Meaning of "підстроїти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДСТРОЇТИ IN UKRAINIAN

[pidstroïty]

WHAT DOES ПІДСТРОЇТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підстроїти in the Ukrainian dictionary

tune in see

TRANSLATION OF ПІДСТРОЇТИ

Find out the translation of підстроїти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підстроїти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підстроїти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 调整
• Translator Ukrainian - Spanish: ajustar el
• Translator Ukrainian - English: adjust the
• Translator Ukrainian - Hindi: समायोजित
• Translator Ukrainian - Arabic: ضبط
• Translator Ukrainian - Russian: подстроить
• Translator Ukrainian - Portuguese: ajustar o
• Translator Ukrainian - Bengali: সমন্বয় করা
• Translator Ukrainian - French: régler la
• Translator Ukrainian - Malay: menyesuaikan
• Translator Ukrainian - German: stellen Sie die
• Translator Ukrainian - Japanese: 調整します
• Translator Ukrainian - Korean: 조정
• Translator Ukrainian - Javanese: nyetel
• Translator Ukrainian - Vietnamese: điều chỉnh
• Translator Ukrainian - Tamil: சரி
• Translator Ukrainian - Marathi: समायोजित
• Translator Ukrainian - Turkish: ayarlamak
• Translator Ukrainian - Italian: regolare la
• Translator Ukrainian - Polish: wyregulować
• Ukrainian: підстроїти
• Translator Ukrainian - Romanian: regla
• Translator Ukrainian - Greek: ρυθμίστε το
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pas die
• Translator Ukrainian - Swedish: justera
• Translator Ukrainian - Norwegian: justere

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДСТРОЇТИ»

Discover the use of підстроїти in the following bibliographical selection. Books relating to підстроїти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Дім дивних дітей:

Боявсе літо намагався підстроїти,щобмене звільнили з аптеки«Кмітливий помічник», та лишевиявив, що добитися цього майже неможливо. Я часто запізнювався на роботу, виправдання мої були притягнутими завуха, атой просто ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1122

вуватися; 5. відрегулювати; знову настроїти (інструмент); підстроїти (телевізор); 6. поправляти (зачіску); 7. розправляти, розрівнювати (складки, зборки); to — one's dress обсмикати одяг, застебнутися. readjustment ["ri:d dZAstmdnt] ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrane - Сторінка 68

Гафійка по дорозі розповідала, що він доводиться їм далеким родичем. — Як цю катавасію розуміти, Омеляне? — спитав він. — Поясни ж толком. — Як! — підскочив на стільці Гривастюк. — Підстроїли. О, вони дорого заплатять за ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 223

Поясни ж толком. — Як! — підскочив на стільці Гривастюк. — Підстроїли. О, вони дорого заплатять за це. — Хто, значить, підстроїв? — Звісно — комуністи. — Сволота,— прогудів Іванчук. Я засунув руки в кишеню — папери були на ...

Roman Andrii︠a︡shyk, 1983

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 239

Андрій Кокотюха Іван Малкович. — Повна згода. Богдан — мій друг. Зрозуміло, ви все це якось підстроїли. Через вікно забралися до нашої кімнати та підсунули телефон. Найпростіше рішення. Та все одно вам удалося. Я не хочу ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Спогади про Лесю Українку - Сторінка 80

Цей переїзд вийшов з однієї прикрої історії, що деякі люди, нагорі, підстроїли моєму чоловікові. Вийшло це так: у 1878 році їздили ми — Петро Антонович і я — за кордон, щоб побачити всесвітню виставку в Парижі й побувати (се ...

А. І Костенко, 1971

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 200

Спритно підстроїли, шельми! — перезирнувся Павло з Остапом. — Атож! Це як у нас, у Львові. Але майстри вже опанували себе. — Геть звідси, наволоч! — разом гримнули вони, кинув* шись до вікон і дверей. Одні зачиняли вікна ...

Zinaïda Tulub, 1986

Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...

Це тільки маленька частинка теї найпершої причини, що споводувала посольство Ростислава до Царгороду. Проф. А. Вгйсіспег не вірить зовсім в можливість моравського посольства і твердить, ніби це все підстроїли самі брати, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970

Поза межами суєти: - Сторінка 180

Ясно, що підстроїли, вбили. Хто ж такого потерпить. Край свій розбудував, дороги скрізь проклав. Так і сказала "дороги скрізь проклав". Я іще часто не раз чув, коли про Машерова річ заходила, і перелічували усі його достой- ности ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Tvori - Том 1 - Сторінка 26

А одного разу ми штукенцію підстроїли нашій монархістці... Вихователька в нас, Лідія Аполлонівна, монархістка. — Ти в цьому щось розумієш, Мусю? — спитав офіцер, зсовуючи густі брови. — Всі говорять у гімназії... Послухайте.

Oleksa Desni︠a︡k, 1955