WHAT DOES ПЕРЕДЛІТНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «передлітній» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of передлітній in the Ukrainian dictionary
Elderly, I am. What precedes the summer or takes place, happens, happens before summer. A warm middle-aged night, with deep oblivion, garnished girlish feelings (Le, Yu Kudry, 1956, 37); And in the grove, there is a perilous noise, whirling white whiskers (Rilsky, II, 1956, 84). передлітній, я, є. Який передує літу або має місце, буває, відбувається перед літом. Тепла передлітня ніч глибоким забуттям огортала дівочі почуття (Ле, Ю. Кудря, 1956, 37); А в гаї ходить передлітній шум, Березам білим коси розплітає (Рильський, II, 1956, 84).
Click to
see the original definition of «передлітній» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕДЛІТНІЙ»
Discover the use of
передлітній in the following bibliographical selection. Books relating to
передлітній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Lez͡hytʹ na sert͡si doli͡a Ukraïny: i͡uvileĭna zbirka na ...
ДО ЖОВЧЕВА НА СВЯТО В травневий ясний передлітній день Ми їдемо до Жовчева на свято. — Чи може бути свято без пісень, Чому людей зібралось так багато? Прибули гості з міста Бережан, З сільських околиць з'їхались ...
Roman Smyk, Nadii͡a Volynet͡sʹ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2003
2
Luk Odisseïv: statti, eseï, dialohy
Там сТ1льки знахідок, що виста- чить 1 на гурмана, якщо вш таки вживеться у старо- СВ1ТСЬКИЙ тон. «Неначе с1рий, подовгастий м'яч, пере- котився заець». «Чумацький Шлях бцие добро- д у ш н о». «Гаями ходить передлітній ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
3
Polʹsʹkyĭ romantyzm u skhidnoslov'i͡ansʹkykh literaturakh ...
... Тадеуша» («Поволі з вогкого і сірого туману виходив досвіток») з початком VIII глави «Марини» («Гаями ходить передлітній шум») тощо. М. Рильський відчував і усвідомлював вагу звукового образу в творчості польського поета.
4
V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 230
... симфонію ранку з шостої книги «Пана Тадеуша» («Поволі з вогкого і сірого туману виходив досвіток») з початком VІІІ розділу «Марини» («Гаями ходить передлітній шум») тощо. Рильський відчував і усвідомлював вагу звукового ...
5
Творы: Поэмы (1923-1940) - Сторінка 151
Максым Рыльськый. Глава восьма Ой стала хмара та наступати, Став дощ накрапать, Ой там збиралась бідна голота До корчми гулять. Пісня І Гаями ходить передлітній шум. Оповідач невтомний, дід Наум, Знавець на куховарстві ...
6
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 126
... синій утопив I слухае, від подиву завмерши: Ну й кум Кіндратко! Ну й бувалий кум! А в гаї ходить передлітній шум, Березам б1лим коси розплітае, Черкає небо, хмари підганяе I вогко віе свіжими крильми Над б1дними, над сірими ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
7
Maryna: virshovana povistʹ - Сторінка 74
... разів, Але страшну й цікаву, як уперше, В мисливці погляд синій утопив I слухае, в1ід подиву завмерши: Ну, й кум Кіндратко! Ну, й бувалий кум! А в гаї ходить передлітній шум, Березам білим коси розплітае, Черкае небо, хмари ...
8
Максим Рильський в колі слов'янських поетів - Сторінка 188
... симфонію ранку — початок шостої книги «Пана Тадеуша» («Поволі з вогкого і сірого туману виходив досвіток») — з початком восьмої глави «Марини» («Гаями ходить передлітній шум») і т. д. М. Рильський відчував і усвідомлював ...
9
Твори в семи томах - Сторінка 54
Тепла передлітня ніч глибоким забуттям огортала дівочі почуття, і хотілося линути в музичне марево природи. З-за Сухаріївки крадькома виходить останній клапоть місяця. Зірки, по-весняному граючись, викрешуються і миготливим ...
10
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Тепла передлітня піч глибоким забуттям огортала дівочі почуття, і хотілося линути в музичне марево природи. З-за Сухаріївки крадькома виходить останній клапоть місяця. Зірки, по-весняному граючись, викрешуються і миготливим ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕДЛІТНІЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
передлітній is used in the context of the following news items.
Закарпатський тиждень: велосипеди, сесія і концерт
Щоб не побитися, перенесли питання про зміну до обласного бюджету на останній передлітній день. Тому у відпустки розійдуться або з миром, або зі ... «Заголовок. Закарпаття про головне, May 13»
