WHAT DOES ПОЛОПОТІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «полопотіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of полопотіти in the Ukrainian dictionary
laugh, I hear, quiet, sweep Dock. to lopotate - Sina! - And the young legs barefoot on the underside (Zban., Yedin, 1959, 12) already settled; Something slammed the door and settled with bare feet ... (Kotsyub., I, 1955, 415); Antoso shuddered in the corner and on his forehead, quietly flicked forward; as he equaled with the hinges, so did I ... (Svidn., Lyuboratsky, 1955, 180). полопотіти, почу́, поти́ш, розм. Док. до лопоті́ти. — Синку! — І вже полопотіли молодо босі ноги по долівці (Збан., Єдина, 1959, 12); Щось грюкнуло дверима й полопотіло босими ногами… (Коцюб., І, 1955, 415); Антосьо шурнув у хвірточку та навшпиньки, тихесенько побрів уперед; як зрівнявсь з сінцями, то так і полопотів… (Свидн., Люборацькі, 1955, 180).
Click to
see the original definition of «полопотіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛОПОТІТИ»
Discover the use of
полопотіти in the following bibliographical selection. Books relating to
полопотіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1. лопатися, полопотіти, полопотіти див. 1. побігти. полосатий див. смугастий. 1 — 5. полоскати див. 2. бити, колихатися, 1. мити, поливати, 1. промивати. 1,2. полоскатися див. колихатися, 1. хлюпатися. полоскотати див. лоскотати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Натиснув на голові крисаню І дмухнув дорогою щодуху (І. Франко); Першою ускочила [Люба] в двір і залопотіла до нещодавно збудованої хатини (М. Стельмах); їй же так хотілося швидше полопотіти босоніж по піщаній стежці (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
My - ne z lehendy - Сторінка 7
Полопотіли щось, ао- гелготіли, може, з півгодини іржали, як жеребці, потім комендант затупав ногами, крикнув «век», а перекладач волів зникнути з-перед очей та більше не називати хлопчика Адольфом. Повісити обіцяли, коли ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
4
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 165
Хлопчики, збігайте в гараж, скажіть черговому шоферові, нехай сюди під'їде машиною. Діти зірвались з місця й полопотіли вулицею, а вона схилилась над чоловіком, намагаючись повернути його до пам'яті. — І де ти набрався так, ...
5
Kotylosi︠a︡ koleso: opovidanni︠a︡, novely, eti︠u︡dy - Сторінка 25
Ми, наче пташата, вихопилися із клуні, полопотіли по густому моріжку й розбіглися по домівках. Батько довго не вертав у хату. Чисто вимитий, я вже лежав під рядниною на широких полатях, коли двері розчинилися і він увійшов до ...
6
Maky chervoni: roman - Сторінка 51
Полопотіли дорогою далі. «Може, за возом з сіном», — подумав. Доля казала: та псяча погоня за возом триватиме недовго, пси завертяться, поведуть переслідувачів назад. Дуже виразно загелтотіли задні німці, що трималися ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
7
Українська мова - Сторінка 150
Серед останніх, наприклад, такі: Дядько пішодрала чалапав із столиці; ми полопотіли бульваром; гулящий (тобто 'вільний') час; ти мені сочувствія свого не проявив, коли я ранком на похмілку прийшов до тебе та под. Часовий зріз ...
Світлана Яківна Єрмоленко, Svitlana Jermolenko, 1999
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 702
Якось ніби несміливо переступили поріг. Через хвилину я пірнув у непроглядну нічну темінь. Перебіг вулицю, переплигнув чийсь тин, розпластався на розбагненому городі. Дорогою полопотіли в різні сторони мої недавні друзі по ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
9
Odyn iz shistdesi︠a︡ty: spohady na tli i︠u︡vileĭnoho roku
Вони двійнятка, завжди двоє, усюди бігають разом. Цієї осені підуть уже до школи. Сьогодні на дворі тепленько і вони знову полопотіли босими ніжками до потічка ламати лозу, хоч мама гукає їм навздогін, що досить уже тої лози.
10
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 370
Почув, як відірвалось од нього хлопченя і як швидко полопотіли по дорозі босі ноги. — Що це за шлях? — спитав він, але згадати не міг. Та й не було сили. Сидів і слухав, як дзвонять у вишині жайворони. Це був теплий мелодійний ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛОПОТІТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
полопотіти is used in the context of the following news items.
Замкнені всередині себе
Але через те що ми обмежені і власним тілом, і довколишніми людьми, все, що ми можемо зробити, — це поцвірінькати, полопотіти крилами й ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
