WHAT DOES ПАНІБРАТЧИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «панібратчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of панібратчик in the Ukrainian dictionary
Panibratech, ah, ch., p., rarely. Member of the Pan-Baptist (2 marks). Maxim got caught up with the bandgers, left the house (Mirny, II, 1954, 228). панібратчик, а, ч., розм., рідко. Учасник панібратства (у 2 знач.). Максим поздоровкався з панібратчиками, вийшов з хати (Мирний, II, 1954, 228).
Click to
see the original definition of «панібратчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАНІБРАТЧИК»
Discover the use of
панібратчик in the following bibliographical selection. Books relating to
панібратчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Залишенець. Чорний ворон:
... з «нашим чоловіком» про коней. «Нашілюди» ще не перевелися по селах тахуторах, хоч сказати, щовони булирадінашим відвідинам, — не скажеш. Та й хто міг ручитися, що вчорашній панібратчик тебе не продасть сьогодні.
2
Чорний ворон - Сторінка 342
Та й хто міг ручитися, що вчорашній панібратчик тебе не продасть сьогодні. Хіба ж не так вийшло з лісником Гудимою? І якби ж тільки з Гуди мою. Але дідько з ними, запроданцями. Була в мене тут неподалік справді вірна людина, ...
ПРИЯТЕЛЬ (хороший, близький знайомий), ПАНІБРАТ розм., ПАНІ- БРАТЧИК розм. Поки щастя плужить, доти приятель служить (прислів'я); Ой, візьмемо, панібрате. Старі кухлі полив'яні. Горілкою наливані; Ой, вип'ємо за дівчину.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Самійло = зводячи очей з побратимової голови на списі, із очей ›котилася самітна сльоза... аки стояли, звісивши голови. эсь Самійло стрепенувся, підбіг до кручі і, розмахв поъкбуоив ліпу в Пніпоо - Дозвольте вам, панібратчики, ...
5
Твори у двух томах - Сторінка 544
Та з цим словом швиденько скочив на ноги та — нечесаний, розкудланий, з заспаною невмитою пикою — так і посунувся за стіл. Максим поздоровкався з панібратчиками, вийшов з хати. — Та воно б же годилося й поприбирати, ...
