WHAT DOES ПІВСТОРІЧЧЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «півсторіччя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of півсторіччя in the Ukrainian dictionary
half a century, I, with. Same as half a century. Leonid Ivanovich Prasolov, for half a century of his work, created more than 300 scientific works (Outstanding Letters of Geographers, 1954, 134); Let proudly in the second half of the century Cross the clear threshold Whoever goes to the stream in the spring - Who has kept the youth alive! (Mass., Silver Road, 1946, 81). півсторіччя, я, с. Те саме, що півстолі́ття. Леонід Іванович Прасолов за півсторіччя своєї діяльності створив понад 300 наукових праць (Видатні вітч. географи.., 1954, 134); Хай гордо в друге півсторіччя Переступа ясний поріг Той, хто весні іде на стрічу — Хто серця молодість зберіг! (Мас., Срібна дорога, 1946, 81).
Click to
see the original definition of «півсторіччя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВСТОРІЧЧЯ»
Discover the use of
півсторіччя in the following bibliographical selection. Books relating to
півсторіччя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainians in the free world: - Сторінка 80
22-га конвенція УНСоюзу випала на 1950 рік, отже на останній рік першого півсторіччя 20-го віку. Цим роком ми закінчуємо півсторіччя, безприкладне в дотеперішній історії людства. Воно бо знає періоди, що були позначені ...
2
Zamakh na z︠h︡ytti︠a︡ nat︠s︡iï: zvedenyĭ tekst dopovideĭ, ...
Півсторіччя — це такий історичний відтинок часу, з віддалі якого ми сьогодні вже можемо й мусимо передусім збагнути й усвідомити в усій повноті саму суть цієї трагедії, як саме національної трагедії нашого народу. Дивлячись же ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
half-fringe півсотнi half a hundred півстолітній див. півсторічний півстоліття див. півсторіччя півсторічний half-century, semicentenary, semicentennial півсторіччя half (a) century півсума half-sum - крайніх значень midrange півсфера ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Pro vchora i sohodni - Сторінка 84
І це у всіх, що прийшли нас зустрічати, немов рідних, хоч ми їм зовсім незнайомі... І скільки розлучених родин, близьких віднаходяться тепер після півсторіччя вперше по цілій Україні? А скільки не дочекалися того радісного 1990 ...
5
Moskva slʹozam ne virytʹ: narodovbyvstvo po-kremlivsʹky
Вступ та дещо з передісторії ИЬвсторіччя трагедії України 1933 р., що його [(півсторіччя) ми тепер відзначаємо, — це не •тільки нагода для жалобно-молитовного вшанування пам'яти мільйонів безвинних і безіменних для історії ...
Vasylʹ I. Hryshko, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2003
6
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
250. ТАГАНРОЗЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ. 251. ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ МУЗЕЙ. Високоповажний Дмитре Івановичу! Півсторіччя присвятили Ви вивченню України; півсторіччя вже Ваша думка заглиблюється в далекі часи ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1999
7
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 337
Був він на півсторіччя старший за мене, але нам було про що говорити, бо хоча те його півсторіччя, що зосталося в нього за спиною, було мені відоме лише з його чудових книг і життєвий досвід цієї людини був величезний, проте й ...
8
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 465
Був він на півсторіччя старший за мене, але нам було про що говорити, бо хоча те його півсторіччя, що зосталося в нього за спиною, було мені відоме лише з його чудових книг і життєвий досвід цієї людини був величезний, проте й ...
9
Chary-Komyshi: - Сторінка 286
Був він на півсторіччя старший за мене, але нам було про що говорити, бо хоча те його півсторіччя, що зосталося в нього за спиною, було мені відоме лише з його чудових книг і життєвий досвід цієї людини був величезний, проте й ...
10
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 337
Був він на півсторіччя старший за мене, але нам було про що говорити, бо хоча те його півсторіччя, що зосталося в нього за спиною, було мені відоме лише з його чудових книг і життєвий досвід цієї людини був величезний, проте й ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІВСТОРІЧЧЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
півсторіччя is used in the context of the following news items.
Є у Києві вулиця Патріса Лумумби...
Це чітко усвідомлюєш і сьогодні, через півсторіччя після вбивства Патріса Лумумби, Жозефа Окіто та Моріса М'Поло. Та перед загибеллю вони ще раз ... «День, Sep 15»
Сусанінський шлях Росії
Як і півсторіччя тому, Кремль цікавить не захист прав дійсно гноблених народів, а можливість чужими руками вдарити в спину тим, кого він оголосив ... «День, Sep 15»
Фатальні дати у житті Василя Стуса. Річниця смерті поета
Адже саме в цей день півсторіччя тому, під час прем'єрного показу картини Сергія Параджанова «Тіні забутих предків» у кінотеатрі «Україна», Василь ... «ВолиньPost, Sep 15»
Випуск ТСН.19:30 за 15 серпня 2015 року
Двічі на місяць до колонії суворого режиму приїздить священнослужитель. Майже півсторіччя тому радянська влада передала територію монастиря та. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Ніколи не буває запізно: американка в 87 років закінчила коледж
У 2011-му, після понад півсторіччя подружнього життя, Джин овдовіла. Втративши кохання свого життя, чоловіка Лайла, жінка не знала, що їй тепер ... «Українська правда, Aug 15»
Дітей загиблих в АТО і постраждалих на Майдані відправили на …
... час подій на Євромайдані і в період воєнних дій в АТО, відпочили у таборі «Тарасівка», який понад півсторіччя функціонує в Лондоні (Великобританія). «Радіо Свобода, Aug 15»
Найкраща дорога до карпатського "Білого слона" починається у …
І хоча наукові дослідження тут не проводяться вже більш ніж півсторіччя, будівля приваблює багатьох туристів. Окрім того, з Піп-Івану починається ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
У Британії помер "Шиндлер", який врятував майже 700 дітей
Понад півсторіччя сер Вінтон зберігав у таємниці свою діяльність із порятунку дітей із концтаборів. Читайте також: Німець створив "Книгу мертвих", щоб ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Президент Франції прибув на Кубу із першим офіційним візитом
Нагадаємо, наприкінці минулого року Вашингтон заявив, що вперше за півсторіччя відновлює дипломатичні контакти з офіційною Гаваною. Поділитися ... «5 канал, May 15»
Жан-Поль Готьє про красу, мистецтво бути привабливим та …
Він стоїть в одному ряду з найвпливовішими кутюр'є світу і вже майже півсторіччя вражає модний бомонд своєю майже космічною фантазією, яка ... «espreso.tv, Apr 15»
