Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пасха" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАСХА IN UKRAINIAN

пасха  [paskha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАСХА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пасха» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
пасха

Easter

Великдень

Easter, Easter, also the Resurrection of Christ; church words Great djn, floor Wielkanoc is the oldest Christian holiday, the main holiday of the liturgical year, established in honor of the Resurrection of Jesus Christ. In the Catholic Church Easter has the highest status of the celebration. The date of the feast is not constant and is calculated for each particular year by the lunar-solar calendar. The Easter Passover - Pesach is celebrated in honor of the Israeli people's return from Egyptian captivity, the transition from slavery to freedom. Вели́кдень, Пасха, також Воскресі́ння Христо́ве; цер.-слов. Великъ дьнь, пол. Wielkanoc — найдавніше християнське свято, головне свято богослужебного року, що встановлено на честь Воскресіння Ісуса Христа. У Католицькій церкві Великдень має найвищий статус торжества. Дата свята не є сталою і кожного конкретного року обчислюється за місячно-сонячним календарем.Старозавітна Паска — Песах святкується на честь виходу ізраїльського народу з єгипетської неволі, перехід від рабства до свободи.

Definition of пасха in the Ukrainian dictionary

Easter, and, yes, church. The same thing as the great day. On the first days of May (somewhere on the 4th - 5th day), it was just a great day. Consequently, the international holiday of the working class faced Easter (Mik., II, 1957, 532). пасха, и, ж., церк. Те саме, що вели́кдень. На перші числа травня (десь на 4 — 5 число) припадав якраз великдень. Отже, міжнародне свято робітничого класу стикалося з.. пасхою (Мик., II, 1957, 532).

Click to see the original definition of «пасха» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАСХА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАСХА

пастушачий
пастушення
пастушечка
пастуший
пастушити
пастушка
пастушкоподібні
пастушок
пастущина
пасть
пастьба
пасувати
пасхалія
пасхальний
пасхальний тиждень
пасчаний
пасчин
пасчинка
пасьянс
пасьянсовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПАСХА

балабуха
балакуха
белькотуха
беляха
бешиха
бздюха
бишиха
блазнюха
блоха
бляха
бобриха
бойчиха
бондаренчиха
бондариха
бражуха
братиха
бігуха
бідаха
бідолаха
білуха

Synonyms and antonyms of пасха in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пасха» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАСХА

Find out the translation of пасха to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пасха from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пасха» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

复活节
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Pascua
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Easter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ईस्टर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عيد الفصح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пасха
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Páscoa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্টার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Pâques
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Paskah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ostern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

イースター
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부활절
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Paskah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Phục Sinh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஈஸ்டர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

इस्टर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Paskalya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Pasqua
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Wielkanoc
50 millions of speakers

Ukrainian

пасха
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Paști
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Πάσχα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Easter
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

påsk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

påske
5 millions of speakers

Trends of use of пасха

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАСХА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пасха» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пасха

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАСХА»

