Meaning of "підгорля" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДГОРЛЯ IN UKRAINIAN

підгорля  [pidhorlya]

WHAT DOES ПІДГОРЛЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підгорля in the Ukrainian dictionary

podgorlya, I, p.1. The same thing as a brassiere. Lyska [a cow] is a low, with hollow podgorlyami and short horns, fiery red, with a white fox on his forehead, - trustedly stretches to the mother's hand and humbly gives himself to be burdened (Koz., Salvia, 1956, 12). rarely. Oiled chin (human), hair (in 2 digits). Arkady Valerianovich holds his horse, and the only word, blowing his podorrula and cheeks, breaks away from the lord's mouth: "Bead!" (Stelmakh, I, 1962, 46); Summer thick woman in a brown fur coat and fluffy beret and in black glasses on a full face with heavy podorklyam ... stood behind (Koz., Letters .., 1967, 233).

підгорля, я, с.

TRANSLATION OF ПІДГОРЛЯ

Find out the translation of підгорля to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підгорля from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підгорля» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Spanish: pidhorlya
• Translator Ukrainian - English: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Hindi: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Arabic: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Russian: пидгорля
• Translator Ukrainian - Portuguese: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Bengali: pidhorlya
• Translator Ukrainian - French: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Malay: Podgorlya
• Translator Ukrainian - German: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Japanese: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Korean: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Javanese: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Tamil: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Marathi: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Turkish: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Italian: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Polish: pidhorlya
• Ukrainian: підгорля
• Translator Ukrainian - Romanian: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Greek: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Swedish: pidhorlya
• Translator Ukrainian - Norwegian: pidhorlya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДГОРЛЯ»

Discover the use of підгорля in the following bibliographical selection. Books relating to підгорля and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 14

«Підгорле роблять з берези, клену, ясеню, ольшини, крім верби й смолини, бо це слабе дерево на таку товщину. (Підгорле роблять в ширину з дюйми, а вужча частина 2 дюйми)» \ В підгорлі прокручують чотири дірки в таких же ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929

Сатирикон XXI

Біле підгорля переходило в так само біле, трохи жовтувате черево. Рев із роззявленої пащі робився гучним, аж нестерпним. Час іти. Далі все має статись саме собою. Очамимря двома стрибками досягла вершини пагорба.

Олександр Ірванець, 2011

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Та ну бо неси швидше!Чого ти мене підіониш? Харьи. З) Подбивать, подбить. Підшнити клинем. Шух. 1. 177. Підгбрілка, ии, ж. Пт. Апаѕ іегіпа. Вх. Пч. ІІ. 8. Підгбрлиии, пи, ж.=Підгорля 1. Вх. Леи. 449. Підгбрлиця, ці, ж. 1)=Підгорля 2.

Borys Hrinchenko, 1909

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 163

Підгорля 1. Вх. Лем. 449. . Підгóрлиця, ці, ж. 1)=Підгорля 2. Кolb. І. 67. 2)=Пт. горлач. Вх. Шч. ІІ. 9. Підгбрля, ля, с. 1) Подгрудокь у рогатаго, скота. Вх. Лем. 449. 2) Нижнян горизонтальная часть ярма. Чуб. VII. 405. Підгóрниця, ці, ж.

Borys Hrinchenko, 1996

Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 263

всовують у дірку в підгорлі зісподу, а тоді в дірку в ярмі, перегинають снозу [...] через ярмо й тонший кінець її [...] завертають аж униз наперед підгорля й прив'язують мотузкою [...] до спіднього кінця сно- зи та до підгорля [...].

Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003

Ochamymri︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 94

Біле підгорля переходило у так само біле, трохи жовтувате черево. Рев із роззявленої пащі робився гучним, аж нестерпним. Пора йти. Далі все має статись саме собою. Очамимря у два стрибки досягла вершини пагорба. Вигнувши ...

Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2003

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 407

Понуро хилила голову, з горла, із надутого волом підгорля вихоплювалося: «З мене хреста не зіб'єш — я жива!» — але не вихопилося. Заціпилася, надуте волом підгорля хапцем посмикувалося. Мовби ковтала свою погрозу.

Borys Kharchuk, 1984

Залишенець. Чорний ворон:

Вінпотягся правою рукою до нагрудної кишені, начебто дістати документи, тазненацька в тій руці, мов з рукава, з'явився маленький, якіграшка, револьвер «кобольд», бідолаха приставив його до підгорля й натиснувна спуск. Постріл ...

Василь Шкляр, 2014

Вода з каменю. Саксаул у пісках

То варто подивитися: судомно, ніби змерз, притискає долоні до підгорля — достоту як це робив Маркіян, коли хвилювався, а промовляє з амвону здебільшого віршами: «Під його крильми знов жити зачнемо во рідній вірі, як давно ...

Роман Іваничук, 2008

Ольвія

Цибатий завів :, щоб один із них переступив дишло, повернув їх [ідвів уперед. ру, сірі! _ Г укнув напарнику: _ Плече! тодав плече ярма, і цибатий поклав його покірним 1 шиї, напарник підніс під шию підгорля і з7єднав [ечем снізками, ...

Валентин Чемерис, 2008