10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІНЯЗ»
Discover the use of
піняз in the following bibliographical selection. Books relating to
піняз and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
На це Пінязь відповів, що це правда, що поліція є на сліді, але робота є роботою і від неї відмовлятися неможна. Говорив, що це вже довго не потрива, найдовше рік-два, що вибухне війна, що треба доложити всіх зусиль, ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 187
Піняз, за и пінязь, зя, м. 1) Монета вь */з крейцера. Угор. 2) мн. Деньги. Гол. IV. 443. Вх. Лем. 450. Ум. Пінязóк, пінязьбк. Піп, попá, м. 1) Пошть, священникь. Попа в решеті возити. Утаивать грЬxь на исповЬди. 2) Пт. Fulica astra, льсуха ...
3
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 199
продау за пінязи, што іх сховау у женин рукав, што му была відтяла. Та по дорозі заспау і хтоска украу пінязи. Та дале зйіднај;Ї ся до єдного пана с трьома гиншимя возити дырва зльіса. В льісьі рубаючидудлаву ялицу найшоу рукав ...
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1902
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Перша половина: Аж ми мости поломимо, Калинові накладемо, Та й пінязів надаємо, Преч собі йдемо. Друга половина: А нам сесі не ломіте, Калинові не кладіте, Та й пінязів не давайте, Преч собі йдемо." (Сесі певно треба ...
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Калинові накладемо, Тай пінязів надаємо, Пряч собі йдемо. А нам сесі не ломіте, Калинові не кладіте, Тай пінязів не давайте, Пряч собі йдемо. По відспіванню там, де не держаться, передня з правого ряду веде цілий ряд попід руку ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
6
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 29
питав далі Шестак. — Один пінязь, — відповіла мати. Шестак вибрав з кишені маленьку нікчемну почорнілу монету і подав Олені через вікно, а Олена через вікно подала сина з теплою пеленою. — Нехай тобі віднині Продан буде ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
7
Третя подільська воєнна округа УПА "Лисоня": документи й ...
Пінязь Павло, сел. — 287 Піп Іван, г. — 225 «Пісня», діяч ОУН — див. Мостовий Дмитро Пласт — 167, 179, 181 Плесківці, с. Тернопільського пов. — 25, 251, 253-255, 260 Плотича, с. — 151, 162 Пнятин, с. — 92-93, 108-109, 129, 158 ...
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 177
«суджу по правоті і без усякого возклоненія дівствую, — відповідає писар Пістряк на запитання Забрьохи, за що топлять Веклу Штириху. — Оная суть хоча іще і без старості жона, но імать пінязей до біса. Просих — і не дала; ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR), 1954
9
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 96
10
Твори - Том 1 - Сторінка 262
_ Сужду по правоті і без усякого возклонения дійствую, сказав Ригорович. Оная суть хоча іще і без старости жона, но імать пінязей до біса. Просих _ і не дала, позичах _ іне повірила; стражі предах _ і не відкупала ся, якоже другиї ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
