Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дотягнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОТЯГНУТИ IN UKRAINIAN

дотягнути  [dotyahnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОТЯГНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дотягнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дотягнути in the Ukrainian dictionary

reach out see дотягнути див.

Click to see the original definition of «дотягнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОТЯГНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОТЯГНУТИ

дотримання
дотримати
дотриматися
дотримування
дотримувати
дотримуватися
дотулити
дотулитися
дотулятися
дотьопати
дотьопатися
дотюпати
дотягати
дотягатися
дотягнутися
дотягти
дотягтися
дотягувати
дотягуватися
дотяти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОТЯГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути
жагнути

Synonyms and antonyms of дотягнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дотягнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОТЯГНУТИ

Find out the translation of дотягнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дотягнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дотягнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

坚持
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aguantar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hold on
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पकड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عقد على
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дотянуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

continuar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টানা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tenir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

drag
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

festhalten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

どっこい
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

에 개최
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

seret
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cầm giữ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இழுவை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ड्रॅग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sürüklemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tenere su
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

trzymać się
50 millions of speakers

Ukrainian

дотягнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stai
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κρατήστε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hou op
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hålla på
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hold på
5 millions of speakers

Trends of use of дотягнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОТЯГНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дотягнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дотягнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОТЯГНУТИ»

Discover the use of дотягнути in the following bibliographical selection. Books relating to дотягнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 97
НАСЙЛУ НОГИ ДОТЯГНУТИ. Див. ЛЁДВЕ НОГИ ДОТЯГНУТИ. НАСЙПАТИ СОЛ1 НА ХВ1СТ кому. 1. Не мати змоги щось за- под1яти кому-небудь; 2. Надто до- садити кому-небудь. — Насыпать соли на хвост кому. НА С1ЧКУ (на ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
2
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 365
А що робить радянський «совок», отримавши енну кількість рублів? Радянський «совок» щодуху летить до магазину у черги кілометрові, аби обміняти ті грошові знаки на вкрай необхідні продукти, які дадуть можливість дотягнути ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
3
Ukryti nebom - Сторінка 102
Та ж до тої соломи, Омельку, ще дотягнути треба! - То не робіть, як мокре горить, коли дотягнути хочете. До роботи треба з душею... - Ага, до колгоспу з душею та й розлучишся з нею, а твою працю нероби та ледарі поділять! - Ото ...
Dzi︠u︡ba Marii︠a︡, 2003
4
Historian of state and law of Ukraine academician M. Ye. ...
навряд чи до кінця академічного року удасться мені дотягнути. Найпоганіше, що мені не пощастить дотягнути до пенсії й доведеться лишатись без засобів до існування" [61, No 46248]. Подальші події довели, що він ...
Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 2004
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 114
на семй в!трах и п!д с!мома в!трами на семй ветрах. на серц! п охолонуло сердце застыло (замерло) . насйджене м!сце (ппздо) насиженное место (гнездо). насилу ноги волочйти см. ледве ноги волочйти. насйлу ноги дотягнути см.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Хіба то проблема – до наступної платні дотягнути? Є город, на городі все росте, не пустеля, потроху, економно, не шикуючи, зате без особливих потрясінь. Максим рідко бачив Павлика. Син приїздив часом на канікулах на деньдва ...
Леся Романчук, 2004
7
Хотин
Сагайдачний зрозумгв це одразу. але. погля- даючи через плече, несамовито лупцював коня малахаем. Треба було дотягнути, будь-шо добратися! Уперед! Загш розтягнувся полем широкою дутою г мчав до темно! смути рятавного ...
Сорока Ю., 2014
8
Яса. Том 1
Козак охляв, стратив сили. Одяг йому зветшав, чоботи порудгли од води i сипу, й носаки в них позадиралися. В голов! пульсувала одна дум¬ка: дотягнути б до села. Другий тиждень пробивався сте¬ пами. Здох у дорозИ кгнь.
Мушкетик Ю., 2013
9
Біографія випадкового чуда:
А якщо отак нерозумно його використовувати, то можна ідо тридцятки не дотягнути. Економити серце треба. Воно, бідне,і без того багато що мусить терпіти. Лєнине, наприклад, натерпілося. Батьки запросили їїв кондитерську ...
Таня Малярчук, 2014
10
Грішниця:
В останню мить, правда, згадали щепро стареньке подружжя сусідів,і вже за кілька хвилин Сергій садовив їхдо столу. — Не відмовте молодятам, заразом розкажіть,якдо золотого весілля дотягнути. — Воно, дурне діло — нехитре, ...
Олена Печорна, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОТЯГНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дотягнути is used in the context of the following news items.
1
Відтепер волонтери будуть допомагати лише мобілізованим під …
Думаю, що наступного кварталу ми ще зможемо дотягнути ту лінію волонтерства, яку взяли, - каже Назар. - У нас головне завдання - забезпечити 6-у ... «20 хвилин, Sep 15»
2
Гран Прі Італії. Ріккардо та Квят втратять по 10 позицій через …
"Ті двигуни, які у нас є, відпрацювали свій ресурс, і ми повинні зробити все, що у наших силах, щоб дотягнути до кінця року", - додав він. За його словами ... «Champion.com.ua, Sep 15»
3
Позитивні аспекти агресії Путіна
Одні для того, щоб дотягнути до кінця своєї каденції з іміджем «миротворця» (як-от Барак Обама), інші – з огляду на явні бонуси, які отримували від того ... «ZAXID.net, Aug 15»
4
Три львів'янки й тернополянка здобули для України бронзу …
Цього вистачило, щоб дотягнути до кінця матчу. Про це повідомили на сайті «Xsport.ua». Натомість у прес-службі обласної державної адміністрації ... «Щоденний Львів, Jul 15»
5
Про матч за Суперкубок України розповів Сергій Ребров
Чого не вистачило, щоб дотягнути до фінального свистка? - Ми не тягнули до серії пенальті, ми грали в футбол. У обох команд були моменти, в останні ... «UkrMedia, Jul 15»
6
Ребров: "Ми не тягнули до пенальті, а грали у футбол, як і Шахтар"
"Ми не тягнули до пенальті, а грали у футбол, як і Шахтар. У нас були моменти, у Шахтаря були, тому ніхто спочатку не думав про те, щоб дотягнути до ... «Champion.com.ua, Jul 15»
7
Обиратимемо по-новому?
Це ж треба було дотягнути з такою важливою законодавчою ініціативою до самісінького завершення сесії, за якою маячить літо, а за ним і самі вибори! «ZAXID.net, Jun 15»
8
Артем Чех
Про війну Максим радить берегти нерви і бачити лише плюси - інакше до дембеля не дотягнути. І я намагаюсь, як можу. 7 сентября, 12:50 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
9
Охоронна фірма відкрила вогонь по машині борців зі спайсами
За нами поїхала машина, потім ще одна, в результаті їх було до п'яти. Ми вирішили дотягнути до центру міста, тому що тут все буде видно на камерах, ... «UkrMedia, Apr 15»
10
Росія сподівається дотягнути газопровід "Сила Сибіру" до Китаю …
У 2015 році інвестиції в будівництво Сили Сибіру складуть майже 31 млрд руб при загальній інвестпрограми Газпрому за весь рік у розмірі 840 млрд руб ... «espreso.tv, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дотягнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dotyahnuty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on