WHAT DOES ПЕРЕШУГНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перешугнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перешугнути in the Ukrainian dictionary
jerk, well, no, dock. and through that, the room Fly fast, jump over, etc. through something. Forcing a bishop through the fence of the bishop's manor, the reckless Mikhailik found himself in the old cherry orchard of the bishop (Il'ch., Kozatsk. Kind ..., 1958, 339). перешугнути, ну́, не́ш, док., перех. і через що, розм. Швидко перелетіти, перестрибнути і т. ін. через що-небудь. Спрожогу перешугнувши через паркан архієрейської садиби, необачний Михайлик опинився в старому вишневому саду єпископа (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 339).
Click to
see the original definition of «перешугнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕШУГНУТИ»
Discover the use of
перешугнути in the following bibliographical selection. Books relating to
перешугнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕСТРИБНУТИ через що, що I без додатка (стрибком опинитися на другому бовд чогось), ПЕРЕСКОЧИТИ, ПЕ- РЕПЛИГНУТИ, ПЕРЕХОПЙТИСЯ, ПЕРЕМАХНУТО розм., ПЕРЕМАЙНУТИ розм., ПЕРЕШУГНУТИ розм., ПЕРЕМЕТ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 145
Перешкожати, жаю, еш, сов. в, пе- решкбдити, джу, диш, гл. Мешать, помешать, препятствовать, воспрепятствовать. Перешкрябвутн, ну, неш, м. Перецарапнуть. Перешматуватн. тую, еш, гл. Перервать. Перешугнути, ну, неш, гл.
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 145
Перецарашнуть. Перешматувáти, тую, єш, м. Перервать. Перешугнути, ну, нóш, м. ПерелетЬть сразу. Шерешукати. См. Перешукувати. Перешукувати, кую, єш, сов. в. перешукати, каю, вп, пл. 1) Шереискивать, переискать наново.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 479
... -я перешту кату рювати, -юю, -юеш перешугнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё перешукати, -аю, -аеш перешукувати, -ую, -уеш перешумгги, -млю, -мйш. -мимо, -мнтё перешумувати, -уе перещебетати, -ечу. -ёчеш перещем1ти, -мйть ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
1. лякатися. 1. ПЕРЕСТРИБНУТИ через що, що і без додатка (стрибком опинитися на другому боці чогось), ПЕРЕСКОЧИТИ, ПЕРЕПЛИГНУТИ, ПЕРЕХОПЙТИСЯ, ПЕРЕМАХНУТИ розм., ПЕРЕМАЙНУТИ розм., ПЕРЕШУГНУТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 692
ПерешПЙраТН(-аК), -аеш) P vi to search everywhere, rummage, scour. перешугнути (-ну, -неш) P vi to flash over, to flv swiftly across. перешукати (-аю, -аеш) P vi, перешукува- ТИ (-кую, -уеш) Ivt to make a search; to search all over ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 623
... -уеш) □ о уоп е-ш Ог1е гиш апйегп зЪоВеп, ЫпйЪег-, \геИ;ег-81юВеп ; <*ся г з1сп §е§епвеШ§ з^оВеп перештбпати ф -аю, -аеш) р/: перештбпувати (-ую, -уеш) □ а (панчбхи) уоп пеиет в1ор1еп; аПез аиззйор^еп перешугнути ф -ну, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
