічогісінько. Ні картинки, ні сигналу… ні ... «Нововолинськ Діловий, Oct 14»

Бучанське межигір'я: комуністичний слід Калєтніка

Дідусь, який все пам'ятає про нагороди й війну, про землю не знає, як виявилось, анічогісінько. При згадці про землю він починає помітно нервувати. «Telecriticism, Apr 14»

Помилка на помилці!

«В переробці «Букваря» не залишилося від мене анічогісінько – ні стилю (який є основою будь-якого художнього тексту), ні мови, ні доброго гумору. «Високий Замок, Oct 13»

«Це не доля для дитини – повзати», – каже черкащанка, яка …

Хоча, узявши дитину, анічогісінько не знала про ДЦП і про методи лікування. – У той же день, як я забрала Стасика з дитбудинку, я пішла в поліклініку до ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Feb 12»

Олена Ваєнга: Я знаю підводні течії шоу-бізнесу

Були дні, коли не те що в холодильнику, в квартирі анічогісінько немає. Одна мука, не було навіть солі. Я смажила на сковорідці борошно, перемішуючи ... «Велика Епоха, Feb 10»

Єврейська карта в російських спецопераціях проти України

... політики не сказано анічогісінько. Зазначимо: цей документ 1995 року підписав президент Російської Федерації. В цьому документі немає нічого бодай ... «Радіо Свобода, Jul 09»