Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поліфонічний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛІФОНІЧНИЙ IN UKRAINIAN

поліфонічний  [polifonichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛІФОНІЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «поліфонічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of поліфонічний in the Ukrainian dictionary

polyphonic, a, e, muses Prikm to polyphony Enrichment of folk melodies by polyphonic sound is one of the main stylistic features of the composer's creative method [E. Kozak] (Nar.Tv. et et., 3, 1962, 76); Lyatoshinsky widely applies techniques of thematic development, also attaches great importance to polyphonic means (Mist., 5, 1965, 8); // Built on polyphony. Polyphonic songs, as a rule, begin with a single performer - the singer (Nar. TV and et., 3, 1963, 28); * Figuratively. Multifunctional, polyphonic is the work of I. Franko in the genre of poetry, in lyric poetry and in the epic (The course of historical Ukrainian language, I, 1958, 499). поліфонічний, а, е, муз. Прикм. до поліфоні́я. Збагачення народних мелодій поліфонічним звучанням є однією з головних стилістичних особливостей творчого методу композитора [Є. Козака] (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 76); Лятошинський широко застосовує прийоми тематичного розвитку, великого значення надає також поліфонічним засобам (Мист., 5, 1965, 8); // Побудований на поліфонії. Поліфонічні пісні, як правило, починає один виконавецьзаспівувач (Нар. тв. та етн., 3, 1963, 28); * Образно. Багатобарвною, поліфонічною є творчість І. Франка в жанрі поезії, в ліриці і в епіці (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 499).


Click to see the original definition of «поліфонічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛІФОНІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛІФОНІЧНИЙ

політуха
політчастина
політшкола
поліурія
поліуретан
поліуретани
поліуретановий
поліфагія
поліфонізм
поліфонічність
поліфонія
поліфонний
поліфтонг
поліфтонгічний
поліхлорвініл
поліхлорвініловий
поліхромія
поліхромність
поліхромний
поліціант

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛІФОНІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonyms and antonyms of поліфонічний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поліфонічний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛІФОНІЧНИЙ

Find out the translation of поліфонічний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поліфонічний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поліфонічний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

和弦
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

polifónico
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

polyphonic
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पॉलीफोनिक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متعدد الأصوات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полифонический
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

polifônico
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

polyphonic
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

polyphonique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

polifonik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

polyphon
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ポリフォニック
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

다성 음악의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

polyphonic
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đa âm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாலிஃபோனிக்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पॉलीफोनिक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

polifonik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

polifonico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

polifoniczny
50 millions of speakers

Ukrainian

поліфонічний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

polifonice
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πολυφωνικό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

polifonies
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polyfoniska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polyfone
5 millions of speakers

Trends of use of поліфонічний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛІФОНІЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поліфонічний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поліфонічний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛІФОНІЧНИЙ»

Discover the use of поліфонічний in the following bibliographical selection. Books relating to поліфонічний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 5
Поліфонія Роберта Шумана (1810–1856).............................................. 139 1.3.10. Поліфонія Фредеріка Шопена (1810–1849)........................................ 143 1.3.11. Поліфонія Ференца Ліста (1811–1886)................................................ 148 1.3.12.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Problemy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 176
V. D. Dovz͡henko, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut mystetstvoznavstva folʹkloru i etnografii M. P. Zahaĭkevych, Tamara Vasilʹevna Sheffer. структурними можливостями) ', то для поліфонії, що виникла на основі ...
V. D. Dovz͡henko, ‎M. P. Zahaĭkevych, ‎Tamara Vasilʹevna Sheffer, 1968
3
Pro suchasni problemy teoriï muzyky: zbirnyk stateĭ - Сторінка 99
Не можна задовольнятись поширеною у нас наївною і науково безпорадною класифікацією видів поліфонії, якщо ми вважаємо, що завданням теорії музики є вивчення практики музичного мистецтва, яка постійно змінюється й ...
Mykhaĭlo Tit︠s︡, 1976
4
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Утім подібна "латентна" поліфонічність і цій композиції маловлас- тива й виникає лише епізодично, на стику вказаних "ненормативних" періодів. Вона, на відміну від першої ("Походив Христос"), лише ще більше урізноманітнює ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
5
Fenomen ukraïnsʹkoï nat︠s︡ionalʹnoï muzychnoï movy
У наслідку зростала роль поліфонії у музичній тканині, формувався змішаний гомофонно-поліфонічний тип викладу, суголосний до глобальних тенденцій розвитку музичної матерії у XX ст.4 Ще одним наслідком інтелектуалізації ...
Oleksandr Kozarenko, 2000
6
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 98
До гомофонно-гармонічних належить більшість пісень літературного походження, зокрема на слова Т. Г. Шевченка. Проміжне місце між багатоголоссям поліфонічного і гомофонно- гармонічного типів посідають двоголосі пісні, ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
7
Solospivy: - Сторінка 198
Найцікавішим, багатообіцяючим, таким, що заслуговує на пильне вивчення, явищем у сучасній концертній пісні слід назвати все ж формування в ній нового поліфонічного стилю. Гомофонно-гармонічний стиль панує майже ...
I︠U︡liĭ Malyshev, 1968
8
Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 28
Від пісні-романсу беруть свій початок і виразні мелодичні по- співки, що становлять основу багатьох поліфонічних тем композитора. ПОЛІФОНІЧНІ ТЕМИ Поряд з розвиненими мелодіями чільне місце в музиці Сте- ценка займають ...
Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977
9
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 68
З іншого боку, в канонізованій мелодиці богослужебного співу відбувається прорив — зі світських джерел сюди проникає поліфонізм. У художньому центрі католицького світу, в Італії, поліфонізм не викликав великого інтересу, ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
10
Kyrylo Hryhorovych Stetsenko - Сторінка 83
У цих композиціях поліфонія виступає основним засобом насичення твору мелодизмом. Яскравість, емоційність, вагомість кожного голосу — велике досягнення митця, вони роблять його твори повнозвучними й проникливими, ...
Li︠u︡ Oleksandrivna Parkhomenko, 1973

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛІФОНІЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поліфонічний is used in the context of the following news items.
1
"Синдром листопаду" - вийшла ще одна книжка про Майдан
... і своєрідні авторські притчі, які збагачують простір тексту додатковим виміром, перетворюють "Синдром листопаду" на складний поліфонічний твір, ... «Gazeta.ua, Sep 14»
2
У Черкасах з'явилися раритетні ноти із Бібліотеки Конгресу США
... що українці дуже рідко в унісон співають народні пісні та часто додають неймовірних барв у виконання, створюючи справжній поліфонічний хоральний ... «Радіо Свобода, Apr 12»
3
Українська неправда
... персонаж зі своєрідним почуттям гумору. «Сам Тім Рот настільки поліфонічний і багатогранний, що для нього не було складністю зіграти цього типа. «Telecriticism, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поліфонічний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polifonichnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on