Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оббігати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОББІГАТИ IN UKRAINIAN

оббігати  [obbihaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОББІГАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОББІГАТИ

обаясник
оббігти
оббілений
оббілити
оббілований
оббілувати
оббілювати
оббірати
оббіратися
оббанити
оббанитися
оббивалка
оббивальний
оббивальник
оббивальниця
оббивання
оббивати
оббиватися
оббивач
оббивачка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОББІГАТИ

остерігати
перебігати
перестерігати
поберігати
побігати
повбігати
повибігати
подобігати
позабігати
позбігати
понабігати
приберігати
прибігати
пристерігати
пробігати
підбігати
підстерігати
репігати
спобігати
спостерігати

Synonyms and antonyms of оббігати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оббігати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОББІГАТИ

Find out the translation of оббігати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of оббігати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оббігати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

罗夫
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rove
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rove
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घूमना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طاف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оббегать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perambular
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জলদসু্যতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vagabonder
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rove
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schweifen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

粗糸
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

헤매다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rove
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đi lang thang
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இங்கும் அங்கும் ஓடி ஆராய்வார்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कापूस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

iplik bükmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vagare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

błądzić
50 millions of speakers

Ukrainian

оббігати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rătăci
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

περιπλανώμαι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Rove
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ströva
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Rove
5 millions of speakers

Trends of use of оббігати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОББІГАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оббігати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about оббігати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОББІГАТИ»

Discover the use of оббігати in the following bibliographical selection. Books relating to оббігати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 274
ргіЬигпуск) оббігати -аю -ає кого; (кга\т, зуіпє) упбратися -аюся -ається і чим, коуог. упбрати -аю -ає що, дати собі раду з чим; (оЬскоду) вибігати -аю -ає, оббігати, оббігти -іжу -іжйть, пообігати -аю -ає що; (сеNo тезіо) оббігати що; ...
Peter Bunganič, 1985
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОББІГАТИ (швидко ходячи, бігаючи, побувати в багатьох місцях, відвідати багатьох), ОББІГТИ розм., ОБГАНЯТИ розм.. ОБГАСАТИ розм., ОБЛІТАТИ під- сил. розм., ОБЛЕТІТИ підсил. розм., ЗБІГАТИСЯ заст. Того ж дня вона оббігала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 3
ОББІГАТИ (швидко ходячи, бігаючи, побувати в багатьох місцях, відвідати багатьох), ОББІГТИ розм., ОБГАНЯТИ розм., ОБГАСАТИ розм., ОБЛІТАТИ під- сил. розм., ОБЛЕТІТИ підсил. розм., ЗБІГАТИСЯ заст. Того ж дня вона оббігала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 292
По дорозі в університет я часто агоипо' її: оббігати по ргероѕігіоп + оббігаю інших студентів. Ассііѕагіуе пере- 'то\/іп§ рі: переплисти через, Цей чемпіон переплив океан. Ті діти часто перелазять через паркан. асгоѕѕ' її: перелазити ...
Alla Nedashkivska, 2010
5
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 90
... нещастя пустошили Европу, в Німеччині прокинулася з новою силою пошесть бичування. Ті, кого вона захопила, формували великі походи, оббігали міста й села і підмовляли всіх зустрічних бичуватися, даючи до того приклад.
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
6
Фауст
Хай хоч як буя Свавільна й дика водна течія, А є й на неї греблі та загати: Найменший горбик мусить оббігати, В найменшу ямку мусить уступать... Отож і став я думать і гадать, Як осягти рідкої насолоди, Як одвести від узбережжя ...
Іоган Гете, 2012
7
Довбуш
Попереду бачилися великі ча діяльність, яка забере весь розум, усю волю, весь [же зараз: скільки уже полоні/пт треба оббігати, щоб [ити всіх отих хлопців. Може, вони й не пасуть уже... оженилися, як і Олекса, та ґаздують або ...
Гнат Хоткевич, 2010
8
Повія:
То вона до Горпини. Молода... бажається усіх зразу оббігати, — одказала мати. — А я вамгостинці приніс. Хазяйка кланяласьі гостинця передала. Очі у Пріськизаграли, побачивши високубілу булку і пухку паляницю. Поцілувавши ...
Панас Мирний, 2014
9
Украдене щастя
Потім покинув се — без намислу, але так якось забувши, і взявся щоночі оббігати всі стежки і корчі міського саду, шукаючи там похованих помічників та прислужників антихристових. І се заняття він покинув по двох-трьох тижнях, ...
Франко И. Я., 2013
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 11
Богдан біг трохи попереду Данила, і першим зрозумів — можна скоротити шлях, якщо не оббігати кущі, які ростуть на дорозі, а проламатися просто через. Розділ 2 У якому ми дізнаємося, як приборкати страуса Розділ 3 У якому ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОББІГАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оббігати is used in the context of the following news items.
1
Про розвиток внутрішнього туризму в контексті Закарпаття
Щоб про це дізнатися, мені довелося оббігати половину автовокзалу. У підсумку завдяки допомозі побратима зі студентських років із Закарпаття ... «Галичина, Sep 15»
2
П'яте колесо або чого не вистачає мукачівським автосервісам
Тобто, аби приготувати «борщ», вам необхідно оббігати все місто від Підгорода і Росвигова, витративши на це все не один тиждень свого життя. «PMG.ua, Jun 15»
3
Тепло в домі: як економити з новими тарифами?
Якщо для встановлення котла потрібно оббігати безліч інстанцій і отримати стос дозволів, то у випадку з електричними панелями нікого ні про що не ... «Galnet, Apr 15»
4
Чи визнає держава добровольців
Щоб довести, що я отримав інвалідність на фронті, та отримати пенсію інваліда війни, мені треба зібрати величезний стос документів і оббігати безліч ... «Ракурс, Mar 15»
5
У дитсадках та школах Калуша посилять пропускний режим
Ось, довелося оббігати садок навколо, бо двері позачиняли, — скаржиться брат 4-річної Ані, яка відвідує один із дитячих садків Це нововведення його ... «Вікна online, Feb 15»
6
Допоможіть батькам використати останній шанс на порятунок …
Мати хлопчика намагається зробити неможливе: і постійно бути поруч із сином, і оббігати фонди та благодійні організації. Там переважно – відмови. «Новини від ТСН, Sep 14»
7
Не для печатки
Якщо ще чотири-п'ять років тому кожен бажаючий відкрити в Україні підприємство повинен був оббігати з десяток бюрократичних інстанцій, витративши ... «Український Юрист, Aug 14»
8
Аграрії Кіровоградщини вимагають зміни системи, інакше …
Більш того, аби оформити папери або затвердити проекти, потрібно оббігати купу начальників, які часто-густо вимагають за ці процедури десятки, а то й ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 14»
9
Дитячий карнавальний костюм напрокат обійдеться у 50–70 …
Але де там: іноді забаганки малечі такі, що півміста потрібно оббігати, щоб знайти бажаний костюм. Не за горами новорічні ранки у школах і садочках, ... «Відомості.UA, Dec 13»
10
Культурна мапа Луцька: як зробити місто кращим
З іншого боку, якщо такий механізм і вдається знайти, то доводиться оббігати велику кількість кабінетів, організацій, які часто не знають своїх ... «ВолиньPost, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оббігати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obbihaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on