Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підмур’я" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДМУР’Я IN UKRAINIAN

підмур’я  [pidmurʺya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДМУР’Я MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підмур’я» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підмур’я in the Ukrainian dictionary

Depth, I, with., is rarely. The same as the underpinnings. * Figuratively. On the solid foothold of the Spassky Tower you put the Russian land in good order (Bazhan, Roki, 1957, 230). підмур’я, я, с., рідко. Те саме, що підму́рок. * Образно. Твердим підмур’ям Спаській вежі Ти руську землю недарма поклав (Бажан, Роки, 1957, 230).


Click to see the original definition of «підмур’я» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДМУР’Я


хавтур’я
array(khavturʺya)
цур’я
array(tsurʺya)
шматур’я
array(shmaturʺya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДМУР’Я

підмочування
підмочувати
підмочуватися
підмощати
підмощатися
підмощений
підмощувати
підмощуватися
підмулити
підмулювати
підмур
підмурівка
підмурівок
підмурований
підмуровання
підмуровування
підмуровувати
підмурок
підмурування
підмурувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДМУР’Я

безвір’я
безмір’я
безтовар’я
верхогір’я
взгір’я
вор’я
вір’я
гір’я
двобор’я
двовір’я
двоєвір’я
довір’я
загір’я
задвір’я
замор’я
заозер’я
захмар’я
звір’я
зневір’я
крутовир’я

Synonyms and antonyms of підмур’я in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підмур’я» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДМУР’Я

Find out the translation of підмур’я to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підмур’я from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підмур’я» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidmur´ya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidmur´ya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidmur´ya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidmur´ya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidmur´ya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пидмурья
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidmur´ya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidmur´ya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidmur´ya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Loteng
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidmur´ya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidmur´ya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidmur´ya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidmur´ya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidmur´ya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidmur´ya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidmur´ya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pidmur´ya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidmur´ya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidmur´ya
50 millions of speakers

Ukrainian

підмур’я
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidmur´ya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidmur´ya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidmur´ya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidmur´ya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidmur´ya
5 millions of speakers

Trends of use of підмур’я

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДМУР’Я»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підмур’я» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підмур’я

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМУР’Я»

Discover the use of підмур’я in the following bibliographical selection. Books relating to підмур’я and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фауст
Ось колос той мускулястий Камінь тирить, Щоб покласти На підмур”я до споруди, У землі іще по груди; Ну, та далі він не піде, Сфінкси тут _ рости вже ніде. Сейсмос Я сам-один воздвиг цю гору, Не може бути тут і спору: Не мав би ...
Іоган Гете, 2012
2
А - Н: - Сторінка 90
... ФУНДАМЕНТ, УСТОЇ мн., ПІДСТАВА, ПІДКЛАД, ПІДКЛАДКА, ПІДМУРІВКА рідше, ПІДМУР'Я рідше, ПІДМУР рідше, ТЛО рідше, ТЕРЕН заст. Зв'язок поколінь, наступність народних ідеалів — така основа вічних понять Земля, мати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПІДМУРІВКА рідше, ПІДМУР'Я рідше, ОСНОВИНА рідше, ПІДМУРОВАННЯ діал. Будинок у дядька чудовий — просторий, на цегляному фундаменті (Ю. Зба- нацький); Край саду височів чималий, на цегляних підвалинах будинок з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Shukai︠u︡chy t︠s︡vitu paporoti: roman - Сторінка 227
Він стрибнув на кам'яне підмур'я і поп'явся руками на грати. — Отакої! Та ви що, здуріли, пробачте на слові? — Я тільки гляну. Одним оком... — Злізьте, злізьте... В пологове відділення ніяк не можна. Ми як вогню боїмося інфекції.
Viktor D. Vakulenko, 1972
5
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 201
19 ст. із присілків Кут. Ліскавки. Підмур'я та хуторів Рудка, Лиса Гора було створено Б. Через пожежі 1922, 1940 і 1944 у селі не збереглося давніх архіт. пам'яток. До 1939 діяли т-ва ""Просвіта". "Сокіл", гурток "Рідної школи".
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004
6
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 93
... Бородавка і витягнув кресало. Козаки билися одчайдушно і приставляли до мурів нашвидку збиті драбини, коли раптом важкий вибух потряс Каффу. Це спалахнув підсипаний Бородавкою порох. Певно, фундамент підмур'я і вежі ...
Zinaïda Tulub, 1986
7
Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...
Розуміння польською політичною елітою того факту, що православ'я становить собою підмур'я збереження національної самоідентичності українців/русинів, їхньої мови, культури й побуту, відкривало шлях для перетворення його ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
8
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Doba T͡Sentralʹnoï Rady
Новим у постульованих Липинським ідеях було те, що український консерватизм, який у несформульова- ному. ембріональному вигляді склав підмур'я гетьманського ладу, 1918 року нарешті здобув собі чітку доктрину. Осмислюючи ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
9
Бій за українську літературу - Сторінка 15
Довгі підмур'я пристані веселі жвавістю тих, що на них знаходяться: холоднокровних греків, клопітливих вірмен, впертих курдів, добродушних татар, володарно-простих турків — матросів, купців, рибалок. І скрізь проходить новий ...
Юрій Липа, ‎Leonid Cherevatenko, 2004
10
I͡Uriĭ Lypa: zbirnyk stateĭ i materialiv, pryurochenykh ... - Сторінка 117
Довгі підмур'я пристані веселі жвавістю тих, хто на них знаходяться: холоднокровних греків, клопітливих вірмен, впертих курдів, добродушних татар, володарно-простих тур- ків-матросів, купців, рибалок. І скрізь проходить новий ...
Ivan Skrypnyk, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підмур’я [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidmurya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on