10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМІСТИТИ»
Discover the use of
перемістити in the following bibliographical selection. Books relating to
перемістити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 5. перемістити див. 1, 2. переводити, 1. переміщати, 1. переставляти, 1. рухати. 1, 2. переміститися див. 1. переходити, 1. рухатися. 1 — 4. перемітати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1 — 5. перемістити див. 1, 2. переводити, 1. переміщати, 1. переставляти, 1. рухати. 1, 2. переміститися див. 1. переходити, 1. рухатися. 1 — 4. перемішати див. 1, 2. змішувати, І. 1. мішати, 1. переплутувати. 1, 2. перемішка див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 230
З точки зору загальносоюзної специфіки державності нова система була результатом намагання перемістити відповідальність вниз у межах державності, що історично склалася, перекласти відповідальність з першої особи на осіб ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(паралельно) translate 6. (рухати) move переміщуватися//переміститися 1. be displaced, be dislocated 2. (на інше місце) be relocated, be translocated 3. (зсуватися) shift 4. (паралельно) be translated 5. (рухатися) move перемкнути див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-tori] transliterate транслітерувати//затранслітерувати [traens"litoreIt l-lit-| transliteration транслітерація | транслітераційний [traenlito'reijn l-litо'-| translocate зміщувати//змістити, переміщувати// перемістити Гtraenslookeit l'traenzloо-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Твердиня: - Сторінка lxxvi
Українець переступив через хлопця іналіг наногу. — Нііі! — Швидко. Сатомі опустилась навколішки. Правою рукою натиснула на коліно Семена.Глибоко вдихнула,після чогобезжальним ривком перемістила викручену частину ноги ...
7
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 86
Якщо є необхідність, потріб- но подзвонити в службу швидкої до- помоги. До приїзду співробітників ДАІ не можна переміщати машину і предме- ти, які мають стосунок до аварії, оскіль- ки такі речові докази допоможуть максимально ...
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 212
А по англо-амери- канському — «перемістилися». Хто перемістився? Хто куди. Італійський дуче Муссоліні перемістився з Рима в Берлін, а з Берліна — на шибеницю догори ногами. З Берліна в Нюрнберг, а з Нюрнберга на ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕМІЩАТИ, аю, аєш / ПЕРЕМІЩУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕМІСТИТИ, ішу, істиш. Змінювати місцезнаходження чого-небудь; переносити з одного місця в інше; переселяти, перекидати, переводити; // Змінювати місце перебування ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 134
І так під карабінами, з наїженими на них баґнетами мадярські жандарми «перемістили» нас з нашого місця сталого побуту в якесь невідоме майбутнє. Так ми вперше стали «переміщеними особами»! «Перемістили» нас до ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕМІСТИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перемістити is used in the context of the following news items.
На Одещині затримали контрабандистів із 8 тоннами спирту
Партію спирту загальним об'ємом 8 тонн планувалося незаконно перемістити через кордон України поза встановленими пунктами пропуску для ... «espreso.tv, Oct 15»
Через Закарпаття перевозили чотири автомобілі з документом …
01 Громадянин України намагався перемістити через митний кордон України пасажирський мікроавтобус «PEUGEOT BOXER» 2003 року випуску, ... «Карпатський об'єктив, Oct 15»
Узбіччя Віма Вендерса
"Оскільки я не можу перемістити людей у ті місця світу, які я знайшов і полюбив, фотографія дає мені змогу перемістити ці місця до людей". (Ресторан ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
Залізничну гілку в Армянськ перекрили бетонними плитами
Вони хочуть ці вагони перемістити на материкову частину, у них є покупці на цю соду. Ми поставили з того боку... бетонні плити, які просто так не можна ... «УНН, Sep 15»
Чоловік намагався ввезти в Україну на човнах понад тонну спирту
... та затримали 23-річного громадянина України. Чоловік на двох дерев'яних човнах типу "Каюк" намагався незаконно перемістити в Україну спирт. «espreso.tv, Sep 15»
Обласні прикордонники затримали двох українців під час …
... «Солотвино» Мукачівського загону прикордонники затримали 2 громадян України, які мали наміри незаконним шляхом перемістити через державний ... «PMG.ua, Sep 15»
Закликаю Олександра Мамая не виселяти дитячу художню школу …
Тепер, відповідно до проекту рішення Полтавської міської ради, школу збираються перемістити з будинку у центрі міста до будинку за адресою: вул. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 15»
Львів'янин незаконно намагався перемістити "сонячне каміння"
На міжнародному автомобільному пункті пропуску "Рава-Руська" прикордонники знову виявили бурштин. Цього разу - у громадянина України, ... «Depo.Львів, Aug 15»
Рівненщина: на митниці затримали контрабандистів
В результаті було встановлено, що власниця транспортного засобу громадянка Республіки Білорусь намагалась перемістити через митний кордон ... «ОГО, Aug 15»
Ірина Геращенко: близько 1 тис. ув'язнених з ДНР/ЛНР хочуть …
"Разом з тим за рік конфлікту на Донбасі нашій пенітенціарній службі вдалося перемістити більше 300 засуджених... Також за нашою інформацією, ... «РБК-Україна, Aug 15»
