Meaning of "понамовляти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОНАМОВЛЯТИ IN UKRAINIAN

понамовляти  [ponamovlyaty]

WHAT DOES ПОНАМОВЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of понамовляти in the Ukrainian dictionary

say, yay, yayes, doc., perh. To command many. Orlychno had faithful servants, but they even asked them if they could steal the Krakivanka (Slov. Gri.).

понамовляти, я́ю, я́єш, док., перех. Намовити багатьох. Орличенько вірні слуги мав, а вже ж їх та понамовляв, чи не могли б краков’янку вкрасти (Сл. Гр.).

TRANSLATION OF ПОНАМОВЛЯТИ

Find out the translation of понамовляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of понамовляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «понамовляти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Spanish: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - English: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Hindi: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Arabic: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Russian: понамовляты
• Translator Ukrainian - Portuguese: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Bengali: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - French: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Malay: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - German: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Japanese: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Korean: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Javanese: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Tamil: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Marathi: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Turkish: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Italian: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Polish: ponamovlyaty
• Ukrainian: понамовляти
• Translator Ukrainian - Romanian: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Greek: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Swedish: ponamovlyaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: ponamovlyaty

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАМОВЛЯТИ»

Discover the use of понамовляти in the following bibliographical selection. Books relating to понамовляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Поваинбжуватися, жуеиося, етеся, гл. Размножаться. Понамовляти, ляю, еш, м. Подговорить (многихъ). Орличенъко в/рнг слуги мае, а еже ж Их та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Умножить, расплодить. Понажнбжуватвся, жуемся, етеся, гл. Размножиться. Понамовляти, ляю, еш, гл. Подговорить (многихъ). Орличенько шрнг слуги мае, а еже ж г~х та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Понамнóжуватися, жуємося, єтеся, 1л. Размножиться. Понамовляти, ляю, єш, пл. Подговорить (многихь). Орличенько вірні слупи мав, а вже ж їх та тонамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Borys Hrinchenko, 1996

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

понаапшуватн, -ую, -уеш понамовляти, -яю, -яеш понамокати, -аемо, -бете поиамолбчуватн, -ую, -уеш повамбчувати, -ую, -уеш понамбвцувати, -ую, -уеш понамулювати, -юю, -юеш понамучувати, -ую, -уеш пояанйзувати, -ую, -уеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... increase (in large numbers), понамовляти (-яю, -яеш) P vt see намови- ТИ, (of many) : to persuade, induce, convince, понамокати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) P vi see намокнути, (of many) : to be drenched (soaked). понамрлочувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955