Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підстригти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДСТРИГТИ IN UKRAINIAN

підстригти  [pidstryhty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДСТРИГТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підстригти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підстригти in the Ukrainian dictionary

trim see підстригти див.

Click to see the original definition of «підстригти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДСТРИГТИ


устригти
array(ustryhty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДСТРИГТИ

підстрелити
підстрелювати
підстрибнути
підстрибом
підстрибування
підстрибувати
підстрибцем
підстригання
підстригати
підстригатися
підстригтися
підстрижений
підстрижка
підстроєний
підстроїти
підстроїтися
підстромити
підстрочити
підстрочувати
підстроювання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДСТРИГТИ

багти
берегти
бігти
вберегти
вбігти
ввергти
вдягти
вибігти
вилягти
вимогти
випрягти
вистерегти
витягти
вичовгти
відбігти
відвологти
відлягти
відмогти
спостигти
устигти

Synonyms and antonyms of підстригти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підстригти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДСТРИГТИ

Find out the translation of підстригти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підстригти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підстригти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cortada
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cut
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कमी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قطع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подстричь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

corte
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাটা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coupe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cut
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schnitt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

절단
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kesim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

taglio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cięcie
50 millions of speakers

Ukrainian

підстригти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tăiat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κόψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

cut
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klippa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kutt
5 millions of speakers

Trends of use of підстригти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДСТРИГТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підстригти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підстригти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДСТРИГТИ»

Discover the use of підстригти in the following bibliographical selection. Books relating to підстригти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... підстригти дієсл. have one's hair cut Мене —ли. І have had my hair cut. підстригти дієсл. див. підстригати дієсл. підсумок ім. {результат} result n. підтверджувати, підтвердити дієсл. support у Ці факти -ють його теорію. підсумок 489.
Перебийніс В. І., 2007
2
Хатина дядька Тома
Дивні речіти говориш! Ая,як справжня християнка, вдячна Богу за них. – Мамо, – сказала Єва, – я хочу підстригти волосся. – Це ж навіщо? – здивувалася Марі. – Щоб встигнути роздати по пасму своїмдрузям, поки я ще спроможна це ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 392
... ст): Волосся мав обґонзане на нульку машинкою (Авторка) || під (на) нульку підстригти, на нульку обчікати ♢ на нульку обчікати ^ на нульку обгонзати (м) ♢ на нульку підстригти її на нульку обгонзати (ср) ♢ під нульку підстригти 5 ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Pot͡s͡ilunok satany: spohady - Сторінка 149
Поперше, ти навіть не поводишся, як слід. Ти подивись на свій вигляд, заріс, наче живеш у лісі. Завтра приходить сюди перукар, і я дам вказівку підстригти тебе під Петра Григоровича. — Під якого Петра Григоровича? — обуривсь я.
Viktor Borovsʹkyĭ, 1981
5
Ternova nyva doli - Сторінка 128
Олександр попросив мене, аби я взяв в мого швагра Михайла машинку для стрижки волосся на голові й приніс, щоб підстригти хлопців, тоді вони допоможуть зробити сандалі. Практично ніколи нікому машинкою не стриг волосся ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2008
6
Ті, що співають у терні:
Господи, ти хоч колинебудь миєш тарілки? Джастина захихотіла, анітрохине розкаюючись. —Дейн каже, щояїх не мию, а голю бритвою. — Оці таки доведеться спочатку підстригти. І чому тине миєш їх відразу ж після того, як поїси ...
Маккалоу К., 2014
7
Залишенець. Чорний ворон:
Одногоразу Куземко не заставуцирульні Боруха,а тут якраз підвернулася Ціля йтак,ніби жартома, саманапросилася його підстригти. Той дурень усівся в крісло, Ціля обгорнула його запиналом, приємно торкаючись пальчиками ...
Василь Шкляр, 2014
8
Ходіння Туди і Назад:
А вашазачіска? Тут я вже вирішила збрехати: — О, цимямаю завдячуватисаме вам, Тетяно. — Ідля переконливості всміхнулася.— Це випідкинули мені ідею підстригти гривку так, щобвона бодай трохи маскувала шрам. Та, мабуть ...
Тіна Гальянова, 2014
9
Рай. Центр:
«Волосся доведеться підстригти»,—із жалем подумала Марта. Ав руках...Авруках Сашко тримав тацю з бамбука. Ана таці не розчинна кава, яку Марта звикла колотити собі поспіхом. На таці лежали жовтопрозорі грінкиз хрумкою ...
Люко Дашвар, 2013
10
Дівчинка на кулі:
Не мала я й гривки на лобі, бо моя мама нізащо б не дозволила мені її підстригти, а коси мені заплітала так туго, що здавалося, ніби й мої брови від цього назавжди здивовано піднялися. Стару Каргу дратувало, що доуроків я ...
Ольга Слоньовська, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДСТРИГТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підстригти is used in the context of the following news items.
1
Розвивати країну, змінюючи власну свідомість
На сьогодні явно порушуються конституційні права і свободи людей, які потребують державної підтримки. Нашим політикам простіше всіх підстригти під ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Киянин вразив мережу дизайнерським рішенням вікна в своїй …
... полягає в тому, що рідні виставляли оцінки своїм близьким за успішність. І як батько спробував підстригти нігті своїй донечці. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Пенелопа Крус з'явилася на обкладинці глянцю зі стрижкою "під …
До речі, якось зірка зізналася, що часом береться за ножиці, щоб самостійно підстригти своє волосся, цьому навчила її мама-перукар: "Якби у мене не ... «Еxpres.ua, Aug 15»
4
Буковинець Москаль підстриг кущі біля приміщення міліції в …
Губернатор Закарпатської області Геннадій Москаль в суботу вранці вирішив самостійно підстригти кущі під обласним управлінням міліції. Про це ... «Молодий Буковинець, Jul 15»
5
Москаль стриже кущі біля Закарпатського УМВС: "У неділю тут …
При цьому Москаль пояснив, чому вони вирішили підстригти кущі саме в суботу. "В неділю на Закарпатті ніхто не працює, це тобі не Донбас. В неділю ... «5 канал, Jul 15»
6
Полуничний рай для підприємців
Незважаючи на те, що реформою передбачено добровільне об'єднання громад, насправді всіх хочуть підстригти під один гребінець. Між тим, Лосятин ... «Голос України, Jun 15»
7
Хочу бути
... власноруч сплести дідуха або ляльку мотанку, виростити лимони або вивести новий сорт огірка, підстригти песика чинавіть видресирувати дельфіна! «1tv.com.ua, Apr 15»
8
Чистий четвер: суть свята, народні традиції та прикмети
Також в цей день варто підстригти кінчики волосся і жінкам – їх кучері стануть ще красивіше і пишніше. Народ також вірив, що обливаючись опівночі ... «UkrMedia, Apr 15»
9
Що потрібно встигнути зробити у Чистий четвер
Найбільше діставалося господиням, які встигали у Чистий четвер прибрати в оселі, випрати усю білизну і ганчір'я, помити-підстригти дітей, напекти ... «Еxpress.ua, Apr 15»
10
Як виглядали наречені на Львівщині на початку ХХ століття. Фото
Поверх сорочки у Маші вдягнена свитка, зроблена з валяної овечої шерсті. Щоб зробити одну таку свитку треба було підстригти чотирьох овечок. «Tvoemisto.tv, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підстригти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidstryhty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on