Download the app
educalingo
Search

Meaning of "павучиха" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАВУЧИХА IN UKRAINIAN

павучиха  [pavuchykha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАВУЧИХА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «павучиха» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of павучиха in the Ukrainian dictionary

spider, and, w., p. 1. Female spider (1 mark). Sometimes it happens that a hungry spider man eats his "groom" right after the "wedding" (Science .., 12, 1965, 50) .2. bear Woman to Spider 2. - Good! - Nastia Osman stopped. - And you, the old spider, answer me for this trick (Tulub, Ludolov, II, 1957, 240). павучиха, и, ж., розм.

1. Самка павука (у 1 знач.). Часом трапляється, що голодна павучиха з’їдає свого "жениха" відразу ж після "весілля" (Наука.., 12, 1965, 50).

2. перен. Жін. до паву́к 2. — Годі! — спинив Настю Осман. — А ти, стара павучихо, відповіси мені за цю витівку (Тулуб, Людолови, II, 1957, 240).


Click to see the original definition of «павучиха» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАВУЧИХА


бойчиха
boy̆chykha
бусьчиха
busʹchykha
джумачиха
dzhumachykha
дячиха
dyachykha
женчиха
zhenchykha
жучиха
zhuchykha
зайчиха
zay̆chykha
крільчиха
krilʹchykha

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАВУЧИХА

павуковий
павукоподібний
павун
павур
павуриця
павурка
павутина
павутинитися
павутинний
павутиння
павутиновий
павутиночка
павутинячий
павутиця
павученя
павучий
павучина
павучище
павучок
павуччя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПАВУЧИХА

бешиха
бишиха
бобриха
бондариха
братиха
лісничиха
мельничиха
плавчиха
полковничиха
рачиха
рибалчиха
рибачиха
скарбничиха
сотничиха
старчиха
стражничиха
ткачиха
чумачиха
шевчиха
шпачиха

Synonyms and antonyms of павучиха in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «павучиха» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАВУЧИХА

Find out the translation of павучиха to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of павучиха from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «павучиха» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蜘蛛
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

araña
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spider
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मकड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عنكبوت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

паучиха
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aranha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মাকড়সা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

araignée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

labah-labah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Spinne
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

クモ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

거미
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Spider
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

con nhện
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சிலந்தி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोळी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

örümcek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ragno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pająk
50 millions of speakers

Ukrainian

павучиха
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

păianjen
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αράχνη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

spinnekop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spindel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

edderkopp
5 millions of speakers

Trends of use of павучиха

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАВУЧИХА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «павучиха» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about павучиха

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАВУЧИХА»

Discover the use of павучиха in the following bibliographical selection. Books relating to павучиха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Павутиння Шарлотти
Поки павучиха була поруч, він ніколи несумував і нетужив. Удалинівсеще крутилася карусель і грала музика. Уже дрімаючи, Вілбер заговорив до Шарлотти. – Шарлотто,заспівай мені ще раз отієїпісеньки про гній і пітьму! –попросив ...
Элвин Уайт, 2015
2
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 235
Пані Павучиха стукнула себе в груди, аж задвигтіли вони, й почала ламати пальці. Тоді вдарила чолом об землю і завила тонко й пронизливо. Сонце вгорі світило сумно й тепло, дивилося, мов співчувало; пролітали над двором ...
V. O. Shevchuk, 1989
3
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 21
Сьогодні після обіду, коли князь і пані Павучиха виходили з покою, вона озирнулася на нього. В її очах померло по малесенькому вогнику, дві такі собі іскрички, які тільки мент посвітилися, такі собі тужні самоцвіти. — Вам у нас буде ...
V. O. Shevchuk, 2004
4
Ті, що співають у терні:
До нього поверталася його іронічна відчуженість — отастара павучиха не змогла надовго розвіяти її. Лиха йлюта стара павучиха. Господь знищив її,вонагеть усяпрогнила від злості! —Меґі, дорогенька, неплач, —сказав отець ...
Маккалоу К., 2014
5
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 302
Але павучиха раптом чимось затурбувалася, закрутилася навколо себе, а потім швидко шмигнула у схованку, що справді виявилась у тому полиновому кущі, де й павутинне ложе, і миттєво зникла в землі. Чоловік не встиг навіть і ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
6
Все, що я хотіла сьогодні:
Буфетниця вже зайшла досередини ятки і причаїлася, мов павучиха.Насклі перед віконцем висів перелік її послуг:кава «еспресо», «кавамокко», «капучино», гарячібутерброди ітаке інше. Все це,звісно, в пластиковому посуді. Жінка з ...
Ірен Роздобудько, 2014
7
Дерева на дахах
... буде здивований, коли повернеться з Лондона і побачить, що дещо з його портретної науки таки не пішло в ліс. чорна вдова Крім «Чорної кішки», є ще у мене і «Чорний кролик»,і «Чорна вдова» — це та павучиха, що поїдає своїх ...
Олександр Вільчинський, 2010
8
Перейти темряву
Сидить мов павучиха, оцінює чоловіків. Іловить себе на думці, що... обирає. Так, так, дорогенька! Інема чого сором'язливо ховатися від самої себе — десь на рівні підсвідомості крутиться й ця думка: невже їй ніколи не зустрінеться ...
Ірен Роздобудько, 2010
9
Навчи її робити це:
Під белькотіння страви на плиті плела свої розхристанілисти, як павучиха, невідомо для кого,часвід часу вибігаючиглянути наживу ітеплу здобич. «...Ось він сидить майже поряд, за тонкою стіною, сидить і спостерігає засном ...
Анна Малігон, 2013
10
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 303
І Фома Фомич пішов до себе в кабінет, так грюкнувши за собою дверима, що шибки у вікнах забряжчали й павук, який сидів спокійно в куточку, під столиком, біля павучихи, затуливши лапками вуха, сказав: — Ах, який грубіян! і ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАВУЧИХА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term павучиха is used in the context of the following news items.
1
Український супергерой Василь Гупало трощить ворожі танки, а …
Чумак шукає гармонію з душею-рибою, а гігантська павучиха полює на козаків-суперменів, серед яких влучний стрілець, універсальний музикант і ... «Одесса.depo.ua, Jul 15»
2
Кінопрем'єри тижня: "Форсаж 6", Антоніо Бандерас і Пенелопа …
Що злісна мерзенна павучиха творить підступи всім мешканцям зеленого королівства, щоб доглянутий запашний сад перетворився на сухий хмиз та ... «Дзеркало Тижня, May 13»
3
Цвіркуни для… Джулії
Дворічний онук Володя тягне дідуся за руку і пальчиком показує на тераріум, в якому живе гігантська павучиха Джулія (на фото). Ігор Павлович розуміє: ... «Високий Замок, Dec 12»
4
Херсонщину атакують смертельно небезпечні павуки
Після спарювання павучиха вбиває самця, за що вона й отримала тюркську назву «чорна вдова». Хоча каракурт не агресивний і нападає лише для ... «ICTV, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Павучиха [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pavuchykha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on