Meaning of "позадавній" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЗАДАВНІЙ IN UKRAINIAN

позадавній  [pozadavniy̆]

WHAT DOES ПОЗАДАВНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of позадавній in the Ukrainian dictionary

Formerly, I am, is: From ancient times to ancient times. - from time immemorial, from time immemorial. Living paintings from the old-time-old appeared in the boy's head (Mirny, I, 1949, 211).

позадавній, я, є: З позада́внього-да́вна, розм. — з незапам’ятних часів, з давніх-давен. Живі картини з позадавнього-давна виступали в хлоп’ячій голові (Мирний, І, 1949, 211).

TRANSLATION OF ПОЗАДАВНІЙ

Find out the translation of позадавній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of позадавній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позадавній» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Spanish: pozadavniy
• Translator Ukrainian - English: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Hindi: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Arabic: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Russian: позадавний
• Translator Ukrainian - Portuguese: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Bengali: খুব দেরী
• Translator Ukrainian - French: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Malay: pozadavniy
• Translator Ukrainian - German: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Japanese: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Korean: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Javanese: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Tamil: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Marathi: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Turkish: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Italian: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Polish: pozadavniy
• Ukrainian: позадавній
• Translator Ukrainian - Romanian: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Greek: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Swedish: pozadavniy
• Translator Ukrainian - Norwegian: pozadavniy

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАДАВНІЙ»

Discover the use of позадавній in the following bibliographical selection. Books relating to позадавній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 89

Давноминувшій, adj. давнёзный, давномынулый русско-мллов, Слов. Давнопрошедшій, аdj. позадавній, позаколышній, бознаколышній; (прыкре) казнаколышній. -шее время, грам. передмынулый часъ. —дѣло, давня ричъ.

I E vhen Tymchenko, 1897

Твори у двух томах - Сторінка 416

Живі картини з позадавнього-давна виступали в хлоп'ячій голові: Максимові хотілось самому битись, рубатись, розгар- діяшити... З ким же його?.. де його?! Пішла ходором думка за думкою... Ось з-за села піднялася страшенна ...

Панас Мирний, 1989

Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 102

... до всього, що гнітило або перечило, не давало робити, як нам хочеться, як нам здумається... Живі картини з позадавнього-давна виступали в хлоп'ячій голові: Максимові хотілось самому битись, рубатись, розгардіяшити.

Panas Myrnyĭ, 1974

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 132

... перечило, не давало робити, як нам хочеться, як нам здумається... Живі картини з позадавнього-давна виступали в хлоп'ячій голові: Максимові хотілось 132.

Панас Мырный, 1976

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 134

... поривала хлопця до сваволі, до невпокою, — кидала од одного до другого, пекла ненавистю до всього, що гнітило або перечило, не давало робити, як нам хочеться, як нам здумається... Живі картини з позадавнього- давна ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... з давнього давну; з давньої давнини; з далекого з'агодя; з діда- прадіда; з дідів і прадідів; зі стародавна; з льодовикової пори; з мороку минулого; з незапам'ятних часів; з незапам'ятної давнини; з первовіку; з позадавнього давна; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000