WHAT DOES ПЕРЕРАНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «переранений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of переранений in the Ukrainian dictionary
ruined, and, e. Diyapr. pass. min h. to interrupt. переранений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перера́нити.
Click to
see the original definition of «переранений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕРАНЕНИЙ»
Discover the use of
переранений in the following bibliographical selection. Books relating to
переранений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...
... и Турскіе воинскіе люди и Татаровя Донскихъ казаковъ съ берегу сбили и въ Донецъ втоптали, и многихъ Донскихъ козаковъ побили до смерти, и переранили, и въ полонъ; поймали, и въ козачей въ Роздорской городокъ съ берега ...
Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских, 1850
2
Временник - Том 8 - Сторінка 15
... съ Турки и съ Татары учинился бой и изъ пищалей стрѣльба великая; и Турскіе воинскіе люди и Татаровя Донскихъ казаковъ съ берегу сбили и въ Донецъ втоптали, и многихъ Донскихъ козаковъ побили до смерти, и переранили, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1850
3
История Сибири: - Том 1 - Сторінка 419
38) а киргисские люди, собрався на дороге, пришли на них из лесу безвестно многие, и оне от них побежали, и киргизские люди на погоне Томских служилых людей и тотар побили и переранили человек з 20 и больше и живот ...
Герард Фридрих Миллер, 1999
4
Хан Джангир и Орбулакская битва - Сторінка 92
Да Меньшой же Ремезов, едучи дорогою х Контайше, проведал, что приходил Контайшин лутчей человек Мазийко под Кузнецкой острог и государевых людей на торгу обманом побили и переранили, а иных в полон поимали.
Виль Зайнуллович Галиев, 1998
5
Воссоединение Украины с Россией: документы и материалы
... и тут, государь, к нам, холопем твоим, приехали воинские татарове человек с 300 и болыпи; и мы, государь, холопи твои, с теми воинскими татары билися, шли отводом до реки до Красной, и татар многих побили и переранили.
Институт истории (Академия наук СССР), Институт исторiï (Академiя наук Украïнськой РСР), 1954
6
Акты Московскаго государства - Том 3 - Сторінка 133
... и тѣ татаровя того голову изранили и сотенныхъ людей переранили и на усмонскихъ поляхъ усмонцевъ многихъ въ полонъ поимали, а иныхъ побили, и конскія и животинныя стада отогнали; и я съ усмонцы съ ратными людьми ...
Руссия, Дмитрій Самоквасов, Н. А. Попов, 1901
7
Pami︠a︠tniki sibirskoĭ istorīi. 1882-85 - Том 1 - Сторінка 498
А тъхъ непр1ателскихъ людей на томъ бою побито человъкъ 40 на смерть, а иныхъ также переранено; а которые осталые засьми еще въ острогъ, и тъхъ въ острогв съ женами и съ дътми всъхъ огнемъ выжгли и острогъ весь ...
Russia. Arkheograficheskai︠a︡ kommissīi︠a︡, 1964
8
Памятники сибирской истории XVIII века - Сторінка 498
А тЬхъ непр1ятелскихъ людей на томъ бою побито человЬкъ 40 на смерть, а иныхъ также переранено; а которые осталые засЬли еще въ острогъ, и тЬхъ въ острогЬ съ женами и съ дЬтми всЬхъ огнемъ выжгли и острогъ весь ...
Россия. Археографическая коммиссия, Александр Ильич Тимофеев, 1970
9
Статьи о народной поэзии
КНЯЖИЕ; ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ ОНИ рыскали ПО ЗЭЙМИЩЭМ И НЕ ВСТРЕТИЛИ НИ ОДНОГО ЗВЕРЯ, а ВСТРЕТИЛИ триста МОЛОДЦОВ, КОТОРЫЕ ЗВЕРЕЙ ВСЕХ повыгнали И ПОВЫЛОВИЛИ, а ИХ ПЕРЕбИЛИ И переранили, ...
Виссарион Белинский, 2013
