WHAT DOES ПЕРЕСТАН MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перестан» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перестан in the Ukrainian dictionary
interrupted, in, for example: ◊ Without ceasing - without stopping. They sang, they [the guys] marched without ceasing, they did not feel, as it was evening (Vol. II, 1959, 155). перестан, у, ч.: ◊ Без пере́ста́ну — не зупиняючись. Співали, гомоніли [хлопці] без перестану, не зчулися, як і вечоріти стало (Вас., II, 1959, 155).
Click to
see the original definition of «перестан» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСТАН»
Discover the use of
перестан in the following bibliographical selection. Books relating to
перестан and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Программирование: типовые задачи, алгоритмы, методы
2) еще раз рекурсивно вызвать процедуру Перестан для формирования очередной группы перестановок, когда на месте начало стоит число n. В конце процедуры Перестан следует восстановить тот порядок элементов, который ...
Дмитрий Златопольский, 2014
2
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 394
Хвала ж тобъ, Господу Богу, Що знайшов я свою небогу! Присунь же ся близесен [ь] ко, Мое милое серден [ь] ко, Тепер я тебе оглядаю! Ой, перестан [ь] , перестан [ь] до мене ходити... «Ой, перестан [ь] , перестан [ь] до мене ходити, ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 181
Переставить ПЕРЕСТАТЬ, св: буд. перестан/у перестан/ешь, мн перестан/ут; прош. переста/л, -а, -о, мн -И; повел. перестань, мн -те; п.д.п. переста/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. переста/в; о нсв переставать: наст. переста/тб, -ёшь, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
_ Левиц. I. 17. Пересшти. См. II. Пересшвати. Переставати, таю, бш, сов. в. перестати, стйну, неш, гл. 1) Переставать, перестать. Коли ж за тобою плакать перестану. Чуб. Перестала дгвчинонька вгр- ненько любити. Мет. — у чему.
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 138
Перестан, ну, м. Остановка, прекращеніе. Пташки без перестану, без стину виспівували. Левиц. І. 125. Слухав би без перестану, брате, твого читання. Грин. І 289. Перестановйти. См. Перестановляти. Перестановляти. ляю. єш, ...
6
Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...
8Юр. перестаю, перестаёшь, перестаёт, перестаём, перестаёте, перестают переставал, переставала, переставало, переставали. Переставай/те! перестать: ПЕРЕСТАН-(рег/.) (переставай-). (+ тГ.) 8Юр. перестану, перест!нешь, ...
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 138
Перестан, ну, м. Остановка, прекра- щен1е. Пташки без перестану, без спину виспмували. Левин. I. 125. Слухав би без перестану, брате, твою читания. Грин. I 289. Перестановйти. См. Перестановлятн. Перестановляти. ляю. еш, ...
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Левиц. I. 17. Пересшти. См. II. Пересшватв. Переставати, таю, еш, сов. в. перестати, стану, неш, гл. 1) Переставать, перестать. Коли ж за тобою плакать перестану. Чуб. Перестала дгвчиноншг вгр- ненъко любити. Мет. — у чону.
9
И в шутку и всерьез: Poems from Different Years - Сторінка 40
Если вы отмените Россию, То я все-равно не перестану мечтать о Доме! Если вы отмените Бога, То я все-равно не перестану верить в Него! Если вы все заговорите вдруг по-русски, То я все-равно не поверю, что вы русские!
10
Сочиненія - Том 2 - Сторінка v
Перестану я любить, Найду путь иной къ покою: Съ рюмкой веселѣе жить, Чѣмъ съ коварной красотою. (5 нею будь всегда готовъ горько плакать и терзаться А съ виномъ я безъ чиновъ вуду всякой день смѣяться перестану я ...
Иван Михайлович Долгорукий (князь), 1849
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕСТАН»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перестан is used in the context of the following news items.
10 людей загинули внаслідок стрілянини в коледжі у США
Поки відбуваються такі трагедії, я не перестану закликати до посилення контролю за продажем зброї», – сказав Обама. Це вже четвертий за останні ... «Радіо Свобода, Oct 15»
Сергей Новиков: «Пока не знаю, чем займусь на пенсии. Но …
Сергей Новиков: «Пока не знаю, чем займусь на пенсии. Но точно перестану смотреть чемпионат Беларуси». Главный журналист отечественного ... «Tribuna.com, Sep 15»
Амир Хан: Если я перестану вызывать Мейвезера на бой, то он …
Амир Хан: Если я перестану вызывать Мейвезера на бой, то он скажет: «Какое счастье, что он от меня отстал». Источник: Boxingscene.com ... «AllBoxing.Ru, Sep 15»
Стець: Когда я перестану быть министром, я вам расскажу о …
Мы просто этого не можем говорить, но я вам обещаю: когда я перестану быть министром, я вам расскажу о многих вещах, которые мы делали", - сказал ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
Маррей: я не перестану хорошо спать, потеряв второй номер в …
«Ну я определённо не перестану хорошо спать по этой причине. Конечно, предпочёл бы приехать в Нью-Йорк второй ракеткой мира, но на самом деле ... «Чемпионат.com, Aug 15»
Разговор с самим собой
Я не перестану верить, что во мне есть нечто особенное, что отличает меня от других, и чем я смог бы поделиться с другими. Пускай Аллах дарует нам ... «Іслам в Україні, Aug 15»
Дмитрий Аленичев: "К бровке выходить перестану: все равно не …
Сергей Родионов не поднял скамеечку? – Не поднял! (Смеется.) Поэтому выходил к бровке. Но потом, наверное, перестану. Потому что все равно не ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
Азар: если я перестану работать над собой, защитники меня …
Полузащитник «Челси» Эден Азар признался, что спокойно относится к большому количеству ударов по ногам. В прошлом сезоне чемпионата Англии ... «Чемпионат.com, Jul 15»
Кожемяко произвел кадровые перестановки
В Правительстве Сахалинской области кадровые перестановки. Сразу два региональных чиновника будут повышены в должности. Это Александр ... «ГОСНОВОСТИ, Jul 15»
Клозе: решил, что перестану тренировать свой труп для …
Я лишь решил, что перестану тренировать этот старый труп для сборной Германии. Я как-то один рыбачил в лодке и подумал, сколько матчей провёл ... «Чемпионат.com, Mar 15»
