WHAT DOES ПЕРЕПЛЕСК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «переплеск» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of переплеск in the Ukrainian dictionary
an overlap, u, h., a poet. Action for meaning blend, blend and blend in with the sounds created by this action. And the Dnieper sailboat, and the torches along the shore, and the rumble of the Krynichansky bells ..., - all this somehow called ... in the fervent boy's imagination, in the quaint ghost of the first half-carriage, which was divided by the measured interweaving of waves ... (Gonchar, Tavriya, 1952, 99) ; From afar hear the overshoot of the oars (Rilsky, II, 1960, 270). переплеск, у, ч., поет. Дія за знач. перепле́скувати, переплесну́ти і перепле́скуватися, переплесну́тися та звуки, утворювані цією дією. І дніпровський парусник, і смолоскипи вподовж берега, і гул криничанських дзвонів.., — усе це якось перекликалося.. в розпаленій хлоп’ячій уяві, в химерному мареві першої напівдрімоти, поколисаної розміреним переплеском хвиль… (Гончар, Таврія, 1952, 99); Здалека чути переплеск весла (Рильський, II, 1960, 270).
Click to
see the original definition of «переплеск» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕПЛЕСК»
Discover the use of
переплеск in the following bibliographical selection. Books relating to
переплеск and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Язык образов: - Сторінка 30
где стих поэта — «для всех и ничей» — отождествляется с «переплеском многопенным, разо- рванно-слитным», с перекличками зеленого мая, сном, ручьем и т. д.": «Переплеск многопенный, разорванно-слитный». Не проще ли: ...
2
Лауреаты России: Автобиогр. рс. писателей - Том 3 - Сторінка 251
Вслушайтесь в переплеск звуков: «на берегу незнакомого моря». Скольких людей — не нам чета! — этот переплеск срывал с обжитых мест, вырывал из семей, бросал в неизведанные края! Коснулся этот переплеск и нашего ...
Евгений Иванович Осетров, Николай Попов, 1980
3
Волновые исследования гидротехнических сооружений
ВЫСОТА ОГРАДИТЕЛЬНЫХ СООРУЖЕНИИ Высота оградительных сооружений должна быть такой, чтобы были предотвращены значительные переплески волн через молы и образование брызг. Переплески могут привести к ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт Водгео, 1961
Некем! По гроб запомни переплеск, плескавший в «Человеке». — Начал кричать. Разве это осилите?! Буря басит — не осилить вовек. Спасите! Спасите! Спасите! Спасите! Там на мосту на Неве человек! II. Ночь под Рождество ...
Владимир Маяковский, 1923
5
Быть музыке: избранные стихи, 1964-2011 - Сторінка 575
В нём нашей крови переплеск, Открытый разом, без утайки, Летучих смыслов прочной спайке, Подспудных токов арабеск. В нём нашей крови разговор Со всем, что в ней одной, наверно, Соединилось достоверно И не распалось ...
Владимир Дмитриевич Алейников, 2012
6
?? ??????? ????? ???: - Сторінка 81
Передвигая ноги в печах-ботинках, за мелкоребристую пробку тащит тяжесть и переплеск в бутылке. Сена? Разочаровывает с первого взгляда. Нева другое дело. Метафизически бездонная. Там, предварительно надругавшись ...
7
Resurrecting the chairmen - Сторінка 254
Расслышав в глубине квартиры однозначный переплеск воды о днище ванны, я всѐ же снова налил и выпил, чтобы не протрезветь. Сколько все же кича произвела единственно верная! Особенно много было Ленина. Доводилось ...
... подвзглядами он приосанился, помолодел, зарумянился; нос поднялся, и привздернулись плечи, когда, подпирая рукою очки, поворачивал голову, приготовляясь к словам. Переплеск побежал. Опершися руками на столик, спиною ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... відлуння, відляск, відлясок, відляски, одзвук, одзвуки, одлунь, одлуння, перегомін, перегомони, перегук, перегуки, перегул, перегули, передзвін, передзвони, перезва, переливи (звуків), перелунки, перелунок, переплеск, переплески, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Пузырьки вскипающей крови, переплеск волн, шум пены. Иллюзорные очертания лопались, переливались. Чтотос моей головой, оценил смутноБорис. Переутомление, перегрев. Тяжело поднялся с каменного седалища, двинулся ...