Discover the use of пасха in the following bibliographical selection. Books relating to пасха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Куличи, пасха, блины и другие блюда православной ...
В этой книге, предназначенной для тех, кто чтит традиции, представлены рецепты вкуснейших блюд, которые можно приготовить к ...
В. Н. Куликова, 2014
2
Пасха. Красная горка. Традиции, обряды, рецепты - Сторінка 248
Пасха царская (вареная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Пасха с вареными желтками . . . . . .116 Пасха с миндалем и изюмом ... .130 Сырная пасха с шоколадом . . . . . . . .131 Печеная творожная пасха . . . . . . . . .132 Пасха сливочная (2) ...
Вероника Анриевна Нэй, 2012
3
Светлая Пасха Христова - Сторінка 134
Пасха. заварная. Сметану взбить с яйцами. Продолжая взбивать, влить свежее молоко. Поставить эту смесь на очень слабый огонь и варить, постоянно помешивая деревянной ложкой (лопаточкой), пока не начнет отделяться ...
А. Богословский, 2015
4
Московская Пасха
Московская. Пасха. Московские бульвары зеленеют первыми липовыми листочками. От вкрадчивого запаха весенней земли щекотно в сердце». По синему небу плывут разметанные веселые облачки; когда смотришь на них, ...
Александр Куприн, 1925
5
Пасха. Календарно-астрономическое расследование ...
При этом Дионисий не знал, что иудейскую Пасху (14-ю Луну) нельзя сдвигать на 552 года по пасхальному циклу «кругов Луне». Из-за слабой, но все же сказывающейся на таком большом промежутке времени вековой неточности ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
6
Двунадесятые праздники и Святая Пасха
Пасха – слово еврейское и значит прехождение, потому что израильтяне, вкушавшиепри исходе из Египта пасхального агнца, были избавленыот Ангела, который, истребивпервенцев египетских, прошел мимо домов еврейских ...
Протоиерей Павел Матвеевский, 2013
7
Пасха на Афонской Горе
Константин Леонтьев. Константин Леонтьев. Пасха. на. Афонской. Горе. Константин Леонтьев Пасха на Афонской Горе. Front Cover.
Константин Леонтьев, 2013
8
Буржуазная Пасха
Аркадий Аверченко. — Ура! — вскричал Клинков. — Дай я тебя поцелую. — Отстаньте... — улыбнулась сквозь слезы огорченная гостья. — Вы лучше мне покажите, где печь куличи-то. — О моя путеводная звезда! Конечно ...
Аркадий Аверченко, 2013
9
Двунадесятые праздники и Святая Пасха
Митрополит Владимир (Иким). чувства. Пусть от Солнца правды – Воскресшего Христа загорятся внаших сердцах свечи всепрощения илюбви, разливая благодатный свет вокруг нас. Впресветлый деньПасхи Господней ...
Митрополит Владимир (Иким), 2015
10
Великий пост и Пасха. Пошаговое руководство для верующих
Плоды страданий Христовых Великий пост начинается за семь недель до Пасхи и состоит из Четыредесятницы – сорока дней – и Страстной седмицы – недели перед самой Пасхой. Четыредесятница установлена в честь ...
Елена Владимирова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСХА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пасха is used in the context of the following news items.
1
Яценюк с семьей побывал на богослужении и рассказал, что …
Арсений Яценюк отметил, что Пасха – "очень светлый и очень украинский праздник". "Почему украинский? Потому что мало какая нация пережила ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»
2
Пасха — красивая!
Мне кажется, Пасха красива в первую очередь в сопоставлении с уродством смерти, которая уродлива потому, что «Бог смерти не сотворил» (Прем. «Православие.Ru, Apr 15»
3
Филарет: Пасха - в условиях необъявленной войны, но мы …
Об этом в своем послании по случаю Пасхи отметил Патриарх Киевской и всей Руси-Украины Филарет. "Мы твердо верим, что в скором времени ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Apr 15»
4
Красивые поздравления с Пасхой 2015 в стихах
Пасха 2015 - самый светлый и, пожалуй, долгожданный праздник в году. Вспоминается детство, аромат свежеиспеченных бабушкиных куличей, ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»
5
Пасха 2015: какие продукты нельзя класть в пасхальную корзину
Близится день Пасхи 2015 и уже завтра, в Великую субботу, нам нужно будет подготовить пасхальную корзину. Но часто на праздничную службу в ... «Женский портал ХОЧУ, Apr 15»
6
На телеканале «Культура» будет показан фильм митрополита …
12 апреля 2015 года на телеканале «Культура» состоится показ фильма «Православная Пасха». Автор и ведущий — митрополит Волоколамский ... «Официальный портал Московской Патриархии, Apr 15»
7
Дайджест 5 апреля: Ярош в Генштабе, Пасха у католиков, траур …
У католиков и протестантов сегодня Пасха. По этому случаю Папа Римский Франциск произнес пасхальную проповедь, в которой помолился о более ... «GORDONUA.COM, Apr 15»
8
В Донецке состоится фестиваль «Пасха красная»
13 апреля 2015 года по благословению митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона в Донецке пройдет Фестиваль православной культуры ... «Православие.Ru, Apr 15»
9
Сегодня католики празднуют Пасху, а православные – Вербное …
В ночь с субботы на воскресенье служатся торжественные пасхальные богослужения. В 11:00 по Киеву состоится пасхальная месса с площади Святого ... «УНИАН, Apr 15»
10
Пасха: Где в Николаеве найти традиционные блюда …
Теплая встреча с родными и близкими на Пасху, окончание строгого поста, душевная атмосфера… До Пасхи осталось совсем немного времени, ... «Преступности.Нет, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пасха [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/paskha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on