Download the app
educalingo
Search

Meaning of "понабігати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОНАБІГАТИ IN UKRAINIAN

понабігати  [ponabihaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОНАБІГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «понабігати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of понабігати in the Ukrainian dictionary

I'm sorry for you, Doctor. Ride, come to some place (about many). Where bread is harassing [Tihin], where the nannies are hired, but all is cheap and cheaper than all those who then fled from all the hungry places to buy (Kv.-Osn., II, 1956, 145); From far away villages were run over the harbors, night-time wander in the woods (Gord., Alien Niva .., 1947, 300); Children rushed to the yard.2. Get tight gradually in many places. Act, appear (about wrinkles). I looked through the crack: Omelko drinks and drowses, even wrinkles run on his forehead (N.-Lev., II, 1956, 16). понабігати, а́ємо, а́єте, док.

1. Прибігти, прибути в яке-небудь місце (про багатьох). Де хліба приторгує [Тихін], де підводи наньме [найме], та усе недорого і дешевш проти усіх, що тогді [тоді] зо усіх голодних місць понабігали закупати (Кв.-Осн., II, 1956, 145); З далеких сіл понабігали підводи, нічної доби чатували в лісі (Горд., Чужу ниву.., 1947, 300); Понабігали діти у двір.

2. Натекти поступово в багатьох місцях.

3. Виступити, з’явитися (про зморшки). Глянула я через щілину: Омелько п’є та супиться, аж зморшки понабігали йому на лобі (Н.-Лев., II, 1956, 16).


Click to see the original definition of «понабігати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОНАБІГАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОНАБІГАТИ

понаїздити
понаїхати
понабілювати
понабірати
понабіратися
понабадамучувати
понабиваний
понабивати
понабиватися
понабирати
понабиратися
понаближати
понаближатися
понабріхувати
понаброювати
понабрякати
понабувати
понабудовувати
понабурковувати
понабухати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОНАБІГАТИ

одігати
остерігати
перебігати
перестерігати
поберігати
побігати
повбігати
повибігати
подобігати
позабігати
позбігати
приберігати
прибігати
пристерігати
пробігати
підбігати
підстерігати
репігати
спобігати
спостерігати

Synonyms and antonyms of понабігати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «понабігати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОНАБІГАТИ

Find out the translation of понабігати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of понабігати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «понабігати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ponabihaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ponabihaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ponabihaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ponabihaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ponabihaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

понабигаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ponabihaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ponabihaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ponabihaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ponabihaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ponabihaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ponabihaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ponabihaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ponabihaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ponabihaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ponabihaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ponabihaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ponabihaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ponabihaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ponabihaty
50 millions of speakers

Ukrainian

понабігати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ponabihaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ponabihaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ponabihaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ponabihaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ponabihaty
5 millions of speakers

Trends of use of понабігати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОНАБІГАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «понабігати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about понабігати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАБІГАТИ»

Discover the use of понабігати in the following bibliographical selection. Books relating to понабігати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 309
Але тут, звідки не візьмись, понабігали пастухи з рушницями і, що найгірше, з псами, і він мусив усе покинути, втікати. Ведмідь біг, доки не втомився, і тоді пішов повагом. Сипучими пісками бродити нелегко — ноги в'язнуть, та ще й ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 186
Вразився син, у вухах зашуміло, Він закипів од маминої мови; На серці — жаль, у голові — ненависть, На лоб з гніву понабігали зморшки. «Гей, мамо! — каже, — молодий левчук, Не пробуючи сил, не стане левом: На витязя, що ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 15
Глянула я через щілину: Омелько п'є та супиться, аж зморшки понабігали йому на лобі, а в дяка зуби й губи трусяться, чарка так і задзвеніла, як черкнулась об його зуби. Коли це як схопиться дяк з місця, як ухопить мого Омелька за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
4
Tant͡si͡uvaly vdovy polʹku: povistʹ z opovidok - Сторінка 11
Понабігали до Лександри, вона подивилась на розчесану заразу і сказала: „Поможу". У баби до всіх, хто у чомусь звертався, першим словом було: „Поможу". Наварила вона чорної гущі, схожої на дьоготь, понакладала на лопушки ...
Ivan Chumak, 2006
5
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 150
Де хліба приторгує, де підводи наньме, та усе недорого і дешевш проти усіх, що тогді зо усіх голодних місць понабігали заку- пати; та хоч вони були й пани, і охвицери, та усе не далося їм так справитися, як простому мужикові ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
6
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 85
Понабігали в Січ турецькі баші, понавозили шабель, рушниць, гармат і давай муштрувати... Далі почули, що наш Цар з військом вже на Дунаї і що турок велить козакам руки здіймати проти своїх. Гладкий зібрав 40 тисяч війська, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, ‎Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991
7
Rodeo on a shark: - Сторінка 92
Хмарою понабігали розлючені господарі колодязів - із кілкамп в руках, із залізними шворпями. Оточивши, перебили чумаків, які не сподівались на напад, не мали чим захищатися. Кров'ю живою заплатили чумаки за гірку степову ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
8
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 401
Лице наче хто сірим болотом обмастив, очі поблякли і глибоко у голову запалися, ніс закарлю- чився і понад сивим вусом пригнувся до бороди, що тепер стирчала, мов сокира. На поморщених руках понабігали сині жили. — Що у ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995
9
Tvory - Сторінка 33
Єфрейтор випив уже шосту чарку, напхав третім шматком хліба повен рот, аж гулі на щоках понабігали, а четвертий тримає в руці і мастить маслом завгрубшки на палець. При тяжких ковтках опускає донизу голову, і тоді його бурі ...
Mykhaĭlo I͡At͡skiv, 1963
10
Mazepa; z pid Poltavy do Bender: Povistʹ - Сторінка 54
Каптани поскидали з себе, позакочували рукави, озолочені сяєвом заходячого сонця, облиті потом, з жилами, як посторонки, з очима, що кров'ю понабігали, завзяті, люті, страшні, мов коралі в якійсь казковій кузні, шаблями, ...
Bohdan Lepkyĭ, 1955

REFERENCE
« EDUCALINGO. Понабігати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ponabihaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on